La circulation vietnamienne inspire un spectacle de danse japonais hinh anh 1Le spectacle de danse "Pas de signal" du réalisateur japonais Onodera. Photo: Thanhnien

Hanoï (VNA) - En l’honneur du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam – Japon, le spectacle de danse "Pas de signal", du réalisateur japonais Onodera, sera présenté gratuitement les 30 et 31 mars en soirée à l’Opéra de la Jeunesse (Tuoi Tre), sis 11, rue Ngo Thi Nham, à Hanoï.

"Pas de signal" est le fruit d'une inspiration du réalisateur Onodera qui lui est venue lors d’un voyage au Vietnam. Il a été impressionné par la circulation, avec les voitures, motocyclettes et piétons qui se déplacent en douceur, même aux intersections bondées. À ce moment-là, tout le monde avait l’air détendu. Mais en y regardant de plus près, il a constaté que les usagers de la route calculaient bien la distance entre eux, afin que la circulation demeure fluide. Toutes ces réflexions ont nourri son œuvre "Pas de signal".

"Pas de signal" est le fruit du travail de quatre artistes vietnamiens et de cinq japonais: Bui Hong Phuong, Nguyen Hoang Tung, Nguyen Thi Can, Nung Van Minh, Yuhei Ara, Miyuki Nishina, Yusuke Oba ... La pièce a fait ses débuts au théâtre Kanagawa, à Yokohama, au Japon, en septembre 2017.

Les billets seront distribués gratuitement à partir du midi du 23 mars au Centre d’échanges culturels du Japon au Vietnam, sis 27, rue de Quang Trung, à Hanoï. -CPV/VNA