Assemblée nationale : percée dans la construction et la mise en œuvre du cadre juridique

Selon le programme de travail, dans la matinée du 4 décembre, l’Assemblée nationale (AN) devrait discuter en séance plénière des Rapports de travail pour la période 2021-2026 du Président de la République et du gouvernement.

Lors d'une session de l'AN. Photo : VNA
Lors d'une session de l'AN. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Selon le programme de travail, dans la matinée du 4 décembre, l’Assemblée nationale (AN) devrait discuter en séance plénière des Rapports de travail pour la période 2021-2026 du Président de la République et du gouvernement.

Les députés examineront le projet de Rapport de travail de l’Assemblée nationale (XVe législature), les Rapports de travail du Comité permanent de l’Assemblée nationale, du Conseil des affaires ethniques, des Commissions de l’Assemblée nationale et de l’Audit d’État, ainsi que les Rapports de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême.

Selon son rapport, le Président de la République, pour la période 2021-2026, a étroitement collaboré avec l’ensemble des organes du système politique et s’est pleinement consacré à l’accomplissement de ses missions constitutionnelles et des tâches confiées par le Parti. Il a promulgué, par ordonnance, la Résolution de l’Assemblée nationale modifiant et complétant certains articles de la Constitution de 2013, créant ainsi une base constitutionnelle importante pour la réorganisation et la rationalisation de l’appareil politico-administratif. Il a également promulgué 99 lois et 7 ordonnances, contribuant à lever des obstacles institutionnels et à libérer des ressources pour le développement national.

Le Président de la République a régulièrement effectué des visites de terrain, travaillé avec de nombreuses localités afin de saisir la situation réelle, d’orienter les solutions et de suivre de près la vie de la population, en particulier dans les zones reculées, frontalières, insulaires ou touchées par les catastrophes naturelles et les épidémies.

En tant que président du Conseil de défense et de sécurité et Commandant en chef des forces armées populaires, il a présidé diverses réunions portant sur des questions stratégiques de défense, de sécurité et de politique extérieure. Dans un contexte international mouvant et complexe, il a mené de manière proactive et flexible les activités diplomatiques, contribuant significativement à la mise en œuvre réussie de la ligne extérieure du Parti et de l’État.

Au cours du mandat 2021-2026, le gouvernement et le Premier ministre ont accompli avec excellence les huit missions définies par la Constitution. En matière législative, le gouvernement a organisé 45 séances thématiques ; présenté à l’Assemblée nationale des mécanismes et politiques spécifiques visant à créer des percées dans l’élaboration et l’application des lois et contribué à l’adoption de 180 lois, ordonnances et résolutions – un record historique. Il a également édicté 1 400 résolutions et 820 décrets.

Dans les domaines économique, culturel, social, environnemental, de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères, de nombreux résultats remarquables ont été obtenus : stabilité macroéconomique, croissance soutenue, adaptation flexible et contrôle efficace de la pandémie de COVID-19, renforcement de la protection sociale et amélioration du bien-être de la population.

Conformément aux orientations du Comité central et du Bureau politique, le gouvernement a mené de manière décisive la réorganisation de l’appareil administratif, en construisant une structure plus compacte, moderne, efficace et efficiente. Le réaménagement du niveau de district et le perfectionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux ont été mis en œuvre de manière cohérente. À ce jour, l’appareil d’État, du centre à la base, fonctionne de manière plus rationnelle et répond mieux aux besoins des citoyens, recevant une large approbation de la population.

Dans l’après-midi, l’Assemblée nationale poursuivra les débats sur les Rapports de travail de la période. Après la présentation du Projet de loi sur les tribunaux spécialisés au sein du Centre financier international et du projet de Résolution sur les mécanismes et politiques de développement de l’énergie nationale pour la période 2026-2030, les députés discuteront de ces contenus en groupes. - VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tran Thanh Man et son épouse. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son rôle de partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire

Le voyage de travail du président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man, à l’occasion de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152) à Istanbul, ainsi que ses activités bilatérales en Turquie et sa visite officielle en Italie, du 11 au 17 avril, ont non seulement réaffirmé l’image du Vietnam en tant que partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire et du multilatéralisme, mais ont également insufflé un nouvel élan concret aux relations entre le Vietnam, l’Italie et la Turquie pour la période à venir.

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.