Un décret sur la circulation de véhicules étrangers sur le territoire national

Le gouvernement a publié un décret concernant la gestion des véhicules automobiles étrangers et des étrangers participant à la circulation au Vietnam.

Le gouvernement a publié un décret concernant la gestion des véhicules automobiles étrangers et des étrangers participant à la circulation au Vietnam. Photo: VNA
Le gouvernement a publié un décret concernant la gestion des véhicules automobiles étrangers et des étrangers participant à la circulation au Vietnam. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le gouvernement a publié un décret concernant la gestion des véhicules automobiles étrangers et des étrangers participant à la circulation au Vietnam.

Ce décret détaille un certain nombre d'articles et de mesures visant à mettre en œuvre la Loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière.

Selon le décret, les véhicules automobiles étrangers amenés par des étrangers au Vietnam à des fins touristiques comprennent : les voitures particulières de 8 places (sans compter le siège conducteur, avec conduite à droite ou à gauche), les camping-cars et les motocyclettes.

Le texte impose plusieurs conditions pour les véhicules automobiles étrangers et les étrangers participant à la circulation au Vietnam, dont faire appel à des agences de voyages réceptives au Vietnam pour effectuer les procédures demandant l’autorisation pour les véhicules, être munis de papiers d'immatriculation ainsi que d'un certificat de contrôle technique en cours de validité, être titulaires d’un passeport et d’un visa valides ou de documents de voyage internationalement reconnus, posséder un permis de conduire adapté au type de véhicule conduit et valide sur le territoire vietnamien…-VNA

Voir plus

 La 5G ouvre une nouvelle ère pour l’économie numérique

La 5G ouvre une nouvelle ère pour l’économie numérique

La Résolution n°57-NQ/TW du Bureau politique, relative aux percées dans le développement des sciences et des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, affirme clairement que les infrastructures numériques doivent précéder le développement, en constituant le socle de l’économie numérique, de la société numérique et du gouvernement numérique. Dans ce contexte, le déploiement et le développement du réseau 5G au Vietnam ne représentent pas seulement une avancée technologique majeure, mais aussi un moteur essentiel pour stimuler une croissance économique durable, renforcer la compétitivité nationale et soutenir le processus d’industrialisation et de modernisation.

Récole de poivre. Photo: VNA

Poivre vietnamien : paradoxe 2026 entre prix records et production en recul

La récolte de poivre 2026 débute dans les principales régions productrices du Vietnam, dans un contexte de prix élevés dépassant 150.000 dôngs le kilogramme. Si cette hausse promet de meilleurs revenus pour les agriculteurs et les entreprises, la filière reste confrontée à un paradoxe : la superficie cultivée diminue, obligeant le pays à augmenter ses importations malgré une demande mondiale en reprise.

Les mesures de régulation prises par le gouvernement et les ministères ont permis de maintenir la stabilité du marché national. Photo: VNA

Stabilisation du marché des carburants et baisse des achats de précaution

Afin d’encourager les importations et de mettre fin à la rétention de stocks, les prix nationaux ont été ajustés pour suivre de près l’évolution des cours mondiaux. Selon les départements provinciaux de l’Industrie et du Commerce, depuis l’ajustement tarifaire du 8 mars, les files d’attente et les achats de précaution ont sensiblement reculé.