Agissant dans le cadredu Code de procédure pénale de 2003 et de l'Ordonnance portantorganisation des enquêtes pénales de 2004, ces organes ont notablementcontribué ces dernières années au maintien de l'ordre public comme à ladéfense de la sécurité nationale. Toutefois, leur activité a révélé deslacunes, des faiblesses et des limites.
Le ministère dela Sécurité publique a indiqué les objectifs, les exigences et lespoints à étudier du projet d'orientation vers la simplification desorganes d'enquêtes conformément à la Résolution N°49 approuvant laStratégie de réforme judiciaire pour 2020.
Plusieursmembres du comité ont estimé que la réorganisation de ces organes estnécessaire et objective pour régler leurs lacunes et mener à bien leurfonction à court comme à long terme.
Appréciantparticulièrement les préparatifs du Comité de rédaction du projet commeles avis et les analyses de ses membres, M. Truong Tan Sang a soulignéque l'élaboration de celui-ci a pour objectif final de surmonter leslacunes et faiblesses actuelles de ces organes d'enquête.
Le perfectionnement de l'organisation des institutions chargées desprocédures, dont les organes d'enquête, ainsi que le renouvellement deleurs méthodes d'activité, contribueront à limiter les erreursjudiciaires, a conclu le chef d'Etat vietnamien. -VNA
La vice-présidente de la République inspecte les préparatifs électoraux à Dông Nai
La vice-présidente de la République, Vo Thi Anh Xuân, a salué le sérieux, le dynamisme et le respect de la loi dont a fait preuve la province de Dông Nai dans ses préparatifs, soulignant que la province doit continuer à considérer les élections comme une priorité politique absolue.
