Plus de 2.000 personnes participeront à la grande démonstration de Xoè Thai

Plus de 2.000 personnes participeront à la grande démonstration de danse Xoè de l'ethnie Thai (Xoè Thai) du Vietnam, lors d'une cérémonie prévue fin septembre prochain à Yên Bai.
Plus de 2.000 personnes participeront à la grande démonstration de Xoè Thai ảnh 1Démonstration de danse "Xoè" du peuple thaï. Photo: VNA

Yên Bai (VNA) – Plus de 2.000 personnes participeront à la grande démonstration de danse Xoè de l'ethnie Thai (Xoè Thai) du Vietnam, lors de la cérémonie de réception de reconnaissance par l’UNESCO comme patrimoine immatériel représentatif de l'humanité, prévue fin septembre prochain à Yên Bai.

Cet événement sera organisé, le 24 septembre au stade du chef-lieu de Nghia Lô, par la province de Yên Bai (Nord), a déclaré Lê Thanh Binh, directrice du Service provincial de la culture, des sports et du tourisme.

De diverses activités auront lieu à cette occasion, avec la participation des provinces de Diên Biên, Lai Châu, Son La, a-t-elle précisé.

Le 15 décembre, dans le cadre de la 16e session du Comité intergouvernemental de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, ayant lieu du 13 au 18 décembre 2021 à Paris, l'art Xoè Thai a été inscrit par l'UNESCO dans la Liste représentative des Patrimoines culturels immatériels de l'humanité.

En langue thai, "Xoè" signifie danse avec des mouvements symbolisant les activités humaines dans les rituels, les activités culturelles, la vie et le travail. La danse Xoè est joué dans les cérémonies, les mariages, les festivités et les événements culturels de la communauté. La dance Xoè est pratiqué par les Thai dans quatre provinces montagneuses du Nord de Yên Bai, Lai Châu, Son La et Diên Biên. Elle se décline en 36 variantes, dont six souvent exécutées lors de cérémonies importantes.

Selon le Comité intergouvernemental, le dossier de l'art Xoè Thai du Vietnam a satisfait aux cinq critères énoncés par l'UNESCO, à savoir : Xoè Thai se conforme à la définition du patrimoine culturel immatériel décrite dans la Convention de 2003 ; l'inscription à la Liste mondiale contribuera à assurer la popularité du Xoè Thai et la prise de conscience de l'importance de ce patrimoine culturel immatériel ; les mesures de conservation proposées par le Vietnam sont capables de préserver et de promouvoir ce patrimoine ; le dossier du Xoè Thai a été nommé avec le libre arbitre et le consentement de la communauté concernée ; il a été inclus dans un inventaire du patrimoine culturel immatériel de l'État qui le propose, conformément à la Convention de 2003.

La reconnaissance de l’art Xoè Thai en tant que représentant du patrimoine immatériel de l'humanité affirme cette fois la riche identité culturelle du peuple vietnamien, ainsi que la cohésion communautaire, le respect de la diversité culturelle. La reconnaissance par l’UNESCO renforce aussi la présence du Vietnam sur la carte culturelle immatérielle du monde. -VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.