Le "made in Vietnam" se taille une place sur le marché hexagonal

Après trois ans de mise en œuvre de la Semaine des produits à l’occasion du Nouvel An lunaire vietnamien en France et d’une série de Semaines des produits vietnamiens dans toute la France organisées à travers les systèmes d’hypermarchés, les consommateurs français connaissent déjà les produits vietnamiens.

Hanoi (VNA)– Après trois ans de mise en œuvre de la Semaine des produits à l’occasion duNouvel An lunaire vietnamien en France et d’une série de Semaines des produitsvietnamiens dans toute la France organisées à travers les systèmes d’hypermarchésappartenant aux plus grands groupes de distribution en France tels que Carrefour,E.Leclerc et Sys U... les consommateurs français connaissent déjà les produitsvietnamiens.

Le "made in Vietnam" se taille une place sur le marché hexagonal ảnh 1Cérémonie d’inauguration de la Semaine des produits à l'occasion du Nouvel An lunaire vietnamien en France. Photo : vneconomy.vn


Ceci est le résultat d’unmodèle de coopération tripartite entre les distributeurs de détail, lesimportateurs et les entreprises vietnamiennes à travers l’Office du commerce duVietnam en France, sous la direction du Département du marché d’Europe-Amériqueet de la coordination du Département de la promotion du commerce du ministèrede l’Industrie et du Commerce. Cette coordination vise à mettre en œuvre le projetvisant à encourager les entreprises vietnamiennes à participer directement auxcanaux de distribution étrangers pour la période allant jusqu’en 2030.

Comprenant le marché, laculture, les modèles et les pratiques économiques, avec l’avantage des relationsétroites avec les importateurs et les distributeurs, le Bureau commercial duVietnam en France a coordonné avec les partenaires dans l’élaboration d’unprogramme à moyen et long terme pour promouvoir et diffuser la culture, l’artculinaire et des biens vietnamiens à un grand nombre de consommateurs enFrance.

Ce modèle de coopérationa permis de faire apparaître pour la première fois du riz de marquevietnamienne dans les rayons des deux plus grands hypermarchés de France,E.Leclerc et Carrefour. Ensuite, les épices vietnamiennes ont également étéintroduites dans le marché français sous la marque Dh Foods.

Actuellement, l’Office du commerce du Vietnam en France continue à se coordonner avec ses partenairespour proposer davantage de produits de marque vietnamienne aux consommateurslocaux. Les produits vietnamiens seront progressivement introduits sur lemarché français sous les marques des entreprises vietnamiennes.

Le ministère de l’Industrieet du Commerce a déclaré que c’était le moyen le plus efficace d’orienter et decréer des habitudes de consommation des Français, augmentant ainsi la demandedu marché pour les produits vietnamiens.

Le "made in Vietnam" se taille une place sur le marché hexagonal ảnh 2L'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang, présente le plateau vietnamien aux cinq fruits de la fête du Têt, au supermarché Carrefour Ormesson (banlieue de Paris). Photo: VOV


Franck Kenner, directeurexécutif de Carrefour France, a déclaré que Carrefour souhaitait offrir unediversité de produits aux consommateurs français et vietnamiens avec unecuisine exquise et saine.

« C’est pourquoi noussommes très intéressés par la présence plus forte de la gastronomievietnamienne et des produits agricoles vietnamiens dans la chaîne de supermarchésCarrefour afin de pouvoir apporter des expériences et mieux servir les besoinsdes consommateurs français », a souligné Franck Kenner.

Selon le ministèrevietnamien de l’Industrie et du Commerce, l’UE est actuellement le deuxièmeplus grand marché d’importation au monde et la France est le quatrièmepartenaire du Vietnam, mais le Vietnam ne représente qu’environ 2% de la partde marché au total du chiffre d’affaires des importations de l’UE.

Par conséquent, pouraugmenter la part de marché des produits vietnamiens dans l’UE ainsi qu’enFrance, l’élaboration et le positionnement de la marque sont extrêmementimportants. Les facteurs nécessaires à la construction d’une marque sont debons produits, de bonnes politiques promotionnelles et des canaux d’accèsclient appropriés.

Enoutre, pour construire une marque réussie, il est nécessaire de mener une campagnepromotionnelle complète,commençant par une campagnevisant à promouvoir des produitsspécifiques de l’entreprise,une campagne visant à promouvoir l’industrie auprès d’amis internationaux, et notammentavoir une stratégie nationale. – NDEL/VNA

Voir plus

De nombreux accords de coopération ont été signés lors de la Conférence internationale sur la promotion des investissements 2026

Le couloir économique Vietnam-Chine-Laos s’apprête à aimanter les capitaux

Placée sous le thème « Diên Biên – Porte d’entrée pour les échanges commerciaux et pôle d’opportunités d’investissement », la conférence s’est focalisée sur le renforcement de la coopération dans les infrastructures, le commerce transfrontalier, la transformation agricole, l’énergie et le tourisme.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Des représentants d'entreprises et des autorités locales signent les documents requis. Photo : VNA

VIFON investit 20 millions d’euros dans une usine en France

Le groupe vietnamien Tan-Viet VIFON investira initialement 20 millions d’euros dans la construction d’une usine agroalimentaire et d’un centre logistique dans la Meuse, en France, afin de renforcer sa production et sa distribution sur le marché européen.

Les femmes vietnamiennes jouent un rôle essentiel dans le développement économique, le maintien des valeurs culturelles, familiales et sociales. Photo : VNA

Promouvoir le rôle des femmes dans l'agriculture high-tech liée à la croissance verte et au développement durable

Promouvoir le rôle des femmes dans l'agriculture de haute technologie associée à la croissance verte n'est pas seulement une condition de l'égalité des sexes, mais doit également être considéré comme un moteur important pour promouvoir le développement économique collectif, accroître la valeur des produits agricoles et construire des zones rurales durables à l'ère nouvelle.

Bac Ninh prépare un écosystème pour accueillir une nouvelle génération d’IDE

Bac Ninh prépare un écosystème pour accueillir une nouvelle génération d’IDE

Bac Ninh confirme son statut d'une destination fiable pour les investissements directs étrangers (IDE), grâce à une croissance soutenue ces dernières années. Toutefois, en tant que grand centre national de l’industrie électronique, la ville ne se limite plus à attirer des capitaux en volume : elle s’emploie à mettre en place un écosystème capable d’accueillir une nouvelle génération d’investissements.

Ouverture de la Foire commerciale internationale de Diên Biên 2026. Photo : VNA

La Foire de Diên Biên favorise le commerce entre le Vietnam, le Laos et la Chine

La Foire commerciale internationale de Diên Biên 2026 a ouvert ses portes dans la ville de Diên Biên Phu, province de Diên Biên, visant à stimuler la croissance économique, à promouvoir le commerce frontalier et à élargir les opportunités d’attraction des investissements et de coopération commerciale dans le Nord-Ouest.

Le Vietnam a présenté une large gamme de produits traditionnels aux entreprises américaines. Photo : VNA

Le Vietnam au Salon international du meuble aux États-Unis

Dans le Pavillon national du Vietnam au Salon High Point Market 2026, qui se déroule du 17 au 21 octobre dans la ville de High Point, État de Caroline du Nord (États-Unis), le Vietnam présente une grande diversité de modèles, de styles et de matériaux, allant du mobilier moderne et minimaliste aux créations empreintes d’artisanat et d’identité vietnamienne.

Dix produits de technologies numériques présentés au Forum Vietnam-Australie sur l’investissement et la coopération dans les technologies numériques et l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Digitalisation : comment la coopération technologique redéfinit la création de valeur

En renforçant sa coopération internationale, le Vietnam s’offre un levier stratégique pour capter des ressources, des technologies de pointe et des compétences clés en recherche et commercialisation. Qu’il s’agisse de connecter des partenaires dans l’IA et les semi-conducteurs ou de propulser ses start-up vers les marchés et investisseurs mondiaux, le pays stimule sa compétitivité et ses technologies d’avenir.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : 15 ans de partenariat stratégique, du bilan aux perspectives

Le 11 octobre 2011 reste une date charnière pour les relations entre le Vietnam et l’Allemagne. En signant le "partenariat stratégique pour l’avenir", le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la chancelière allemande Angela Merkel ont non seulement posé des fondations solides, mais ont également ouvert de nouveaux horizons de coopération.

Ivo Sieber, ancien ambassadeur de Suisse au Vietnam et actuellement membre du Forum économique Suisse-Vietnam (SVEF), prend la parole lors d’un événement à Zurich. Photo: VNA

Vietnam-Suisse : un accord de libre-échange ouvre de nouvelles perspectives

À l’occasion de la visite officielle du président de la Confédération suisse Guy Parmelin au Vietnam, les deux pays entendent approfondir leur partenariat, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement et de l’innovation, tandis que la conclusion des négociations de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE ouvre de nouvelles perspectives aux entreprises des deux parties.