L’appareil rationnalisé comprend 14 ministères, 8 agences, aucun département général

L’appareil gouvernemental du mandat 2021-2026, après restructuration et rationalisation, comprendra 14 ministères et trois agences de niveau ministériel, soit une réduction de cinq; et cinq agences relevant du gouvernement, soit une réduction de trois, selon le ministère de l’Intérieur.

Vue de la 8e réunion du comité de pilotage du gouvernement pour le dressement du bilan de la mise en œuvre de la résolution n°18-NQ/TW du 12e Comité central du Parti en 2017 sur la poursuite de la réforme et de la restructuration de l’appareil du système politique pour le rendre rationnalisé, compact, solide, efficient et efficace. Photo : VNA
Vue de la 8e réunion du comité de pilotage du gouvernement pour le dressement du bilan de la mise en œuvre de la résolution n°18-NQ/TW du 12e Comité central du Parti en 2017 sur la poursuite de la réforme et de la restructuration de l’appareil du système politique pour le rendre rationnalisé, compact, solide, efficient et efficace. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – L’appareil gouvernemental du mandat 2021-2026, après restructuration et rationalisation, comprendra 14 ministères et trois agences de niveau ministériel, soit une réduction de cinq; et cinq agences relevant du gouvernement, soit une réduction de trois, selon le ministère de l’Intérieur.

Plus précisément, les 14 ministères sont le ministère de la Défense ; le ministère de la Sécurité publique ; le ministère de la Justice ; le ministère de l’Industrie et du Commerce ; le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; le ministère des Affaires étrangères ; le ministère de l’Éducation et de la Formation ; le ministère de la Santé ; le ministère des Finances ; le ministère de la Construction ; le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement ; le ministère de la Science et de la Technologie ; le ministère de l’Intérieur ; et le ministère des Minorités ethniques et des Affaires religieuses.

Les organismes de niveau ministériel sont l’Office du gouvernement, l’Inspection gouvernementale et la Banque d’État du Vietnam, tandis que les cinq organismes relevant du gouvernement sont l’Académie vietnamienne des sciences et technologies, l’Académie vietnamienne des sciences sociales, la Télévision du Vietnam (VTV), la radio la Voix du Vietnam (VOV) et l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

En outre, la réorganisation entraînera la réduction de l’ensemble des 13 départements généraux et organisations équivalentes, de 518 départements et organisations équivalentes et de 2.958 sous-départements et unités équivalentes, ainsi que de 201 unités publiques non commerciales.

Sur la base du plan proposé de restructuration et de rationalisation de l’appareil organisationnel du gouvernement, le ministère de l’Intérieur a demandé aux ministères, aux organismes de niveau ministériel et aux organismes relevant du gouvernement de finaliser leurs plans de restructuration interne, de fusion et de consolidation et de les soumettre au ministère avant le 15 janvier. – VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.