INN : Le vice-PM Tran Hong Ha exige la généralisation du journal de pêche électronique

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a ordonné l'achèvement rapide du cadre juridique pour passer obligatoirement au journal de pêche électronique.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha préside la 29e réunion du Comité de pilotage national sur la lutte contre la pêche INN. Photo: VNA
Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha préside la 29e réunion du Comité de pilotage national sur la lutte contre la pêche INN. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a présidé, le 6 janvier à Hanoi, la 29e réunion du Comité de pilotage national sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Il a ordonné l'achèvement rapide du cadre juridique pour passer obligatoirement au journal de pêche électronique.

Lors de la réunion, Tran Hong Ha a salué les efforts soutenus du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, des ministères concernés et des provinces côtières dans la mise en œuvre des tâches confiées par le Premier ministre. Il a souligné que le Vietnam avait finalisé et transmis à la Commission européenne (CE) un dossier de rapport détaillé sur la lutte contre la pêche INN.

Le vice-Premier ministre a demandé aux agences compétentes de poursuivre la mise à jour régulière et rigoureuse des données, afin de refléter clairement les progrès et les résultats obtenus, en évitant la répétition d’anciennes informations. Les rapports doivent mettre en évidence les évolutions concrètes, notamment les périodes sans violation de la part des navires vietnamiens dans les eaux étrangères, un point suivi de près par la CE.

En ce qui concerne la transition vers le journal de pêche électronique, Tran Hong Ha a exigé que le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement publie, dès janvier 2026, une circulaire encadrant ce changement. Dans un premier temps, les navires de pêche seront autorisés à utiliser simultanément le journal papier et le journal électronique. Après un délai de 45 jours, l’utilisation du journal électronique deviendra obligatoire. I

l a également insisté sur la nécessité de définir clairement les responsabilités juridiques dans la gestion des navires de pêche, notamment ceux dont l’immatriculation a été retirée ou annulée.

En conclusion, le vice-Premier ministre a demandé un rapport complet sur les progrès réalisés dès la semaine prochaine, afin de démontrer les changements concrets du Vietnam dans la lutte contre la pêche INN. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.