Un artiste catholique peint plus de 1 000 tableaux de l'Oncle Ho

L'artiste Tran Hoa Binh incarne la persévérance et le dévouement artistique. Ayant étudié et pratiqué la peinture de portrait depuis son enfance, il exerce ce métier avec passion depuis plus de 50 ans.

L'artiste Tran Hoa Binh peint le portrait de l'Oncle Ho. Photo : VNA
L'artiste Tran Hoa Binh peint le portrait de l'Oncle Ho. Photo : VNA

Ninh Binh (VNA) – L'artiste Tran Hoa Binh incarne la persévérance et le dévouement artistique. Ayant étudié et pratiqué la peinture de portrait depuis son enfance, il exerce ce métier avec passion depuis plus de 50 ans.

Au fil des décennies, Tran Hoa Binh a créé de nombreuses œuvres remarquables. Ses portraits du Président Ho Chi Minh sont particulièrement reconnus et attirent un grand nombre d'amateurs d'art. Son travail est un témoignage éloquent d'étude et d'application de l'idéologie, de la moralité et du style de vie de Ho Chi Minh, faisant de lui un exemple inspirant.

Déterminé à devenir un peintre de cœur et de vision

Tran Hoa Binh est né en 1955 dans une famille catholique simple et traditionnelle. Il a été guidé dès ses 13 ans par son père, le peintre Nam Phong, un talentueux artiste de la terre de Kim Son, qui lui a tenu la main et montré les premiers traits.

Les qualités de vie et de carrière de son père ont été transmises à Tran Hoa Binh. Souvenant des paroles de ce dernier, il était déterminé dès l’adolescence à devenir un peintre passionné et visionnaire, à l’image de son père.

Encouragé et motivé sans cesse par lui, Tran Hoa Binh a progressivement acquis de l’aisance et amélioré ses compétences. Outre les thèmes inspirés de la vie quotidienne, son père l’a orienté vers la réalisation de portraits du Président Ho Chi Minh, un sujet très difficile pour un portraitiste car il requiert d’exprimer l’esprit et la personnalité de l’Oncle Ho. Cela nécessite non seulement un grand savoir-faire, une minutie et une concentration intense, mais aussi un amour profond et sacré pour Ho Chi Minh.

Une passion qu'il a transmise à ses enfants

Sous la direction de son père, Tran Hoa Binh a cultivé son amour et son respect pour l’Oncle Ho, tout en approfondissant ses connaissances à travers des documents et des livres. Après de nombreux essais, en 1971, à l’âge de 16 ans, il a réussi à dessiner son premier portrait du Président Ho Chi Minh.

tran-binh-2.jpg
Un peinture du Président Hô Chi Minh en l'huile. Photo : VNA

Avec plus de 50 ans d’expérience, il a créé des milliers de peintures à l’huile sur des thèmes variés : religieux catholiques, paysages, portraits, vie rurale… Ses portraits de l’Oncle Ho ont laissé une impression durable. Il affirme avec fierté que la période de 2000 à 2015 a été celle où il a réalisé le plus grand nombre de portraits de Ho Chi Minh. À ce jour, Tran Hoa Binh a peint plus de 1 000 portraits du Président.

Attaché à préserver la tradition familiale, il transmet sa passion à la nouvelle génération. Il est fier et ému que ses quatre enfants soient désormais des artistes accomplis avec des carrières stables.

Tran Thi Cuc, cheffe adjointe du département de la propagande et de la mobilisation de masse du district de Kim Son, a déclaré que l’étude et le suivi de l'idéologie, de la moralité et du style de Ho Chi Minh étaient largement répandus à Kim Son, avec de nombreux exemples remarquables dans tous les domaines. Dans l’art, le peintre Tran Hoa Binh a contribué à diffuser l’amour pour le bien-aimé Oncle Ho. - VNA

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.