Préserver la mémoire, un demi-siècle après la guerre d’Indochine

Le Musée de Hanoï, en collaboration avec le Musée américain d’Histoire naturelle, a organisé le 15 octobre à Hanoï un atelier de renforcement des compétences en matière de conservation des collections photographiques.

Visite au Musée de la photographie de Lai Xa, commune de Hoai Duc, Hanoï. Photo : VNA
Visite au Musée de la photographie de Lai Xa, commune de Hoai Duc, Hanoï. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Musée de Hanoï, en collaboration avec le Musée américain d’Histoire naturelle, a organisé le 15 octobre à Hanoï un atelier de renforcement des compétences en matière de conservation des collections photographiques.

Cet événement s’inscrit dans le cadre du projet « Préserver et conserver la mémoire 50 ans après la guerre d’Indochine », mis en œuvre dans le village de la photographie de Lai Xa, district de Hoai Duc (Hanoï).

Lors de l’atelier, des experts des deux musées ont partagé leurs connaissances et leurs expériences en matière de préservation des documents photographiques ainsi que des objets en papier et en photo conservés au sein de la communauté de Lai Xa et dans les collections du Musée de Hanoï.

L’atelier comprenait à la fois des sessions théoriques approfondies sur les causes de dégradation et les principes de conservation ainsi que des séances pratiques sur le stockage et le traitement des collections photographiques.

Mme Barbara Joan Phodes, spécialiste de la conservation photographique au Musée américain d’Histoire naturelle, s’est dite honorée de participer au projet « Préserver et conserver la mémoire 50 ans après la guerre d’Indochine » à Lai Xa. Elle a salué les résultats positifs obtenus lors de la première phase, qui constituent une base solide pour la poursuite du projet.

chuyen-gia.jpg
Mme Barbara Joan Phodes (2 à droite), spécialiste de la conservation photographique au Musée américain d’Histoire naturelle, s’est dite honorée de participer au projet



Se tenant du 15 au 17 octobre, l’atelier vise non seulement à renforcer les compétences techniques en conservation photographique, mais aussi à créer un lien entre musées et centres d’archives, dans le but de rendre la préservation des images historiques plus professionnelle et plus efficace, contribuant ainsi à sauvegarder la mémoire collective de la communauté.

Le professeur associé, docteur Nguyen Van Huy, directeur du Musée Nguyen Van Huyen, a souligné que Lai Xa, célèbre village de photographes, était aujourd’hui confronté au risque de “perte de mémoire”.

Le projet « Préserver et conserver la mémoire 50 ans après la guerre d’Indochine », lancé le 12 septembre 2025, consacre sa première phase à l’étude, à l’inventaire et à la documentation des patrimoines matériels et mémoriels, notamment les archives photographiques des martyrs du village.

Une équipe du projet a déjà rendu visite aux familles de 44 martyrs, écouté leurs récits, inventorié et numérisé les collections de 39 familles, tout en partageant des connaissances sur la conservation des photos directement au sein de la communauté.

Selon M. Huy, les causes du risque de « perte de mémoire » sont multiples : guerre, catastrophes naturelles, conditions de vie difficiles, humidité des habitations ou déplacements passés des familles. Mais la cause principale réside dans le fait que la conservation des documents, notamment des photos, reste souvent spontanée et non professionnelle.

Fort de plus de 120 ans d’histoire, Lai Xa est reconnu comme le berceau de la photographie vietnamienne. Son cas illustre un défi plus large de la préservation du patrimoine communautaire, et rappelle le rôle essentiel des musées comme passerelles entre l’expertise scientifique et la population.

La conservation ne doit pas être perçue comme une mission isolée des musées, mais comme un processus collaboratif à double sens, contribuant à construire un écosystème durable “Musée – Communauté”. -VNA

source

Voir plus

Mikhael De Thyse, secrétaire général de l’Organisation des Villes du patrimoine mondial. Photo : VNA

Renforcer la durabilité et la viabilité des Villes du patrimoine mondial

La conférence d’experts sur le thème « Stratégies pour renforcer la durabilité et la viabilité des Villes du patrimoine mondial », s’est tenue le 15 octobre, à Huê, dans le cadre de la 5e Conférence régionale Asie-Pacifique de l’Organisation des Villes du patrimoine mondial (OVPM).

Le journaliste Nguyen Kim Khiem, directeur général et rédacteur en chef de la Radio et Télévision de Hanoï, président du comité d’organisation du concours, présente les nouveautés de “La Voix de Hanoï 2025”.

La Voix de Hanoï 2025: la capitale vietnamienne en chantant

Après le succès des éditions 2023 et 2024, “La Voix de Hanoï 2025”, organisée par la Télévision de Hanoï, a officiellement été lancée en octobre avec de nombreuses innovations, élargissant à la fois son envergure et son champ de recrutement à l’échelle mondiale. Le concours continue de s’imposer comme l’un des tremplins musicaux les plus prestigieux et professionnels du pays, empreint de l’identité culturelle de la capitale.

Les délégués lors du Forum. Photo : VNA

Le sport, passerelle de coopération entre l’ASEAN, le Japon et la Chine

La 8e réunion des hauts fonctionnaires ASEAN-Japon sur le sport et la 4e réunion des hauts fonctionnaires ASEAN-Chine sur le sport se sont ouvertes à Hanoï le 15 octobre, soulignant les efforts visant à renforcer la coopération entre l'ASEAN et ses principaux partenaires, le Japon et la Chine, dans le domaine du sport.

Les participants à la 3e session de la 16e Réunion des hauts fonctionnaires de l’ASEAN sur le sport (SOMS 16). Photo: VNA

Sport : L'ASEAN diffuse les valeurs de santé, d’intégrité et de solidarité

La 3e session de la 16e Réunion des hauts fonctionnaires de l’ASEAN sur le sport (SOMS 16), tenue le 14 octobre, a adopté les grandes orientations de la Stratégie de coopération sportive de l’ASEAN pour la période 2026-2030. Celle-ci accorde une attention particulière au développement du sport communautaire, du sport scolaire, du sport féminin et du sport pour les personnes en situation de handicap.

L'équipe féminine des moins de 17 ans du Vietnam affronte l'équipe féminine des moins de 17 ans de Guam lors de son premier match des éliminatoires de la Coupe d'Asie féminine des moins de 17 ans de l'AFC 2026. Photo : AFC

Coupe d’Asie féminine U17 de l’AFC : le Vietnam s’éclate contre Guam

L’équipe nationale vietnamienne des moins de 17 ans a dominé lundi 13 octobre l’équipe féminine des moins de 17 ans de Guam sur le score de 5-0 lors de son match d’ouverture des éliminatoires de la Coupe d’Asie féminine U17 de l’AFC 2026, au stade Binh Duong, à Hô Chi Minh-Ville (Sud).

Mai Hoa est sacrée gagnante du concours Vietnam’s Next Top Model 2025. Photo: Comité d’organisation

Mai Hoa triomphe au concours Vietnam’s Next Top Model 2025

Vietnam’s Next Top Model, l’une des émissions de téléréalité phares du pays, a conclu dimanche 12 octobre son édition 2025 par une finale éclatante à Hô Chi Minh-Ville, couronnée Lai Mai Hoa, mannequin de 20 ans originaire de Hanoï.

Mưa đỏ (Pluie rouge) est projeté aux populations de Quang Tri. Photo : VNA

Le cinéma vietnamien en pleine ascension : l’ère des films à cent milliards de dôngs

Le cinéma vietnamien traverse une période d'essor spectaculaire. Porté par une vague de productions nationales qui franchissent aisément le cap symbolique des cent milliards de dongs de recettes, le secteur connaît un succès commercial retentissant. Cette performance financière n'est pas seulement un chiffre, elle est la preuve tangible de l'attractivité grandissante des films locaux, qui captivent de plus en plus le public et redéfinissent la place de l'industrie cinématographique vietnamienne.