Culture-Sports

Les chants populaires Quan Ho de Bac Ninh résonnent au cœur de Berlin

Samedi soir 12 avril, Berlin a vibré au son du "Culture vietnamienne – Quintessence du patrimoine de Kinh Bac", un programme artistique enchanteur interprété par le Théâtre de Quan Ho de Bac Ninh.

Les chants populaires Quan Ho interprétés par des artistes du Théâtre de Quan Ho de Bac Ninh. Photo: VNA
Les chants populaires Quan Ho interprétés par des artistes du Théâtre de Quan Ho de Bac Ninh. Photo: VNA

Berlin (VNA) - Samedi soir 12 avril, Berlin a vibré au son du "Culture vietnamienne – Quintessence du patrimoine de Kinh Bac", un programme artistique enchanteur interprété par le Théâtre de Quan Ho de Bac Ninh.

Cet événement, fruit d'une collaboration entre le Département de la culture, des sports et du tourisme de Bac Ninh et l'Association des compatriotes de Bac Ninh en Allemagne, avait pour objectif de promouvoir les chants populaires Quan Ho de Bac Ninh, classés au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO depuis 2009.

Pham Huy Phuong, premier secrétaire de l'ambassade du Vietnam en Allemagne, a exprimé sa gratitude envers les autorités provinciales et la communauté vietnamienne pour avoir permis au public vietnamien de Berlin de découvrir la richesse du Quan Ho, après un premier succès rencontré à Cottbus.

La représentation du Théâtre du Quan Ho de Bac Ninh en Allemagne s'inscrit dans une série d'initiatives culturelles spéciales menées par la province de Bac Ninh en France. Ces actions visent à faire rayonner cet art vocal ainsi que la beauté rustique et délicate des estampes populaires de Dông Hô.

Trinh Huu Hung, directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme de Bac Ninh, a souligné le déclin de la fabrication des estampes populaires de Dông Hô. Face à cette situation, la province a sollicité le gouvernement pour la mise en place d'un programme de soutien et prépare activement un dossier de candidature auprès de l'UNESCO en vue d'une reconnaissance comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente. -VNA

#Berlin #Allemagne #Quan Ho #Bac Ninh #chants populaires
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Les chants populaires quan ho de Bac Ninh font le plein de vitalité

Les chants populaires quan ho de Bac Ninh font le plein de vitalité

Ces jours-ci, les chants populaires quan ho brillent de tous leurs éclats à la fête de Lim, l’une des plus grandes festivités printanières du Nord du Vietnam. Alors que d’autres arts traditionnels résistent difficilement aux tempêtes de la modernité, le quan ho, lui, a toujours tenu bon. Il faut dire que la province de Bac Ninh n’a jamais manqué d’initiatives pour le protéger et valoriser.

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.