Économie

L’AN adopte une résolution sur le budget prévisionnel de l’État pour 2021

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté avec 92,53% des voix la résolution sur l’estimation du budget de l’État pour 2020 lors de sa session en cours jeudi 12 novembre à Hanoi.
Hanoi (VNA) - L’Assembléenationale du Vietnam a adopté avec 92,53% des voix la résolution surl’estimation du budget de l’État pour 2020 lors de sa session en cours jeudi 12novembre à Hanoi.
L’AN adopte une résolution sur le budget prévisionnel de l’État pour 2021 ảnh 1Les députés votent le 12 novembre la résolution sur le buget prévisionnel de l’État pour 2021. Photo: VNA


Les recettes s’élèveront à 1.343.330 milliardsde dôngs (environ 58 milliards de dollars) tandis que les dépenses seront de 1.687.000milliards de dôngs.

Les dépenses excédentaires s’établiront à 343.670milliards de dôngs, soit 4% du produit intérieur brut. Le prêt total du budget del’État se chiffrera à 608.569 milliards de dôngs.

La résolution complète aux prévisions derecettes et de dépenses du budget central 26.142,81 milliards de dôngsprovenant du Fonds de soutien à l’arrangement et au développement desentreprises et d’autres sources financières légales.

Elle ajoute aux prévisions de recettes etde dépenses pour le développement 76,296 milliards de dôngs provenant de l’aidenon remboursable du gouvernement irlandais pour mettre en œuvre le projet d’aideaux communes en difficulté particulière au titre du programme 135 pour cinqlocalités: Hà Giang, Hoa Binh, Quang Tri, Kon Tum et Trà Vinh. – VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh prend la parole lors de la conférence. Photo : VNA

Le Vietnam sollicite l’appui britannique pour son marché financier

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a exprimé le souhait que le Royaume-Uni et la City de Londres continuent d’accompagner le Vietnam dans la promotion et la présentation de son futur Centre financier international, en facilitant l’introduction d’investisseurs et en attirant des capitaux londoniens vers le marché financier vietnamien, lors de la Conférence Royaume-Uni – Vietnam de haut rang sur les centres financiers, tenue ce lundi 15 septembre à Hanoï.

Les clients effectuent leurs transactions au siège social de la compagnie des valeurs mobilières Bao Viêt. Photo : VNA

Le gouvernement approuve un plan de reclassement du marché boursier

Le gouvernement a approuvé un projet ambitieux de reclassement du marché boursier national, visant à le transformer en une plateforme plus transparente, plus liquide et plus compétitive à l’échelle internationale, capable d’attirer davantage de capitaux étrangers.

Photo d'illustration : VNA

Application des technologies modernes au projet de ligne ferroviaire à grande vitesse

L’étude, l’examen et l’acquisition de technologies modernes dans la conception, la construction, l’exploitation et la gestion des lignes ferroviaires à grande vitesse dans le monde revêtent une importance particulière pour la mise en œuvre du projet de chemin de fer à grande vitesse Nord-Sud. Ce projet, sans précédent au Vietnam, se distingue par son envergure inédite.

Le stand de produits céramiques de Minh Long au salon Ambiente 2025, Francfort, Hesse. Photo : VNA

La coopération Vietnam – Hesse enrichit les relations bilatérales

Le consul général du Vietnam à Francfort-sur-le-Main, Luu Xuan Dong, a eu le 11 septembre une séance de travail avec la présidente du Parlement du Land de Hesse, Astrid Wallmann, à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l’Allemagne (23 septembre 1975 – 23 septembre 2025).

Chez la Sarl industrielle Lioncore Vietnam, province de Quang Ninh. Photo: VNA

Sandbox : Un nouveau moteur pour le développement de l’économie privée

Dans le processus de développement du pays, l’économie privée joue un rôle de plus en plus important dans la croissance, la création d’emplois, la mobilisation des ressources sociales et la promotion de l’innovation. La Résolution n°68-NQ/TW du Bureau politique a réaffirmé cette importance, considérant l’économie privée et l’économie d’État comme un « double moteur ».

Les participants dégustent le "pho bo" lors de l'événement. Photo : VNA

Promouvoir l’industrie des épices vietnamiennes auprès des entreprises américaines

L’ambassade du Vietnam aux États-Unis et l’Association américaine du commerce des épices (ASTA) viennent de coorganiser l’événement « Ouvrir de nouveaux horizons dans le commerce » à la Maison du Vietnam, à Washington D.C. Cette rencontre visait à promouvoir l’industrie vietnamienne des épices auprès des entreprises américaines et à renforcer les liens commerciaux entre les deux pays.