L’AN adopte une résolution sur le budget prévisionnel de l’État pour 2021

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté avec 92,53% des voix la résolution sur l’estimation du budget de l’État pour 2020 lors de sa session en cours jeudi 12 novembre à Hanoi.
Hanoi (VNA) - L’Assembléenationale du Vietnam a adopté avec 92,53% des voix la résolution surl’estimation du budget de l’État pour 2020 lors de sa session en cours jeudi 12novembre à Hanoi.
L’AN adopte une résolution sur le budget prévisionnel de l’État pour 2021 ảnh 1Les députés votent le 12 novembre la résolution sur le buget prévisionnel de l’État pour 2021. Photo: VNA


Les recettes s’élèveront à 1.343.330 milliardsde dôngs (environ 58 milliards de dollars) tandis que les dépenses seront de 1.687.000milliards de dôngs.

Les dépenses excédentaires s’établiront à 343.670milliards de dôngs, soit 4% du produit intérieur brut. Le prêt total du budget del’État se chiffrera à 608.569 milliards de dôngs.

La résolution complète aux prévisions derecettes et de dépenses du budget central 26.142,81 milliards de dôngsprovenant du Fonds de soutien à l’arrangement et au développement desentreprises et d’autres sources financières légales.

Elle ajoute aux prévisions de recettes etde dépenses pour le développement 76,296 milliards de dôngs provenant de l’aidenon remboursable du gouvernement irlandais pour mettre en œuvre le projet d’aideaux communes en difficulté particulière au titre du programme 135 pour cinqlocalités: Hà Giang, Hoa Binh, Quang Tri, Kon Tum et Trà Vinh. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm. Photo : VNA

Le leader du PCV appelle à une stratégie claire pour restructurer l’économie

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité d’élaborer une stratégie concrète de restructuration économique afin d’assurer une croissance durable, d’équilibrer progressivement la balance commerciale et de renforcer la position des entreprises vietnamiennes dans les chaînes de valeur mondiales.

Le nombre total de vendeurs générant des revenus sur ces quatre plateformes a diminué de 5,6 % sur un an. Photo: VNA

Hausse des frais sur les plateformes d’e-commerce : un fardeau pour les vendeurs

Selon un rapport de la plateforme de données Metric, le nombre de vendeurs actifs sur les quatre géants du secteur — Shopee, TikTok Shop, Lazada et Tiki — s’élève désormais à un peu plus de 602 000. Ce chiffre représente une baisse de plus de 7 % par rapport à la même période de l’année précédente, soit environ 48 000 boutiques ayant cessé leurs activités en un an.

Le gouvernement a approuvé le projet de transformation numérique pour les PME pour la période 2026-2030. Photo : baochinhphu.vn

Le gouvernement approuve un projet de transformation numérique pour les PME

Ce projet vise à renforcer les capacités de transformation numérique des PME grâce à des dispositifs de soutien, afin de promouvoir une transformation numérique substantielle et globale, d’améliorer la productivité, de renforcer la résilience face aux fluctuations du marché et de permettre une participation plus étroite aux chaînes de valeur régionales et mondiales.

Chargement et déchargement de riz vietnamien destiné à l'exportation. Photo d'illustration : VNA

Le Premier ministre ordonne de renforcer les mesures de promotion des exportations en 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé une dépêche officielle demandant aux ministères, aux collectivités locales et aux entreprises publiques d’intensifier les solutions visant à stimuler les exportations, à soutenir la production et à exploiter efficacement les accords de libre-échange afin de contribuer à l’objectif de croissance économique de plus de 10 % en 2026.

Da Nang : exploitation durable des ressources halieutiques autour de l’île de Cu Lao Cham

Da Nang : exploitation durable des ressources halieutiques autour de l’île de Cu Lao Cham

L’île de Cu Lao Cham (commune de Tân Hiêp, ville de Da Nang) est reconnue comme une réserve mondiale de biosphère, caractérisée par une biodiversité remarquable et entourée d’importants récifs coralliens. Les habitants de l’île n’utilisent que de petites embarcations pour pratiquer la pêche côtière, avec des sorties et des retours dans la journée.
Ils relâchent également en mer les espèces marines rares capturées accidentellement dans leurs filets, contribuant ainsi à la préservation de l’écosystème local.

Photo d'illustration : VNA

Résolution 68 : accélérer la transformation des ménages d’affaires en entreprises

La Résolution 68-NQ/TW du Bureau politique vise à faire de l’économie privée un moteur clé de la croissance. Pour atteindre l’objectif de 2 millions d’entreprises d’ici 2030, le Vietnam mise sur la transformation de plus de cinq millions de ménages d’affaires en entreprises, avec des politiques de soutien destinées à faciliter cette transition.