L’AN adopte une résolution sur le budget prévisionnel de l’État pour 2021

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté avec 92,53% des voix la résolution sur l’estimation du budget de l’État pour 2020 lors de sa session en cours jeudi 12 novembre à Hanoi.
Hanoi (VNA) - L’Assembléenationale du Vietnam a adopté avec 92,53% des voix la résolution surl’estimation du budget de l’État pour 2020 lors de sa session en cours jeudi 12novembre à Hanoi.
L’AN adopte une résolution sur le budget prévisionnel de l’État pour 2021 ảnh 1Les députés votent le 12 novembre la résolution sur le buget prévisionnel de l’État pour 2021. Photo: VNA


Les recettes s’élèveront à 1.343.330 milliardsde dôngs (environ 58 milliards de dollars) tandis que les dépenses seront de 1.687.000milliards de dôngs.

Les dépenses excédentaires s’établiront à 343.670milliards de dôngs, soit 4% du produit intérieur brut. Le prêt total du budget del’État se chiffrera à 608.569 milliards de dôngs.

La résolution complète aux prévisions derecettes et de dépenses du budget central 26.142,81 milliards de dôngsprovenant du Fonds de soutien à l’arrangement et au développement desentreprises et d’autres sources financières légales.

Elle ajoute aux prévisions de recettes etde dépenses pour le développement 76,296 milliards de dôngs provenant de l’aidenon remboursable du gouvernement irlandais pour mettre en œuvre le projet d’aideaux communes en difficulté particulière au titre du programme 135 pour cinqlocalités: Hà Giang, Hoa Binh, Quang Tri, Kon Tum et Trà Vinh. – VNA

Voir plus

Complexe de production de fer et d'acier de Hoa Phat Dung Quat. Photo d'archives: VNA

L'UE exonère l'acier laminé à chaud de Hoa Phat des droits antidumping provisoires

La Commission européenne (CE) a récemment publié une notification proposant l’imposition provisoire de droits antidumping sur certains produits en acier laminé à chaud (HRC) en provenance d'Égypte, d'Inde, du Japon et du Vietnam à destination de l’Union européenne (UE). Selon cette notification, les produits en acier laminé à chaud du groupe Hoa Phat ne seront pas soumis à ces taxes provisoires.

Falaise Da Dia se trouve dans la commune d'An Ninh Dong, district de Tuy An, province de Phu Yen. Photo : VNA

Le tourisme artisanal et rural, moteur de développement à Phu Yen

Le tourisme artisanal et rural représente une option séduisante pour les voyageurs en quête d'immersion culturelle, de rencontres authentiques et de découverte de la vie campagnarde. Consciente du fort potentiel de ce secteur, la province de Phu Yen, située au cœur du Vietnam, a mis en œuvre diverses initiatives pour stimuler le développement du tourisme rural et des villages artisanaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à la coopération mondiale pour accélérer la transformation numérique du Vietnam

Le Vietnam s'est fixé pour objectif un développement rapide et durable, basé sur la science et la technologie, l'innovation, et la transformation numérique, notamment dans des secteurs émergents tels que l'intelligence artificielle (IA) et l'industrie des semi-conducteurs, a déclaré le Premier ministre Pham Minh Chinh lors du Forum politique "Le Vietnam proactif dans le développement de l'industrie des semi-conducteurs et de l'intelligence artificielle à l'ère nouvelle", tenu le 14 mars à Hanoï.

L'envoyé spécial du Premier ministre, ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyên Hông Diên (droite,) et le représentant américain au Commerce, Jamieson L. Greer. Photo : ministère de l'Industrie et du Commerce

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur partenariat économique et commercial

L'envoyé spécial du Premier ministre, le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyên Hông Diên, a eu une séance de travail le 13 mars à Washington, D.C., avec le représentant américain au Commerce, Jamieson L. Greer, pour discuter de la promotion de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et les États-Unis.