Élégance et grâce des "Dao" (chanteuses) lors d'une phase de "Hat Hoi" (chants festifs), maniant avec dextérité leurs éventails. Contrairement à la solennité des chants rituels, les chants Hat Hoi joyeux et familiers célèbrent le quotidien laborieux et l’amour romantique. Photo : VNA
Élégance et grâce des "Dao" (chanteuses) lors d'une phase de "Hat Hoi" (chants festifs), maniant avec dextérité leurs éventails. Contrairement à la solennité des chants rituels, les chants Hat Hoi joyeux et familiers célèbrent le quotidien laborieux et l’amour romantique. Photo : VNA
Les maîtres-artisans de Hung Lo, véritables "trésors humains vivants", sont les gardiens des techniques vocales complexes et des rythmes sophistiqués du Xoan ancien. Photo : VNA
Les maîtres-artisans de Hung Lo, véritables "trésors humains vivants", sont les gardiens des techniques vocales complexes et des rythmes sophistiqués du Xoan ancien. Photo : VNA
Les interprètes du Xoan sont considérés comme les "gardiens du feu", assurant la transmission de ce patrimoine de génération en génération. Pour les habitants de Hung Lo, ce chant n’est pas seulement une performance artistique, mais un souffle vital et une source de fierté identitaire, préservée à travers les aléas de l’histoire. Photo : VNA
Les interprètes du Xoan sont considérés comme les "gardiens du feu", assurant la transmission de ce patrimoine de génération en génération. Pour les habitants de Hung Lo, ce chant n’est pas seulement une performance artistique, mais un souffle vital et une source de fierté identitaire, préservée à travers les aléas de l’histoire. Photo : VNA
Chaque mouvement des mains et chaque inflexion de voix font l'objet d'un apprentissage méticuleux. Le chant Xoan exige une discipline rigoureuse et un fort esprit communautaire, où la jeune génération s'exerce à perpétuer l'harmonie des airs ancestraux. Photo : VNA
Chaque mouvement des mains et chaque inflexion de voix font l'objet d'un apprentissage méticuleux. Le chant Xoan exige une discipline rigoureuse et un fort esprit communautaire, où la jeune génération s'exerce à perpétuer l'harmonie des airs ancestraux. Photo : VNA
La coordination entre les "Dao" (chanteuses) et les "Kep" (chanteurs) crée un art scénique complet, reflet profond de l’identité culturelle de la Moyenne région du Nord du Vietnam. Photo : VNA
La coordination entre les "Dao" (chanteuses) et les "Kep" (chanteurs) crée un art scénique complet, reflet profond de l’identité culturelle de la Moyenne région du Nord du Vietnam. Photo : VNA
Une coordination parfaite entre chanteuses et chanteurs donne vie à une mélodie ancestrale. Cette interaction illustre la solidarité communautaire ainsi que la richesse des échanges culturels locaux. Photo : VNA
Une coordination parfaite entre chanteuses et chanteurs donne vie à une mélodie ancestrale. Cette interaction illustre la solidarité communautaire ainsi que la richesse des échanges culturels locaux. Photo : VNA
0
1
2
3
4
5

La vitalité du chant Xoan sous les voûtes séculaires de la maison commune de Hung Lo

Sous la charpente ancestrale de la maison commune de Hung Lo (province de Phu Tho), les mélodies du chant Xoan résonnent comme un trait d’union entre passé et présent. Inscrit en 2017 par l’UNESCO sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, cet art, étroitement lié au culte des rois Hung, témoigne de sa résilience et de sa valeur exceptionnelle au cœur de la culture vietnamienne.