Hanoï envisage d'ajuster ses plans d'investissement public

Le Conseil populaire de Hanoï a tenu sa 17e réunion le 10 novembre pour examiner des questions relatives à ses plans d’investissement public.
Hanoï envisage d'ajuster ses plans d'investissement public ảnh 1La présidente du Conseil populaire municipal Nguyen Thi Bich Ngoc. Photo: hanoimoi

Hanoï (VNA) - Le Conseil populaire de Hanoï a tenu sa 17e réunion le 10 novembre pour examiner des questions relatives à ses plans d’investissement public.

La réunion s’est concentrée sur l'ajustement du plan d'investissement public en 2019 et 2020 et le plan d'investissement et de développement du budget municipal en 2020, tout en actualisant le plan quinquennal d'investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020. Un certain nombre de projets utilisant des capitaux d’investissement public de Hanoï ont été soumis au Conseil populaire municipal.

Selon la présidente du Conseil populaire municipal Nguyen Thi Bich Ngoc, dans le contexte de la pandémie de COVID-19 et du ralentissement économique au Vietnam et dans le monde, la ville a toujours affiché une croissance économique stable.

Entre janvier et septembre, l’économie municipale a enregistré une croissance de 3,27%, soit 1,54 fois de plus de la moyenne nationale.

Cependant, les recettes budgétaires de la ville restent faibles au cours des dix premiers mois de l'année, atteignant environ 183,1 billions de dongs (7,9 milliards de dollars), soit 70,3% du plan fixé.

Les dépenses du budget local sont également restées faibles, n'atteignant que 57,4% du plan fixé, les dépenses d'investissement représentant 47,1% du plan fixé.

Mme Ngoc a souligné l'importance d'encourager les dépenses budgétaires, en particulier celles pour l'investissement dans la construction de base, affirmant que le décaissement des investissements publics est une solution pratique pour stimuler la demande et promouvoir la croissance économique.

Le Conseil populaire municipal a approuvé une résolution sur l’ajustement du plan d’investissement public en 2019 et 2020 et le plan d’investissement pour le développement du budget municipal en 2020 ainsi que la mise à jour du plan quinquennal d'investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020.

Le conseil a également adopté une résolution approuvant les positions d'investissement pour des projets bénéficiant des fonds d'investissement public de la ville.

Mme Ngoc a demandé au Comité populaire municipal de poursuivre des mesures visant à accélérer le décaissement des fonds des investissements publics.

Elle a également demandé une coordination plus étroite entre les services, secteurs, comités de gestion des projets et les localités pour accélérer le décaissement et la mise en œuvre des projets. -VNA

Voir plus

Le président du Conseil européen visite le Temple de la Littérature et la ligne de métro N°3 de Hanoï

Le président du Conseil européen visite le Temple de la Littérature et la ligne de métro N°3 de Hanoï

En visite officielle au Vietnam, le président du Conseil européen António Costa s’est rendu au Temple de la Littératuret et sur le chantier de la ligne de métro N°3 de Hanoï, illustrant la profondeur du partenariat stratégique global entre le Vietnam et l’Union européenne, notamment dans les domaines de l’éducation, des infrastructures et du développement durable.

La Foire du Printemps 2026 devrait se dérouler du 4 au 8 février 2026, au Centre des expositions du Vietnam (VEC) à Dong Anh (Hanoï). Photo: VNA

La Foire du Printemps accueillera un forum dédié à un commerce électronique sûr, transparent et vert

Dans le cadre de la première Foire du Printemps 2026, organisée du 2 au 13 février au Centre national des expositions du Vietnam (VEC), le ministère de l’Industrie et du Commerce a chargé le Département du commerce électronique et de l’économie numérique d’organiser le forum intitulé : "Panorama du commerce électronique : renforcer les capacités de gestion – orienter un développement vert et durable".

L'ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland voit le jour

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland s’est engagé à promouvoir une coopération efficace par l’organisation de forums, de conférences de promotion commerciale et de séminaires consacrés notamment au transfert de technologies, à la transformation numérique et au commerce électronique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Conseil central d’émulation et de récompense, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le gouvernement vietnamien place l’innovation au centre des mouvements d’émulation

Le Premier ministre a appelé les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux, en particulier les dirigeants, à jouer un rôle moteur dans l’organisation et la mise en œuvre effective des mouvements d’émulation, en renforçant les capacités numériques et en promouvant l’innovation au sein de leurs localités et organismes.

Le Vietnam résolument engagé sur la voie du renouveau

Le Vietnam résolument engagé sur la voie du renouveau

Le XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam s’est achevé avec succès à Hanoï, approuvant une liste de 200 membres du XIVᵉ Comité central du Parti, comprenant 180 membres titulaires et 20 membres suppléants.

L’experte chinoise Liu Ying. Photo: VNA

Vietnam–Chine : vers une montée en gamme de la relation bilatérale

Dans une déclaration à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’experte chinoise Liu Ying estime que ce nouveau mandat garantit la stabilité politique et la continuité stratégique des orientations définies conjointement par les deux Partis et les deux États.

La Foire du Printemps 2026

Foire du Printemps 2026 : connecter la prospérité, accueillir un printemps rayonnant

Placée sous le thème « Connecter la prospérité – Accueillir un printemps rayonnant », la première Foire du Printemps, organisée par le ministère de l’Industrie et du Commerce, ambitionne de devenir un grand rendez-vous commercial et culturel national, visant à stimuler la consommation intérieure, promouvoir les produits vietnamiens et insuffler une dynamique de croissance dès le début de l’année nouvelle.

La résolution 68 autorise des mécanismes audacieux, notamment : commandes directes de l'État, appels d'offres restreints et modèles de gestion innovants tels que « direction publique - gestion privée » ou « investissement privé - usage public ». Photo: VNA

Résolution 68 : le levier disruptif pour faire de l’économie privée le moteur des infrastructures stratégiques

Sous l'impulsion de la Résolution n° 68-NQ/TW du Bureau Politique, le Vietnam s'engage dans une réforme profonde visant à faire du secteur privé le moteur principal du développement des infrastructures stratégiques. Entre incitations fiscales inédites et simplification administrative, le gouvernement mise sur un nouveau paradigme de coopération public-privé (PPP) pour libérer des ressources estimées à plusieurs quadrillions de dongs.