Hanoï envisage d'ajuster ses plans d'investissement public

Le Conseil populaire de Hanoï a tenu sa 17e réunion le 10 novembre pour examiner des questions relatives à ses plans d’investissement public.
Hanoï envisage d'ajuster ses plans d'investissement public ảnh 1La présidente du Conseil populaire municipal Nguyen Thi Bich Ngoc. Photo: hanoimoi

Hanoï (VNA) - Le Conseil populaire de Hanoï a tenu sa 17e réunion le 10 novembre pour examiner des questions relatives à ses plans d’investissement public.

La réunion s’est concentrée sur l'ajustement du plan d'investissement public en 2019 et 2020 et le plan d'investissement et de développement du budget municipal en 2020, tout en actualisant le plan quinquennal d'investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020. Un certain nombre de projets utilisant des capitaux d’investissement public de Hanoï ont été soumis au Conseil populaire municipal.

Selon la présidente du Conseil populaire municipal Nguyen Thi Bich Ngoc, dans le contexte de la pandémie de COVID-19 et du ralentissement économique au Vietnam et dans le monde, la ville a toujours affiché une croissance économique stable.

Entre janvier et septembre, l’économie municipale a enregistré une croissance de 3,27%, soit 1,54 fois de plus de la moyenne nationale.

Cependant, les recettes budgétaires de la ville restent faibles au cours des dix premiers mois de l'année, atteignant environ 183,1 billions de dongs (7,9 milliards de dollars), soit 70,3% du plan fixé.

Les dépenses du budget local sont également restées faibles, n'atteignant que 57,4% du plan fixé, les dépenses d'investissement représentant 47,1% du plan fixé.

Mme Ngoc a souligné l'importance d'encourager les dépenses budgétaires, en particulier celles pour l'investissement dans la construction de base, affirmant que le décaissement des investissements publics est une solution pratique pour stimuler la demande et promouvoir la croissance économique.

Le Conseil populaire municipal a approuvé une résolution sur l’ajustement du plan d’investissement public en 2019 et 2020 et le plan d’investissement pour le développement du budget municipal en 2020 ainsi que la mise à jour du plan quinquennal d'investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020.

Le conseil a également adopté une résolution approuvant les positions d'investissement pour des projets bénéficiant des fonds d'investissement public de la ville.

Mme Ngoc a demandé au Comité populaire municipal de poursuivre des mesures visant à accélérer le décaissement des fonds des investissements publics.

Elle a également demandé une coordination plus étroite entre les services, secteurs, comités de gestion des projets et les localités pour accélérer le décaissement et la mise en œuvre des projets. -VNA

Voir plus

Vers un centre financier international avec Londres

Vers un centre financier international avec Londres

Le ministre vietnamien des Finances, Nguyen Van Thang, a exhorté le centre financier londonien à collaborer étroitement avec Hô Chi Minh-Ville et Da Nang pour développer un centre financier international au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Nguyen Van Thang. Photo : VNA

Conférence de promotion des investissements au Royaume-Uni

Le ministère vietnamien des Finances a organisé une conférence de promotion des investissements au Royaume-Uni le 16 septembre, rassemblant près de 300 représentants de grandes entreprises, banques et fonds d'investissement du Royaume-Uni, du Vietnam et d'ailleurs.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm lors de la séance de travail. Photo : VNA

Développement urbain et rural à la hauteur des exigences de la nouvelle ère, selon le leader du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm a présidé le 17 septembre à Hanoï, une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du gouvernement sur la mise en œuvre en trois ans de la Résolution n°19-NQ/TW concernant l’agriculture, les agriculteurs et la ruralité ainsi que de la Résolution n°06-NQ/TW relative à l’aménagement, à la construction, à la gestion et au développement durable des villes vietnamiennes à l’horizon 2030, avec vision 2045.

Photo: Internet

Le Vietnam renforce son expertise sur les règles d’origine internationales

La Mission permanente du Vietnam auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève en collaboration avec l'Agence du commerce extérieur du ministère de l'Industrie et du Commerce, a organisé le 16 septembre un séminaire afin de mettre à jour les expériences internationales et les pratiques de règlement des litiges liés aux règles d'origine pour les fonctionnaires des administrations publiques, notamment du ministère de l'Industrie et du Commerce, du ministère des Finances, des organismes émetteurs de certificats d'origine, ainsi que des Départements provinciaux et municipaux de l'industrie et du commerce.