Créer un environnement frontalier sûr et propice au dédouanement aux postes-frontières

Une patrouille conjointe des garde-frontières vietnamiens et chinois à Lai Chau – Honghe vise à renforcer la coordination en matière de sécurité frontalière et à créer un environnement sûr et propice au dédouanement.

Le 25 décembre, les gardes-frontières de la province vietnamienne de Lai Chau (Nord) et le Détachement de gestion frontalière de Honghe, relevant du poste-frontière de Jinshuihe (Chine), ont mené une patrouille conjointe. Photo: VNA
Le 25 décembre, les gardes-frontières de la province vietnamienne de Lai Chau (Nord) et le Détachement de gestion frontalière de Honghe, relevant du poste-frontière de Jinshuihe (Chine), ont mené une patrouille conjointe. Photo: VNA

Lai Chau (VNA) – Le 25 décembre, les gardes-frontières de la province vietnamienne de Lai Chau (Nord) et le Détachement de gestion frontalière de Honghe, relevant du poste-frontière de Jinshuihe (Chine), ont mené une patrouille conjointe.

Conformément au mécanisme de rotation, cette patrouille était présidée par la partie chinoise.

La patrouille, combinant des moyens motorisés et des patrouilles à pied, s’est déroulée en deux phases pour une durée totale de sept heures. Elle a mobilisé 48 agents et six véhicules, donné lieu à 12 réunions sur le terrain, permis la distribution de 300 documents de sensibilisation et l’information de 300 résidents frontaliers, pour un parcours total de 150 km.

À l’issue de l’opération, les deux parties ont évalué les résultats et estimé que les objectifs fixés avaient été atteints. Elles ont convenu de consolider le mécanisme de patrouille conjointe, de poursuivre la lutte résolue contre les infractions transfrontalières, de promouvoir les procédures de remise rapide afin d’assurer un environnement frontalier sûr et favorable au dédouanement, ainsi que d’élargir les échanges amicaux.

Les deux parties ont également convenu de maintenir l’échange d’informations par correspondance et par ligne directe, de traiter rapidement les incidents frontaliers, d’intensifier les patrouilles et les contrôles, de lutter contre l’immigration illégale, la traite des êtres humains, la contrebande et d’autres activités illicites, et de renforcer la sensibilisation juridique des populations, contribuant ainsi à la sécurité et à l’ordre dans les zones frontalières des deux pays. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.