Au cœur de Hanoi, Hoàn Kiêm forge son identité et son image

L’arrondissement de Hoàn Kiêm, à Hanoi, se concentre sur la construction de son propre image, en affirmant ses valeurs culturelles traditionnelles pour relancer le tourisme.
Hanoi (VNA) – Au moment où le Vietnam s’ouvre au tourisme international, l’arrondissement de Hoàn Kiêm, à Hanoi, se concentre sur la construction de son propre image, en affirmant ses valeurs culturelles traditionnelles pour relancer le tourisme.
Au cœur de Hanoi, Hoàn Kiêm forge son identité et son image ảnh 1La tour de la Tortue au cœur du lac Hoàn Kiêm. Photo: VNA

Du lac de l’Épée restituée aux temples Ngoc Son et Bach Ma, au Vieux quartier de Hanoi, en passant par l’Opéra de Hanoi, le Musée d’histoire du Vietnam et le cathédrale Saint-Joseph de Hanoi, l’arrondissement de Hoàn Kiêm et ses environs constituent un miroir de l’histoire du Vietnam.

Des noms de rue, des temples, des maisons, même des arbres évoquent le passé lointain et récent de la capitale. Pour les Hanoiens, le lac de l’Épée restituée représente un millénaire d’histoire, d’âme et de sentiments. Ce lac en plein centre de la ville, avec son paysage calme et luxuriant, est un véritable miracle de poésie qui rend Hanoi unique aux yeux des touristes et en fait un lieu particulièrement attachant.

Le Vieux quartier de Hanoi, situé au centre de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, est un haut lieu du tourisme de par son authenticité. Les 36 rues et corporations du Vieux quartier et ses maisons aux toitures de tuiles reflètent de nombreuses valeurs culturelles tout en témoignant d’un mode de vie élégant et la civilisation millénaire des Hanoïens.

Quand la nuit étale son noir manteau scintillant, les visiteurs peuvent s’adonner au shopping, profiter de la musique, déguster des spécialités gastronomiques que l’on trouve nulle part ailleurs, ou tout simplement passer de bons moments entre amis.
Les zones piétonnes autour du lac de l’Épée restituée ont officiellement ouvert le 1er septembre 2016, incluant dix rues que sont Hàng Buôm, Ma Mây, Dào Duy Tu, Hàng Giây, Luong Ngoc Quyên, Ta Hiên, Hàng Ngang, Hàng Dào, Hàng Duong et Dông Xuân.
Au cœur de Hanoi, Hoàn Kiêm forge son identité et son image ảnh 2La zone piétonne autour du lac Hoàn Kiêm, le 20 mars 2022. Photo: VNA

Cet espace de musique, de gastronomie et de rencontre attire de plus en plus de gens tous les vendredis, samedis et dimanches, entre 19h et 24h en été, et entre 16h et 24h en hiver. Après un hiatus de près de dix mois en raison de l’épidémie de Covid-19, les zones piétonnes ont rouvert le 18 mars dernier.
Afin de relancer les activités touristiques dans la nouvelle normalité, Hoàn Kiêm a élaboré un plan de reprise et de développement de l’industrie sans fumée, en assurant la sécurité des touristes, en améliorant la qualité des produits.
L’arrondissement intra-muros se focalise sur des produits touristiques culturels et patrimoniaux en vue d’optimiser des valeurs culturelles séculaires des Hanoïens, des sites historiques ainsi que des patrimoines culturels matériels et immatériels.
Hoàn Kiêm accélère également la mise en œuvre des projets visant à faire la promotion de la gastronomie et étudie un projet de développement de l’économie nocturne sur place. – VNA

Voir plus

Des touristes s'amusent au parc aquatique Aqua Adventure, dans le quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : SGGP

Nouvel essor du tourisme à l’Est de Hô Chi Minh-Ville

Porté par l’achèvement de projets d’infrastructures d’envergure et l’émergence de nouvelles offres de loisirs, le tourisme dans la zone orientale de Hô Chi Minh-Ville connaît une dynamique remarquable. L’afflux massif de visiteurs durant le Têt et l’amélioration continue de la connectivité routière confirment l’essor d’un nouveau pôle balnéaire appelé à devenir l’un des moteurs de croissance touristique de la mégapole du Sud.

Plus de 21,2 millions de visiteurs internationaux se sont rendus au Vietnam l'an dernier. Outre les politiques et programmes incitatifs mis en place pour attirer les touristes, les stratégies commerciales et marketing jouent un rôle essentiel dans la réussite du tourisme vietnamien en 2025. Photo : baochinhphu.vn

La technologie publicitaire dynamise le tourisme

Outre les politiques et programmes incitatifs destinés à attirer les touristes, les stratégies commerciales et marketing ont joué un rôle clé dans le succès du tourisme vietnamien en 2025.

Ouverture de la fête printatière du site de Yen Tu. Photo: VNA

Quang Ninh : Un début d'année record pour le tourisme en 2026

En seulement neuf jours de congés du Nouvel An lunaire, Quang Ninh a accueilli plus de 1,1 million de visiteurs, dont 248 000 touristes internationaux. Les recettes touristiques générées sont estimées à près de 3 200 milliards de dôngs (soit environ 118,5 millions de dollars). Forte de ce démarrage prometteur, la province affiche sa détermination à atteindre son objectif annuel de 22 millions de visiteurs en 2026.

Une cérémonie d'ouverture de la Fête "Co nguoi" (échecs humains) se déroule le 21 février 2026, sur la place Dong Kinh Nghia Thuc (Hanoï), pour célébrer le Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Nouvel An lunaire 2026 : Hanoï enregistre un record de 1,34 million de touristes

Au cours des neuf jours de congés du Têt de l’Année du Cheval (du 14 au 22 février 2026), les sites emblématiques de Hanoï ont été particulièrement prisés, notamment le Temple de la Littérature (Van Mieu – Quoc Tu Giam), qui a accueilli près de 120.000 visiteurs, suivi du complexe de la pagode des Parfums (plus de 76.000 visiteurs) et de la Cité impériale de Thang Long (plus de 49.000 visiteurs).

Vue du centre de Con Dao et du quai historique 914. Photo: VNA

Con Dao, nouvelle étoile montante du tourisme mondial

Classée par Vogue parmi les destinations de lune de miel idéales en 2026, Con Dao s’impose comme une nouvelle référence du tourisme haut de gamme, alliant nature préservée, expériences exclusives et orientation vers un développement durable à l’échelle internationale.

Saison de la mousse verte sur la plage de Co Thach, province de Lam Dong

Saison de la mousse verte sur la plage de Co Thach, province de Lam Dong

Ces jours-ci, une épaisse couche de mousse recouvre les rochers de la plage de Co Thach – Binh Thanh, dans la commune de Lien Huong, province de Lam Dong, formant un vaste tapis vert luxuriant. La plage rocheuse de Ba Khom se pare ainsi d’un manteau végétal doux et velouté, offrant un spectacle naturel saisissant. Ce paysage singulier attire de nombreux habitants et visiteurs, venus admirer cette beauté éphémère et immortaliser l’instant à travers leurs objectifs.