Renforcer les ressources pour la préservation du patrimoine culturel

Alors que de nombreux patrimoines culturels vietnamiens sont menacés par le temps, les aléas naturels et parfois le manque de conscience humaine, leur préservation devient une priorité urgente. Face à des ressources nationales limitées, la coopération internationale apparaît comme une solution essentielle, à la fois pour mobiliser des financements et acquérir des expériences précieuses à l’échelle mondiale.

Le British Council a apporté un appui financier et technique à neuf projets, dont la restauration du tissage des motifs les plus sophistiqués de l’ethnie Thai au village de Hoa Tien (Nghê An). Photo : https://nhandan.vn/
Le British Council a apporté un appui financier et technique à neuf projets, dont la restauration du tissage des motifs les plus sophistiqués de l’ethnie Thai au village de Hoa Tien (Nghê An). Photo : https://nhandan.vn/

Hanoï (VNA) - Alors que de nombreux patrimoines culturels vietnamiens sont menacés par le temps, les aléas naturels et parfois le manque de conscience humaine, leur préservation devient une priorité urgente. Face à des ressources nationales limitées, la coopération internationale apparaît comme une solution essentielle, à la fois pour mobiliser des financements et acquérir des expériences précieuses à l’échelle mondiale.

Depuis plusieurs années, le British Council au Vietnam soutient de nombreux projets communautaires à travers son programme de financement Connections Through Culture. Selon Nguyen Duc Tang, directeur du Centre de recherche et de valorisation du patrimoine culturel (Association du patrimoine culturel du Vietnam), le British Council a apporté un appui financier et technique à neuf projets, dont le renforcement des compétences des femmes issues de l’ethnie H’Mông à Pa Co (Hoa Binh) grâce aux techniques artisanales traditionnelles, ainsi que la restauration du tissage des motifs les plus sophistiqués de l’ethnie Thai au village de Hoa Tien (Nghê An).

La ville de Huê figure parmi les exemples les plus réussis, grâce à la coopération de 15 gouvernements, 50 ONG et plus de 10 organisations internationales spécialisées. Le projet de restauration du temple Trieu To Mieu dans la Cité impériale, financé à hauteur de 700.000 dollars par U.S. Ambassadors Fund for Cultural Preservation (AFCP), en est une illustration.

Depuis plus de 20 ans, l’AFCP a soutenu 16 projets au Vietnam pour un total de 1,2 million de dollars. L’Inde a financé la restauration du sanctuaire de My Son, la France collabore avec Hanoï pour la conservation des villas coloniales, tandis que l’UNESCO, l’Allemagne, le Japon, la République de Corée, l’Italie et l’Union européenne accompagnent divers programmes de recherche et de formation.

Selon Do Van Tru, président de l’Association du patrimoine culturel du Vietnam, la préservation et la valorisation du patrimoine nécessite la coopération de la communauté internationale. Le Vietnam s’efforce de renforcer la formation, de diversifier les partenariats et de bâtir un cadre juridique transparent pour une gestion durable, contribuant ainsi à faire rayonner l’identité culturelle vietnamienne à travers le monde. – VNA

Voir plus

La Fête de la Mi-automne 2025 se déroule du 3 au 6 octobre dans la vieille ville de Hoi An, ville de Da Nang (au Centre), avec une série d'activités festives. Photo : VNA

La Fête de la Mi-automne illumine la vieille ville de Hoi An

La Fête de la Mi-automne 2025 se déroule du 3 au 6 octobre dans la vieille ville de Hoi An, ville de Da Nang (au Centre), avec une série d'activités festives : spectacles de lanternes, danses du lion, défilés de lanternes et représentations artistiques en plein air, offrant aux habitants et visiteurs une atmosphère colorée imprégnée d'identité culturelle.

Lê Quôc Minh (à gauche), membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation de masse du Comité central du Parti et président de l'Association des journalistes vietnamiens, et Vu Viêt Trang (à droite), directrice générale de l'Agence vietnamienne d’information, remettent le Grand prix au musicien Trân Tiên. Photo : VNA

Le musicien Trân Tiên reçoit le Grand prix Bui Xuân Phai – Pour l’amour de Hanoi

Le musicien Trân Tiên a remporté le Grand prix de la 18e édition des Prix Bui Xuân Phai – Pour l’amour de Hanoi 2025 avec « des chansons profondément imprégnées de l’essence culturelle du fleuve Rouge, du Vieux quartier de Hanoi et de la région de Doài », selon le journal "Thê thao & Van hoa" (Sports & Culturet) de l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

Les membres du club de chant et de dan tinh (instrument à cordes traditionnel) de Luc Ngan, commune de Luc Ngan, province de Bac Ninh, se réunissent tous les dimanches après-midi. Photo : VNA

Bac Ninh promeut le then, patrimoine mondial de l’UNESCO

Bac Ninh est une localité qui possède les pratiques du then, reconnues patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Sur cette terre riche en traditions culturelles, le then est devenu une expression culturelle appréciée par la communauté, enrichissant ainsi le patrimoine diversifié de la province.

Le nouveau musée de Dà Nang, situé aux 42 et 44 rue Bach Dang. Photo: baotangdanang.vn

Dà Nang engage des moyens pour faire rayonner la culture

Au cours de ces cinq dernières années, la ville de Dà Nang s’est lancée dans une véritable métamorphose culturelle. Avec des investissements de plusieurs milliers de milliards de dôngs, elle restaure ses trésors historiques tout en bâtissant des structures modernes, dans le but de renforcer son identité et son rayonnement culturel.

Le nageur vietnamien Nguyên Huy Hoàng remporte deux médailles d'or aux Championnats aquatiques d'Asie 2025. Photo : baovanhoa.vn

Le Vietnam passe un cap aux Championnats d’Asie de natation 2025

L’équipe vietnamienne a fini jeudi 2 octobre les Championnats d’Asie de natation 2025 au pied du podium, et doit se contenter de la 4e place du championnat continental, au cours duquel elle a remporté deux médailles d’or, sept d’argent et six de bronze.

“Pluie rouge” en route vers les Oscars

“Pluie rouge” en route vers les Oscars

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme vient d’annoncer que “Mưa đỏ” (Pluie rouge), le film de la réalisatrice, lieutenant-colonel et artiste émérite Đang Trai Huyen, produit par le Cinéma de l’Armée populaire du Vietnam – a été choisi pour représenter le Vietnam dans la catégorie « Meilleur film international » aux 98ᵉ Oscars (2026).

Une peinture sur soie « Couple avec éventail sous un cerisier en fleur » du célèbre artiste vietnamien Mai Trung Thu (1906-1980)

Plusieurs peintures vietnamiennes enflamment les enchères de Sotheby’s

L’art vietnamien continue de captiver les collectionneurs du monde entier. Plusieurs œuvres d’artistes pionniers de l’École des beaux-arts d’Indochine ont été cédés à des prix élevés lors de la vente aux enchères Sotheby’s Modern & Contemporary Day, organisée à Hong Kong (Chine) le 29 septembre.