Hanoi (VNA) – Le musicien Trân Tiên a remporté le Grand prix de la 18e édition des Prix Bui Xuân Phai – Pour l’amour de Hanoi 2025 avec « des chansons profondément imprégnées de l’essence culturelle du fleuve Rouge, du Vieux quartier de Hanoi et de la région de Doài », selon le journal "Thê thao & Van hoa" (Sports & Culturet) de l’Agence vietnamienne d’information (VNA).
Résidant à Bà Ria–Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville, ce musicien de 76 ans, originaire de Hanoi, compte parmi les pionniers de la musique vietnamienne, avec une créativité libre et improvisée, composant dans des genres variés tels que le jazz, la country, le rock, le hip-hop et le rap. Ses collègues le surnomment affectueusement « le roi de la pop vietnamienne ».
Trân Tiên a partagé : « Hanoi a tellement changé, avec des immeubles plus hauts et des rues plus larges. Il y a beaucoup de nouvelles routes que je n’avais jamais vues. Et c’est une chose réjouissante. Nous devons changer comme le monde entier a changé. Mais en moi, l’image du vieux Hanoi demeure, telle une peinture de Bui Xuân Phai. Où que je pose le doigt, les souvenirs de ces années précieuses resurgissent, des moments de joie et de tristesse, comme des négatifs d’un passé lointain. »
Dans ses compositions, Hanoi est bien plus qu’un lieu ou la capitale du pays : c’est le Vieux quartier des souvenirs d’enfance, un courant fluide de la culture populaire du Nord, un mélange de rues quotidiennes et du charme rustique de la campagne de la région de Doài.
Ensemble, le fleuve Rouge, le Vieux quartier et Xu Doài forment un triangle culturel à la fois historique et symbolique. Grâce à ce lien, Hanoi dans la musique de Trân Tiên transcende les frontières géographiques et devient un vaste espace culturel, vibrant, dynamique et profondément imprégné de l’esprit vietnamien.
Ses chansons enrichissent l’identité musicale du pays, faisant de Hanoi un symbole culturel profondément ancré dans la vie spirituelle du peuple vietnamien. «Hanoi, c’est ma mère, ma sœur et mes amis d’enfance. Peu importe les souffrances que la richesse, la pauvreté, la maladie ou la solitude peuvent causer, mon cœur restera à jamais ancré dans ma ville natale, Hanoi. Tout ce que j’ai toujours voulu dire, je l’ai déjà exprimé dans mes chansons », a-t-il ajouté.
Outre le Grand Prix, les organisateurs ont décerné le Prix Œuvre à une série de peintures de Hanoi du peintre Pham Binh Chuong et à la comédie musicale "Lua dât" (Feu de la Terre) du Théâtre de la Jeunesse du Vietnam.
Le Prix Bonne action a récompensé la construction et l’inauguration du Centre d’exposition du Vietnam (VEC), tandis que le Prix Idée a récompensé le projet de construction de l’Opéra de Hanoi et d’un parc culturel et artistique à Quang An, Tây Hô.
Les prix Bui Xuân Phai ont été créés en 2008 par le journal "Thê thao & Van hoa" (Culture et Sports) de la VNA et par les descendants de l’éminent peintre Bui Xuân Phai (1920-1988), figure emblématique de la scène artistique moderne vietnamienne.
Ils visent à honorer les auteurs, les œuvres, les idées et les initiatives qui possèdent des valeurs artistiques et scientifiques et reflètent un profond attachement à Hanoi.
Cette année, plus de 160 auteurs, œuvres, idées et initiatives ont été nominés, et 11 nominations ont été officiellement retenues.
L’année dernière, le Grand Prix a été décerné à l’architecte Prof. Dr. Hoàng Dao Kinh, qui a apporté des contributions substantielles à la restauration de nombreuses structures culturelles et architecturales dans tout le pays, en particulier à Hanoi. – VNA
