Le dictionnaire en ligne Jaraï-Viet quicomprend près de 10.000 entrées, le premier dictionnaire du genre avecune langue vernaculaire au Vietnam, vient d'être achevé après deuxannées de travail.
Il est le fruit d'un projet réalisé par le service d'Information et deCommunication de la province de Gia Lai (Hauts Plateaux du Centre).
La mise en ligne de ce dictionnaire a une signification importante surplusieurs plans. Politiquement, il contribue à renforcer la solidaritéet la compréhension mutuelle entre l'ethnie Jaraï et les autres ethniessoeurs du Vietnam.
En matière culturelle, il est unmoyen efficient afin de préserver et valoriser l'identité de la culturenationale, en l'occurrence le patrimoine culturel immatériel des gongsdu Tay Nguyen reconnu en tant que tel par l'UNESCO.
Enfin, sur le plan de l'éducation, c'est un parfait outil pour lesétudes comme les recherches sur la langue et la culture Jaraï.
Dans le cadre de ce projet, 28 films sur les us et coutumes ainsi queles caractéristiques culturelles propres aux Jaraï ont été produits.
L'ethnie Jaraï, une des 54 ethnies minoritaires du Vietnam, compte prèsde 400.000 personnes au recensement de 2006. Les Jaraï sont surtoutconcentrés à Gia Lai, un peu moins à Kon Tum, et davantage dispersés àDak Lak, Phu Yen et Khanh Hoa. -AVI
Plus de 40 initiatives d’une jeunesse vietnamienne qui agit, transforme et inspire
La Journée internationale de la jeunesse, adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies en 1999, est commémorée chaque année le 12 août afin d’attirer l’attention de la communauté internationale sur les problèmes de la jeunesse et célébrer le potentiel des jeunes en tant que partenaires dans la société.
