Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA
Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA


Hanoï (VNA) – L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Ces dernières années, Hanoï s’est affirmée comme l'une des localités pionnières dans la promotion de l’ao dài en tant que produit touristique distinctif. En novembre dernier, le Festival du tourisme et de l’ao dài de Hanoï 2025 a été marqué par un défilé spectaculaire réunissant environ 1.400 participants dans les rues de la capitale. L'événement a attiré des dizaines de milliers de visiteurs, contribuant à diffuser une image séduisante de Hanoï.

Un autre moment fort a été la reconstitution de la procession dédiée à l’ancêtre du métier de couture du village de Trạch Xá, reconnu comme patrimoine culturel immatériel national. Les scènes colorées autour du lac de l’Épée restituée et de la place Đồng Kinh Nghĩa Thục, où les participants portaient l’ao dài, ont créé une impression mémorable auprès des touristes vietnamiens et étrangers.

Outre l’ao dài, le mouvement de renaissance des vêtements traditionnels prend de l’ampleur. Le festival Bách Hoa Bộ Hành (La marche des cent fleurs), organisé depuis 2022, attire des milliers de jeunes à travers le pays. Cet événement vise à préserver et promouvoir la richesse des costumes traditionnels tels que nhật bình (tenue de cour de la dynastie des Nguyên, 1802-1945), áo tấc (chemise à cinq pans, portée lors d’occasions importantes comme les mariages), giao lĩnh (robe traditionnelle à col croisé, utilisée avant le XIXᵉ siècle), etc.

Des circuits thématiques comme le tour en bus « Toucher l’automne de Hanoï » offrent aux visiteurs l’occasion de se promener en ao dài dans les rues, de se faire photographier près de sites patrimoniaux et de découvrir l’architecture comme les coutumes locales. L’augmentation constante du nombre de participants témoigne du potentiel de ces produits touristiques uniques et attrayants.

z5145294659392-6e324529f562e023a3bd124341d807e9-438.jpg
Des touristes étrangers en vêtements traditionnels vietnamiens. Photo: vietnamnet.vn

À Hô Chi Minh-Ville, la 11ᵉ édition du Festival de l’ao dài a attiré 3,6 millions de visiteurs, dont près de 600.000 étrangers, durant le mois de l’événement. Selon Nguyên Thi Kim Oanh, cheffe de la communication du Musée des Femmes du Sud, l’ao dài n’est pas seulement un symbole culturel, mais aussi un produit touristique et commercial prometteur, notamment à travers des circuits photographiques dans les sites historiques ou des visites d’ateliers artisanaux. De nouvelles activités ont été proposées : séances photo en ao dài dans des bâtiments à influence française, ateliers de création et défilés accompagnés de performances musicales.

La création, le 9 août à Hanoï, de l’Association de la culture de l’ao dài du Vietnam marque une étape importante dans l’organisation des activités de recherche, de promotion et de commercialisation autour de cette tenue emblématique. Plusieurs localités appliquent déjà des programmes incitatifs, comme la réduction des billets pour les visiteurs en ao dài à Huê, ou les services d’exploration en costume ancien à la Citadelle impériale de Thăng Long. Les tours thématiques se diversifient : ao dài-cyclo à Nha Trang, ao dài-vélo à Huê, ou promenades en vêtements traditionnels dans la vieille ville de Hội An.

Alors que la concurrence entre les destinations touristiques s’intensifie, le développement de produits fondés sur les valeurs culturelles locales, comme les costumes traditionnels, revêt une importance stratégique. L’expérience consistant à revêtir un ao dài ou un costume ancien pour visiter des sites patrimoniaux confère un attrait singulier, transformant chaque voyage en une promotion émotionnelle, simple mais puissante, de la beauté du Vietnam auprès des amis internationaux. – VNA

Voir plus

Des visiteurs découvrent la culture des gongs dans un village au pied du mont Lang Biang. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Lâm Dông se rêve en pôle de tourisme de qualité à l’horizon 2030

Lâm Dông ambitionne de faire de son tourisme un moteur économique de premier plan, conjuguant haute qualité, écoresponsabilité et durabilité. Pour réussir ce pari et attirer investisseurs et voyageurs, la province compte valoriser la diversité de ses paysages exceptionnels, la richesse de son patrimoine culturel ainsi que ses précieux atouts côtiers.

Le site écotouristique communautaire de Pu Luông, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Le secteur du voyage appelé à accroître la valeur du tourisme vietnamien

Pour faire du tourisme un nouveau moteur de croissance, les entreprises de voyage sont appelées à renforcer leur rôle dans la mise en relation des marchés, la conception des produits et l’organisation des flux de visiteurs, afin d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée du tourisme vietnamien.

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie ». Photo: VNA

Le Vietnam confirme son attractivité touristique avec des distinctions aux World Travel Awards 2026

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie » (Asia’s Leading Destination 2026) et pour la quatrième fois celui de « Destination patrimoniale phare d’Asie » (Asia’s Leading Heritage Destination 2026). Graham Cooke, fondateur des World Travel Awards, a souligné que les lauréats incarnent l’excellence et les réalisations du secteur touristique dans une région vaste et dynamique.

Cette vue aérienne spectaculaire montre le complexe paysager de Tràng An, situé dans la province de Ninh Binh. Photo : Vinpearl

Un train de luxe Hanoi-Ninh Binh se profile à l’horizon pour sublimer le voyage

La province de Ninh Binh a lancé, le 28 septembre dernier, les essais d’un train touristique six étoiles au départ de Hanoi. Plus qu’un simple déplacement, ce nouveau service propose une expérience immersive haut de gamme, alliant le confort d’aménagements à bord à un accès privilégié aux joyaux patrimoniaux et naturels de la région.

Pôle économique et commercial majeur, Ho Chi Minh-Ville dispose d’infrastructures adaptées à l’accueil des voyageurs d’affaires et des grands événements. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville distinguée à trois reprises aux World Travel Awards 2026

La métropole du Sud a remporté les titres de première destination du tourisme d’affaires en Asie 2026 (Asia's Leading Business Travel Destination 2026), de première destination des festivals et événements en Asie 2026 (Asia's Leading Festival & Event Destination 2026), ainsi que celui de meilleur organisme municipal du tourisme en Asie 2026 (Asia's Leading City Tourist Board 2026), attribué à son Service du tourisme.

Un artisan réalise une sculpture à partir de racines de bambou dans la vieille ville de Hoi An, sous les yeux de nombreux visiteurs venus découvrir cet art original. Photo : nhandan.vn

Le tourisme, un nouveau levier pour les villages de métiers

Le développement du tourisme dans les villages de métiers doit permettre de valoriser l’identité propre à chaque communauté, d’accroître les revenus des artisans et de préserver la transmission des savoir-faire ainsi que le mode de vie local.