Singapour, 18juillet (VNA) - Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son aeffectué une visite officielle à Singapour les 17 et 18 juillet sur invitation deson homologue singapourien Vivian Balakrishnan.
Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son (gauche) et son homologue singapourien Vivian Balakrishnan. Photo : VNA
La premièrevisite officielle du ministre Bui Thanh Son à Singapour a eu lieu alors que les deuxpays célèbrent le 50e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques et le 10e anniversaire de leur partenariat stratégique.
Lors de leurentretien mardi matin, 18 juillet, le ministre singapourien Vivian Balakrishnana affirmé que Singapour considère le Vietnam comme un partenaire important dansla région et souhaite booster le partenariat stratégique avec le Vietnam auprofit des peuples des deux nations et pour la paix, la stabilité et laprospérité régionales.
Le minisrtrevietnamien Bui Thanh Son a exprimé son plaisir de visiter Singapour pour lapremière fois en sa qualité de ministre des Affaires étrangères et a appréciéla présence de Vivian Balakrishnan à une cérémonie lundi soir, 17 juille, pourcélébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiquesVietnam-Singapour et le 10e anniversaire de la Partenariat stratégique.
Les deuxministres se sont réjouis du développement des relations bilatérales, reflétédans la fréquence des visites de haut niveau et des mécanismes de coopérationbilatérale. La coopération économique, le commerce et l'investissement sontconstamment encouragés.
Singapour est entête de l'ASEAN et se classe au deuxième rang mondial en termes de capitald'investissement au Vietnam avec 3.273 projets et un investissement total deplus de 73,45 milliards de dollars, ce qui représente environ 23 % du capitaltotal d'IDE enregistré.
Les parcsindustriels Vietnam-Singapour ont continué à fonctionner efficacement et ontété constamment agrandis et modernisés, devenant un symbole de succès dans lacoopération en matière d'investissement entre les deux pays.
Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son (gauche) et son homologue singapourien Vivian Balakrishnan. Photo : VNA La premièrevisite officielle du ministre Bui Thanh Son à Singapour a eu lieu alors que les deuxpays célèbrent le 50e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques et le 10e anniversaire de leur partenariat stratégique.
Lors de leurentretien mardi matin, 18 juillet, le ministre singapourien Vivian Balakrishnana affirmé que Singapour considère le Vietnam comme un partenaire important dansla région et souhaite booster le partenariat stratégique avec le Vietnam auprofit des peuples des deux nations et pour la paix, la stabilité et laprospérité régionales.
Le minisrtrevietnamien Bui Thanh Son a exprimé son plaisir de visiter Singapour pour lapremière fois en sa qualité de ministre des Affaires étrangères et a appréciéla présence de Vivian Balakrishnan à une cérémonie lundi soir, 17 juille, pourcélébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiquesVietnam-Singapour et le 10e anniversaire de la Partenariat stratégique.
Les deuxministres se sont réjouis du développement des relations bilatérales, reflétédans la fréquence des visites de haut niveau et des mécanismes de coopérationbilatérale. La coopération économique, le commerce et l'investissement sontconstamment encouragés.
Singapour est entête de l'ASEAN et se classe au deuxième rang mondial en termes de capitald'investissement au Vietnam avec 3.273 projets et un investissement total deplus de 73,45 milliards de dollars, ce qui représente environ 23 % du capitaltotal d'IDE enregistré.
Les parcsindustriels Vietnam-Singapour ont continué à fonctionner efficacement et ontété constamment agrandis et modernisés, devenant un symbole de succès dans lacoopération en matière d'investissement entre les deux pays.
Photo : VNA La coopérationdans d'autres domaines importants tels que la défense, la sécurité,l'éducation, la culture et les échanges entre les peuples s’est développéeheureusement, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle entre lespeuples des deux pays.
Les deuxministres ont convenu de se coordonner avec les ministères et secteursconcernés pour concrétiser efficacement les engagements pris lors de la visitedu Premier ministre Pham Minh Chinh à Singapour en février 2023.
Les deuxministres ont convenu de mettre en œuvre les accords obtenus lors de la visiteen février dernier du Premier ministre vietnamien à Singapour et de préparerensemble la prochaine visite officielle du Premier ministre singapourien auVietnam.
Ils ontinsisté sur la nécessité d’accélérer l’établissement d’un partenariatéconomique numérique et vert bilatéral et de finaliser les négociations d’unnouvel accord de connexion économique plus ambitieux entre les deux pays.
Abordant desquestions régionales et internationales d'intérêt commun, les deux ministresont convenu que dans le contexte d'évolutions mondiales et régionales complexeset imprévisibles, les deux pays doivent continuer à renforcer la coopération,maintenir la solidarité et promouvoir le rôle central de l'ASEAN, enparticulier sur les questions stratégiques comme la paix et la stabilité en MerOrientale et dans la région.
S’agissantde la Mer Orientale, pour en faire une zone pacifique et favorable audéveloppement, ils ont appelé les États côtiers à observer scrupuleusement laDéclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) et de parvenirdans les meilleurs délais à un Code de conduite (COC) juridiquementcontraignant et conforme à la Convention des Nations Unies sur le droit de lamer de 1982.
Le même jour, leministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a eu une réunion avec le ministre senior etministre coordinateur chargé de la sécurité nationale, Teo Chee Hean au cours de laquelle ils ont convenu decontribuer en permanence à la promotion de la relation de coopérationbilatérale entre le Vietnam et Singapour, notamment en favorisant lacoopération et en promouvant la signature de documents en matière de sécuritéet de défense.
Ils se sontengagés à maintenir conjointement la paix, la stabilité et la coopération dansla région, à renforcer la solidarité et l'unité, à contribuer à la constructiond'une ASEAN résiliente et prospère et à promouvoir son rôle central, enparticulier dans les questions régionales stratégiques de la région.
Au cours de savisite à Singapour, Bui Thanh Son et sa délégation ainsi que des fonctionnairesde l'ambassade du Vietnam et des agences représentatives vietnamiennes ont également rendu hommage auPrésident Hô Chi Minh à son mémorial situé dans le Musée de la Civilisationd’Asie. - VNA
Le même jour, leministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a eu une réunion avec le ministre senior etministre coordinateur chargé de la sécurité nationale, Teo Chee Hean au cours de laquelle ils ont convenu decontribuer en permanence à la promotion de la relation de coopérationbilatérale entre le Vietnam et Singapour, notamment en favorisant lacoopération et en promouvant la signature de documents en matière de sécuritéet de défense.
Ils se sontengagés à maintenir conjointement la paix, la stabilité et la coopération dansla région, à renforcer la solidarité et l'unité, à contribuer à la constructiond'une ASEAN résiliente et prospère et à promouvoir son rôle central, enparticulier dans les questions régionales stratégiques de la région.
Au cours de savisite à Singapour, Bui Thanh Son et sa délégation ainsi que des fonctionnairesde l'ambassade du Vietnam et des agences représentatives vietnamiennes ont également rendu hommage auPrésident Hô Chi Minh à son mémorial situé dans le Musée de la Civilisationd’Asie. - VNA
source
