Le court-métrage vietnamien savoure une saveur internationale au Japon

Suscitant un vif intérêt et un avant-goût de succès, le court-métrage «A Taste Like Nothing» du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân a été sélectionné et récompensé par un Prix d’excellence lors de la compétition du Festival international du film de Shinshu Suwa à Nagano, au Japon.

L'actrice japonaise Akari Nakatani joue dans le court métrage «A Taste Like Nothing » du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân. Photos : gracieuseté de Phan Bao Tuân
L'actrice japonaise Akari Nakatani joue dans le court métrage «A Taste Like Nothing » du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân. Photos : gracieuseté de Phan Bao Tuân

Hanoi (VNA) – Suscitant un vif intérêt et un avant-goût de succès, le court-métrage «Vị tựa như không» (A Taste Like Nothing) du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân a été sélectionné et récompensé par un Prix d’excellence lors de la compétition du Festival international du film de Shinshu Suwa à Nagano, au Japon.

Tourné au Vietnam et au Japon, le film qui met l’accent sur la culture, l’identité traditionnelle, les relations interpersonnelles et le rapport de l’homme à la nature, a été primé pour son exceptionnelle créativité, sa qualité artistique et sa contribution au patrimoine culturel et régional.

Il s’agit du premier long-métrage de Phan Bao Tuân, fraîchement diplômé de l’Université de théâtre et de cinéma de Hô Chi Minh-Ville, et de sa première récompense internationale.

phan-bao-tuan.jpg
Le jeune réalisateur Phan Bao Tuân (à gauche) exhibe le prix du meilleur court métrage au Festival international du film de Shinshu Suwa, à Nagano, au Japon.

« Ce film est inspiré d’une expérience personnelle, de l’exploration de la distance émotionnelle entre enfants et parents dans de nombreuses familles de pays asiatiques », a-t-il partagé. « Lors d’un repas, j’ai goûté une soupe plus salée que d’habitude car ma mère y avait mis deux cuillères par inadvertance. Cela m’a rappelé que ma mère vieillit et que les petites habitudes du quotidien risquent de disparaître du jour au lendemain. »

« Ce film, né naturellement de la peur de perdre le repère familial, rappelle que la souffrance ne se limite pas aux chagrins d’amour ou aux séparations, mais peut aussi provenir de l’inattention et de la négligence des habitudes familiales quotidiennes », a-t-il confié.

Le jeune réalisateur a expliqué que le film raconte l’histoire d’Aiko, une journaliste japonaise, interprétée par Akari Nakatani (incarnée par Usuda Reiko, une Japonaise expatriée vivant dans la vieille ville de Hôi An et bénévole auprès de l’Association d’amitié Japon-Vietnam à Kawasaki), qui, après une dure journée de travail, se dispute avec sa mère au sujet d’une soupe miso trop salée.

Aiko décide alors de quitter le Japon pour partir en quête d’un sujet porteur de sens au Vietnam. Durant son voyage, elle est confrontée à un profond sentiment de vide dans son quotidien. Elle découvre des repas insipides, des salines désertes, un nid d’oiseau abandonné dans la cheminée d’un bateau et une tortue prise au piège d’un filet de pêche.

une-scene-du-court-metrage-a-taste-like-nothing.jpg
Une scène du court-métrage «A Taste Like Nothing» du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân.

Toutes ces expériences vécues au Vietnam lui rappellent l’importance de retrouver l’amour de sa famille.

Phan Bao Tuân a fait savoir que les principales scènes du film avaient été tournées dans l’ancienne province côtière de Ninh Thuân (aujourd’hui fusionnée avec la province de Khanh Hoa), dans le Centre du Vietnam, et à Yokosuka, dans la préfecture de Kanagawa, au Japon.

Le tournage a eu lieu en seulement cinq jours, avec le soutien d’une équipe de 40 personnes au Vietnam et de trois assistants au Japon. L’ensemble du matériel et des ressources humaines nécessaires à la production du film avaient été financés par HK Film, a-t-il ajouté.

Le Festival international du film Shinshu Suwa 2025 est le premier festival international de cinéma organisé dans la région de Suwa, dans la préfecture de Nagano, au Japon. Il a pour ambition de faire dialoguer les voix locales et les récits internationaux à travers le cinéma, de célébrer la créativité ancrée dans la communauté et de revitaliser le Japon rural grâce aux échanges culturels. – VNA

source

Voir plus

Valoriser le patrimoine culturel pour un avenir durable

Valoriser le patrimoine culturel pour un avenir durable

Plus de 4.000 ans d’histoire ont légué au peuple vietnamien un patrimoine culturel d’une richesse exceptionnelle et d’une grande diversité. Il constitue non seulement un bien précieux de la nation, mais aussi une ressource essentielle pour le développement durable du pays.

Kenshin Mizushima franchit la ligne d'arrivée du BIM Group IRONMAN 70.3 Phu Quoc 2025. Photos : Sunrise Events Vietnam

Mizushima et Ling gardent leur titre au BIM Group IRONMAN 70.3 Phu Quoc

Kenshin Mizushima et Ling Er Choo ont une fois de plus décroché leurs titres, remportant des victoires décisives lors du BIM Group IRONMAN 70.3 Phu Quoc 2025 qui a accueilli plus de 2.000 athlètes de 60 pays et territoires, marquant ainsi la plus grande course de l’histoire de l’événement.

En exposition, la statue de Tara Laksmindra-Lokesvara, vieille de 1.200 ans, un des 30 premiers objets reconnus comme trésors nationaux. Photo : SGGP

Dix-neufs trésors nationaux dévoilés au Musée de la sculpture cham à Dà Nang

Le Musée de la sculpture cham, situé dans la ville de Dà Nang (Centre), a inauguré mercredi 19 novembre une exposition spéciale intitulée « Trésors nationaux – Patrimoine au cœur de Dà Nang », dans le cadre des activités marquant le 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre 2005 – 2025).

Ouverture de l'exposition « Trésors nationaux – patrimoine au cœur de Da Nang » à Da Nang. Photo: VNA

Da Nang présente 16 Trésors nationaux au public

À l'occasion du 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre), le Musée de la sculpture cham de Da Nang a inauguré, dans l’après-midi du 19 novembre, l’exposition thématique « Trésors nationaux – patrimoine au cœur de Da Nang ».

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.