L’Assemblée nationale, expression de l’intelligence et des aspirations de toute la nation

À l’occasion du 80e anniversaire des premières élections générales à l’Assemblée nationale du Vietnam, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a retracé le parcours historique de l’institution parlementaire.

Cérémonie du salut au drapeau à l’occasion de la commémoration. Photo : VNA
Cérémonie du salut au drapeau à l’occasion de la commémoration. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le matin du 6 janvier, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam ont organisé solennellement la cérémonie nationale commémorant le 80e anniversaire des premières élections générales à l’Assemblée nationale du Vietnam (6 janvier 1946 - 6 janvier 2026).

Le secrétaire général du Parti, To Lam, a assisté à la cérémonie et y a prononcé une allocution d’orientation.

Présentant le discours retraçant les 80 années de tradition de l’Assemblée nationale du Vietnam, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que le 6 janvier 1946 constituait une date historique majeure, ouvrant une nouvelle ère de développement pour la nation vietnamienne.

La victoire des premières élections générales a fermement affirmé le droit du peuple à être maître de son destin, passant de la condition de peuple opprimé à celle d’un peuple indépendant, capable de fonder son propre État, doté de bases juridiques complètes représentant l’ensemble de la nation sur les plans national et international, devenant ainsi le premier État démocratique d’Asie du Sud-Est, a-t-il déclaré.

vna-potal-le-ky-niem-80-nam-ngay-tong-tuyen-cu-dau-tien-bau-quoc-hoi-viet-nam-8513507.jpg
Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de la commémoration. Photo: VNA

La première législature de l’Assemblée nationale, avec l’adoption de la toute première Constitution – la Constitution de 1946 –, a constitué une législature particulière, s’étendant sur 15 ans, opérant dans un contexte où le pays devait à la fois achever la révolution de libération nationale et mener des réformes démocratiques progressives, apportant une contribution majeure à la longue résistance contre le colonialisme français, couronnée par la victoire historique de Dien Bien Phu, tout en construisant le socialisme au Nord et en poursuivant la lutte pour la libération du Sud et la réunification nationale.

Après la libération complète du Sud, les élections générales pour élire la VIe législature de l’Assemblée nationale ont été couronnées de succès et ont abouti à l’adoption d’une nouvelle Constitution, celle de 1980, événement historique marquant l’ouverture d’une nouvelle étape de développement, au cours de laquelle l’Assemblée nationale est entrée dans la construction d’un système juridique unifié en vue de l’édification du socialisme à l’échelle nationale.

Les VIIe et VIIIe législatures de l’Assemblée nationale, organisées et fonctionnant sur la base de la Constitution de 1980, ont contribué à permettre à la révolution vietnamienne de surmonter de nombreuses difficultés et épreuves. La réalisation marquante de la VIIIe législature a été l’adoption de la Constitution de 1992, Constitution de la période du Renouveau, adaptée à la situation du pays et au contexte international.

Les IXe, Xe, XIe et XIIe législatures, de 1992 à 2012, organisées et fonctionnant conformément à la Constitution de 1992, ont enregistré de fortes avancées dans l’édification et le perfectionnement du système juridique ainsi que dans la construction d’un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple, répondant aux exigences de l’accélération globale du Renouveau et de l’intégration internationale.

Les XIIIe et XIVe législatures, avec la promulgation de la Constitution de 2013, ont institutionnalisé la Plateforme du Parti sur l’édification du pays durant la période de transition vers le socialisme, marquant une nouvelle étape dans l’histoire constitutionnelle et législative du Vietnam, ainsi que dans l’intégration internationale proactive.

Le président de l’Assemblée nationale a affirmé que, durant 80 années et à travers 15 législatures, quelles que soient les circonstances, l’Assemblée nationale avait apporté des contributions majeures à la glorieuse cause révolutionnaire du Parti et de la nation, méritant pleinement son rôle d’organe représentatif suprême du peuple et de plus haute autorité de l’État, lieu de convergence de l’intelligence, de la volonté et des aspirations de toute la nation.

Il a également précisé qu’en héritant et en valorisant les acquis des législatures précédentes, la XVe législature, malgré un contexte marqué par de nombreuses difficultés et défis, avait obtenu des résultats globaux dans les domaines de la constitution, de la législation, de la supervision suprême, de la prise de décisions sur les grandes questions nationales et de la diplomatie parlementaire, contribuant au développement socio-économique, à la garantie de la protection sociale, de la défense et de la sécurité nationales, ainsi qu’à la lutte contre la corruption, le gaspillage et les dérives, tout en renforçant le Parti et l’ensemble du système politique.

Soulignant les exigences de la nouvelle phase de développement du pays, le plus haut législateur a appelé l’Assemblée nationale, ses organes et les députés à redoubler d’efforts et de détermination, à poursuivre le renouvellement de la pensée en matière d’élaboration des lois, à améliorer la capacité et l’efficacité de leurs activités, à oser agir, oser assumer leurs responsabilités pour un développement rapide et durable du pays et pour une vie prospère et heureuse de la population.-VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.

Une agente de santé effectue un examen médical à domicile sur une minoritaire ethnique. Photo : VNA

📝Édito : Les droits de l'homme ne doivent pas être abusés

À travers différentes périodes historiques, de la lutte pour la libération nationale à l’édification et à la défense nationales, le point de vue constant du Parti et de l’État vietnamiens a été de placer le peuple au centre de toutes les politiques de développement. Plus de 40 ans de Renouveau ont apporté la preuve tangible et convaincante que le Vietnam, autrefois un pays pauvre ravagé par la guerre, est devenu un pays à revenu intermédiaire connaissant une croissance économique stable et une amélioration constante du niveau de vie.

Le colonel Jiang Bin, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale. Photo : CMG

La Chine et le Vietnam renforcent leur coopération militaire

Le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale, le colonel Jiang Bin, a qualifié les relations sino-vietnamiennes de « profondes », soulignant que les deux pays sont des voisins socialistes œuvrant à la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est entretenue avec le président de la Chambre marocaine, Habib El Malki, lors de sa visite officielle au Royaume du Maroc en 2019. Photo : VNA

Les relations d’amitié Vietnam–Maroc s’approfondissent

À l’occasion du 65ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et le Maroc réaffirment la solidité de leur amitié historique et leur volonté de hisser leur coopération, notamment économique et commerciale, à la hauteur de leur partenariat politique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.