L’art de la poterie cham au patrimoine mondial, un honneur et des devoirs

Dans la province de Ninh Thuân, la nouvelle a été accueillie avec un mélange de fierté et de gravité : les artisans sont maintenant face à une immense responsabilité…

Ninh Thuân (VNA) – Le 16 juin dernier, l’UNESCO a officiellement inscrit l’art de la poterie du peuple cham sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente. Dans la province de Ninh Thuân, la nouvelle a été accueillie avec un mélange de fierté et de gravité : les artisans sont maintenant face à une immense responsabilité…

L’art de la poterie cham au patrimoine mondial, un honneur et des devoirs ảnh 1Des touristes étrangers visitent le village de Bàu Truc. Photo: VOV


Situé dans le district de Ninh Phuoc, le village de Bàu Truc passe pour être le berceau de la poterie artisanale des Cham. Les techniques se sont transmises de génération en génération, et perdurent aujourd’hui encore grâce aux mains habiles des femmes. Truong Thi Gach, elle, fait partie des artisanes les plus impliquées. À 70 ans passés, elle cherche à transmettre son savoir-faire aux générations futures…  

«J’essaie d’appendre aux jeunes les techniques et les secrets de la poterie. Mais le plus important, c’est d’essayer de leur transmettre la passion», confie-t-elle. 

Les céramiques de Bàu Truc sont de véritables chefs d’oeuvre. Il faut dire qu’elles sont faites entièrement à la main et qu’elles ont ce «supplément d’âme» que l’usage du guéridon tournant, courant dans la poterie moderne, ne permettrait pas. Les artisanes sont de vraies magiciennes, qui insufflent à leurs créations la quintessence de l’esprit Cham. Les motifs de décoration sont eux aussi tout à fait originaux: des rivières, des coquillages, des végétaux... Comme elles ne sont pas émaillées, les céramiques de Bàu Truc ont des couleurs typiques - rouge-jaune, rouge-rose ou brun - qui fait qu’on les reconnaît du premier coup d’œil.

Grâce à ses originalités, la poterie artisanale des Cham de Bàu Truc a été reconnue par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel national en 2017, puis par l’UNESCO comme patrimoine nécessitant une sauvegarde urgente en 2022. Depuis, le village de Bàu Truc attire de très nombreux touristes, comme nous l’indique Van Quan Phu Doan, directeur d’une coopérative spécialisée dans la production et le commerce des céramiques.

«Nos produits sont très appréciés par les touristes, vietnamiens ou étrangers. En plus d’acheter de la poterie dans des boutiques de souvenirs, ils peuvent visiter les ateliers», dit-il.

L’art de la poterie cham au patrimoine mondial, un honneur et des devoirs ảnh 2Les produits de Bàu Truc sont diversifiés tant en conception qu'en qualité. Photo: VOV

À ce jour, Bàu Truc compte 300 foyers d’artisans, 2 coopératives, 2 entreprises et 60 établissements de production. Les artisans peuvent compter sur le soutien des autorités provinciales qui depuis 2005, mettent en œuvre de nombreux projets visant à préserver et à valoriser l’art de poterie de Bàu Truc, en le liant au tourisme. Le dernier en date est un projet de coopération entre la province de Ninh Thuân et l’Inde, qui a abouti à la construction d’une maison communautaire au sein du village. Mais il faut également mentionner un projet de développement du tourisme communautaire lancé en 2018 et financé par le British Council.

En 2018, justement, Bàu Truc a créé un comité de développement du tourisme communautaire, regroupant des experts en poterie, en cuisine, en arts folkloriques, en instruments de musique traditionnels...

Les autorités s’emploient actuellement à créer une zone de matières premières et à former des ressources humaines au service du développement du tourisme, comme nous le signale Dàng Sinh Ai Chi, la vice-présidente du Comité populaire du bourg de Phuoc Dân.

«Des ateliers de formation sur le tourisme et l’artisanat sont organisés régulièrement à l’intension des jeunes. Parallèlement à cela, de nombreux programmes de formation de guides touristiques ont été lancés. Du coup, la poterie attire de plus en plus de touristes», constate-t-elle.  

La poterie artisanale des Cham fait partie intégrante du patrimoine culturel de la province de Ninh Thuân. Elle mérite d’autant plus d’être préservée, qu’elle pourrait créer des richesses considérables, pour peu qu’elle devienne un atout sur le plan touristique, ce que les habitants et les autorités de Bàu Truc semblent avoir parfaitement compris.  – VOV/VNA

Voir plus

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.

L'actrice japonaise Akari Nakatani joue dans le court métrage «A Taste Like Nothing » du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân. Photos : gracieuseté de Phan Bao Tuân

Le court-métrage vietnamien savoure une saveur internationale au Japon

Suscitant un vif intérêt et un avant-goût de succès, le court-métrage «A Taste Like Nothing» du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân a été sélectionné et récompensé par un Prix d’excellence lors de la compétition du Festival international du film de Shinshu Suwa à Nagano, au Japon.