Influenceurs étrangers : des passeurs culturels pour le Vietnam

L’image du Vietnam connaît un rayonnement croissant sur l’espace numérique international, portée par les vidéos d’expériences authentiques réalisées par des voyageurs créateurs de contenu venus du monde entier.

Des influenceurs internationaux séduits par la chaleur humaine du Vietnam. Photo: VNA
Des influenceurs internationaux séduits par la chaleur humaine du Vietnam. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - L’image du Vietnam connaît un rayonnement croissant sur l’espace numérique international, portée par les vidéos d’expériences authentiques réalisées par des voyageurs créateurs de contenu venus du monde entier.

Sur YouTube, TikTok, Instagram ou les podcasts, une vague dynamique de productions dédiées à la vie quotidienne au Vietnam attire désormais des milliards de vues, devenant une nouvelle force dans la promotion de l’image nationale.

Des influenceurs internationaux séduits par la chaleur humaine du Vietnam

De nombreux influenceurs étrangers, tels que “Sam in Vietnam”, “Elena in Vietnam”, “Chiếc Tây Valentin” ou encore le YouTubeur Dustin Cheverier, se positionnent comme des “guides objectifs” pour les touristes souhaitant découvrir le pays. Leur succès repose sur une approche naturelle et immersive : narration spontanée, intégration de mots vietnamiens dans les vidéos, parfois même de l’argot local, créant proximité, humour et authenticité.

2.jpg
Le Russe Sam Kupriyanov, né en 1988 et vivant à Hô Chi Minh-Ville, partage des moments surprenants de sa vie quotidienne au Vietnam. Photo : VA

Le Russe Sam Kupriyanov, né en 1988 et vivant à Hô Chi Minh-Ville, partage des moments surprenants de sa vie quotidienne au Vietnam. Son compte TikTok compte plus de 16 000 abonnés, certaines vidéos dépassant les 5 millions de vues.

« Pour moi, le Vietnam, c’est une vie de liberté, mais surtout un trésor humain fait de gentillesse et de générosité », confie-t-il. Il raconte qu’un jour, alors que sa moto était à court d’essence sur une route déserte, plusieurs Vietnamiens se sont arrêtés pour l’aider et lui ont acheté une bouteille d’essence sans accepter d’argent. Dans d’autres situations, des ateliers de réparation ont remis sa moto en état gratuitement. « C’est cela, le cœur des Vietnamiens », dit-il.À Hà Nội, la jeune lao Bouavone Phanthabouasy, créatrice du compte TikTok “Maysaa” (1,4 million d’abonnés), partage des vidéos virales sur les coutumes, la vie moderne et les grandes célébrations nationales du Vietnam

. Ses contenus sur les commémorations du 2 septembre ou de la Révolution d’Août ont largement contribué à diffuser l’image d’un peuple accueillant, uni et profondément patriotique.Installé au Vietnam depuis 2014, l’Américain Dustin Cheverier présente, lui, la vie rurale et la culture populaire vietnamienne à travers ses vidéos YouTube suivies par 842 000 abonnés. Les commentaires sous ses publications sont souvent remplis d’admiration et témoignent du désir de nombreux internautes d’explorer le pays.

Les retours chaleureux du public vietnamien constituent une source de motivation importante pour ces générateurs de contenu. « Lorsque nous parlons du Vietnam avec sincérité et affection, le monde le perçoit ainsi », affirme Sam Kupriyanov.

Une nouvelle force de diplomatie culturelle

Ces créateurs de contenus internationaux deviennent de véritables ponts culturels, contribuant à dissiper des stéréotypes persistants.


« Beaucoup d’étrangers pensent encore que le Vietnam est un pays pauvre — c’est totalement faux », souligne Sam. « Le Vietnam est ma seconde patrie, et ma mission est de connecter les cultures vietnamienne et russe. »

De son côté, “Maysaa” réalise de nombreuses vidéos comparant les cultures du Laos et du Vietnam, renforçant ainsi la compréhension mutuelle et l’amitié traditionnelle entre les deux pays.Selon plusieurs experts, le Vietnam pourrait intégrer plus activement ces influenceurs internationaux dans ses programmes de promotion culturelle et touristique.

À l’image de la Thaïlande ou de la République de Corée, qui collaborent déjà étroitement avec des influenceurs étrangers, le Vietnam gagnerait à mettre en place des mécanismes de coopération et de soutien adaptés.Une proposition émerge : instaurer un prix annuel “Ambassadeur créatif pour le Vietnam”, destiné à honorer les éditeurs numériques étrangers ayant apporté des contributions positives à la promotion de l’image du pays.

Sam Kupriyanov suggère également d’assouplir la politique de visa et de simplifier les démarches de résidence pour les créateurs de contenu :« Cela encouragerait les étrangers à rester plus longtemps, à vivre pleinement l’expérience vietnamienne et à partager l’histoire du pays avec le monde entier ».

Construire un écosystème capable de nourrir la narration culturelle

Les influenceurs étrangers offrent souvent un regard neuf, objectif, curieux et émotionnellement riche du pays. Si les Vietnamiens racontent leur pays avec une sensibilité intime, les étrangers l’explorent comme un univers fascinant à découvrir.Le professeur associé Bui Hoai Son, membre permanent de la Commission de la Culture et de l’Éducation de l’Assemblée nationale, insiste sur la nécessité d’établir des mécanismes d’orientation souples : programmes d’immersion culturelle, séances de formation de courte durée, ou encore campagnes de communication conjointes.

En parallèle, un code de conduite destiné aux producteurs de contenu étrangers aiderait à renforcer la responsabilité culturelle dans leur processus de production.

Selon les spécialistes, si le Vietnam parvient à cultiver un environnement créatif ouvert, à nourrir un amour authentique pour son identité culturelle et à mettre en place des politiques d’accompagnement adaptées, alors toute personne, quelle que soit son origine, pourra devenir un “ambassadeur culturel”, contribuant à diffuser l’image du Vietnam dans le monde de manière naturelle, positive et durable. . - VNA

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.