Quang Ninh (VNA) – La commune de Duong Hoa, dans la province de Quang Ninh, est reconnue non seulement pour sa production de thé, mais également pour son exceptionnelle richesse culturelle. Avec plus de 40 % de sa population appartenant à l'ethnie Dao, principalement les groupes Dao Thanh Y et Dao Thanh Phan, Duong Hoa est un lieu privilégié pour la conservation de coutumes, de chants populaires et d'un héritage ancien qui enrichit considérablement le capital culturel de la province.
Préserver les rituels et la langue ancienne
Créé en 2024, le Club de préservation du rituel « cấp sắc » des Dao de Duong Hoa compte 17 membres. Sous la direction de l’artisan Dang Van Son, le club collecte, conserve et enseigne l’écriture Nôm Dao aux jeunes générations. Chez lui, les manuscrits anciens, instruments rituels et costumes traditionnels témoignent de la vitalité culturelle des Dao Thanh Y.
Pour l’ethnie Dao, le rituel « cấp sắc » n'est pas seulement une cérémonie marquant le passage à l’âge adulte pour les hommes ; il est considéré comme l'âme culturelle même de la communauté. Exécuté par un shaman spécialisé dans les cérémonies de culte, ce rituel complexe se déroule en treize étapes, rythmées par des incantations, des tambours, des gongs, et des danses rituelles. En reconnaissance de son importance cruciale, en décembre 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a inscrit ce rituel du groupe Dao Thanh Y sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national.
Héritage architectural et savoir-faire traditionnel
Face à l'urbanisation croissante, les maisons traditionnelles de l’ethnie Dao, appelées maisons « Trinh Tuong » (maisons aux murs en torchis), tendent malheureusement à disparaître au profit de constructions modernes. Cependant, de précieux exemples subsistent, incarnant l'histoire et l'héritage familial. C'est le cas emblématique de la maison de l'artisane Chiu Thi Lan, dans le hameau de Mô Kiêc, qui se dresse comme un témoignage vivant de ce patrimoine architectural.
Construite il y a près d’un siècle, cette demeure de trois travées est restée intacte, avec ses murs en torchis et son toit en tuiles yin-yang. Chiu Thi Lan continue d’y vivre, affirmant que la maison est à la fois le témoin du passé et un symbole de continuité familiale.
L'art minutieux de la broderie
À Duong Hoa, l'artisane Giêng Chông Sênh, figure respectée des Dao Thanh Phán, est une gardienne de l'art de la broderie traditionnelle. Elle est la seule dans son hameau à maîtriser la confection du foulard que portent les mariées. Elle a appris le métier de sa mère dès l'âge de onze ans. Elle explique qu'autrefois, le processus était ardu, car les fils étaient teints avec des matières naturelles : curcuma pour le jaune, indigo pour le bleu et racine de sappan pour le rouge.
Aujourd'hui, bien que les fils soient plus faciles à trouver, l'originalité réside toujours dans la créativité de l'artisane pour représenter des motifs comme l'épi de riz, le soleil ou les arbres. Grâce à son dévouement, un club de broderie a été créé dans le hameau de Quang Moi, assurant la transmission de ce savoir-faire aux femmes de la communauté.
Aujourd’hui, Duong Hoa s'appuie sur plusieurs clubs culturels dynamiques dédiés à la préservation des rituels, des costumes, de la musique et de la langue Dao. Ces initiatives ne font pas que renforcer l’identité culturelle de la communauté, elles contribuent aussi de manière significative à l’amélioration du bien-être et à l'enrichissement de la vie culturelle des habitants.-VNA
