Ce décret royal de 1838, soit la 18e année du règne de l'empereur MinhMang - pris par le mandarin chef de la province de Nam Nghia(aujourd'hui provinces de Quang Nam et de Quang Ngai) a assigné Le VanUoc, soldat de la flottille de protection de Quang Nam No 10, engagédepuis longtemps dans les forces navales et efficace dans son travail,le poste de commandant de la flottille gauche de protection de QuangNam No 1. Il appartenait à la lignée des Le vivant dans le quartier Hade la commune de Hoa Thanh, canton de An Hoa, district de Ha Dong,aujourd'hui village de Ha Thanh, commune de Tam Thanh de la ville deTam Ky.
La famille des Le a préservé un autre édit royaldu chef du district de Ha Dong qui permit à Le Van Uoc de recruter lesmarins pour sa flottille. -AVI
La rénovation du pont Long Biên suscite le débat entre patrimoine et usages modernes
Le Comité populaire de Hanoï et l’Ambassade de France ont récemment organisé un atelier international intitulé « Étude sur la rénovation et la valorisation de la valeur historique et culturelle du pont Long Biên ». L’événement visait à examiner les résultats du Projet de recherche sur la rénovation du pont Long Biên et à explorer de nouvelles fonctions pour cet ouvrage emblématique de la capitale.
