Culture-Sports

Colloque "Nguyen Du et le Truyên Kiêu avec son pays natal Ha Tinh"

Colloque "Nguyen Du et Truyên Kiêu avec son pays natal Ha Tinh"

"Nguyen Du et le Truyên Kiêu avec son pays natal Ha Tinh" était le thème d’un colloque organisé ce mercredi dans la province centrale de Ha Tinh.
Colloque "Nguyen Du et Truyên Kiêu avec son pays natal Ha Tinh" ảnh 1Le colloque "Nguyen Du et Truyên Kiêu avec son pays natal Ha Tinh". Photo: VNA

"Nguyen Du et le Truyên Kiêu avec son pays natal Ha Tinh" était le thème d’un colloque organisé ce mercredi dans la province centrale de Ha Tinh, en l'honneur du 250e anniversaire de la naissance du grand poète et homme de culture du monde Nguyen Du.

L’événement a réuni des scientifiques, des chercheurs en littérature et culture, des dirigeants locaux, ainsi que des élèves et étudiants de Ha Tinh.

Le colloque avait pour objectif de mettre en lumière les traits typiques de la terre sacrée de Ha Tinh, ​qui a vu naître l’homme de culture du monde Nguyen Du, et de donner des évaluations sur les valeurs réelles et culturelles du "Truyên Kiêu" (Histoire de Kieu) ainsi que d’autres œuvres de l'auteur.

La quarantaine de recherches présentées lors de ce colloque a mis en relief les contributions du grand poète Nguyen Du, de la famille de Nguyen Tien Dien à leur pays d’origine Ha Tinh.

Les participants ont également insisté sur l’influence du "Truyen Kieu" et des œuvres de Nguyen Du ​dans l’histoire de ​la province et plus largement du pays. La réputation de ce grand poète et de ses œuvres, notamment le "Truyên Kiêu", ont fait honneur à Ha Tinh et au Vietnam, tout en contribuant à valoriser l’identité nationale sur l’échelle mondiale.

Le "Truyên Kiêu" ou "Kim Vân Kiêu", est un poème écrit au début du XIXe siècle par Nguyen Du (1765-1820). Cette œuvre est un roman de 3.254 lignes composé en vers Lục-bát (6-8 pieds), une forme de versification de la poésie traditionnelle vietnamienne. Il raconte la vie, les épreuves et les tribulations de Thuy Kiêu, une belle et talentueuse jeune femme qui a dû sacrifier son amour et sa vie pour sauver sa famille. Le "Truyên Kiêu" est considéré comme l'œuvre littéraire vietnamienne la plus importante jamais écrite et a été traduit en plus de 20 langues en 35 versions.

Le poète Nguyên Du, également connu sous le nom de plume Tô Nhu et Thanh Hiên, a été reconnu en 2003 par l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, la Science et la Culture), avec 108 autres personnes, en tant qu'homme de culture du monde. –VNA

#Nguyen Du #Truyên Kiêu #Ha Tinh Ha Tinh
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Présentation de la version en russe du Kieu

Présentation de la version en russe du Kieu

Le comité populaire de la province de Ha Tinh et l’Académie des sciences sociales du Vietnam ont présenté vendredi la version en russe du Kieu, à l’occasion du 250ème anniversaire de son auteur.

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.