À Hanoi, l’art devant soi dans la maison communale de Yên Thai

L’exposition d’art contemporain "Couleur de la soie" prend place dans la maison communale de Yên Thai, à Hanoi. Une harmonie parfaite entre les œuvres artistiques et les valeurs historiques de ce vestige.

Duyên (Amour prédestiné) de l’artiste Trân Thi Hôi. Photo : Nguyên Thê Son/CVN
Duyên (Amour prédestiné) de l’artiste Trân Thi Hôi. Photo : Nguyên Thê Son/CVN

Hanoi (VNA) – L’exposition d’art contemporain "Couleur de la soie" prend place dans la maison communale de Yên Thai, à Hanoi. Une harmonie parfaite entre les œuvres artistiques et les valeurs historiques de ce vestige.

Située dans la ruelle Tam Thuong, quartier de Hàng Gai, arrondissement de Hoàn Kiêm, la maison communale de Yên Thai est dédiée au culte de la reine-mère Y Lan, qui a dirigé à plusieurs reprises les affaires de l’État, soutenu le général Lý Thường Kiệt (1019-1105) dans sa lutte victorieuse contre les invasions étrangères et enseigné aux habitants locaux comment cultiver des mûriers et élever des vers à soie.

Cette ancienne maison communale a récemment été réveillée grâce à de souples et raffinées peintures, ainsi qu’à des installations originales de l’exposition d’art contemporain "Couleur de la soie".


L’une des œuvres les plus remarquables de cette exposition est Duyên (Amour prédestiné) de l’artiste Trân Thi Hôi. Elle a utilisé les techniques traditionnelles de la peinture sur soie vietnamienne combinées au style de peinture japonaise Ukiyo-e pour décrire la vie de la reine-mère Y Lan. "Cette collection comprend cinq peintures, avec au centre l’image de la reine-mère Y Lan. Les quatre autres représentent les quatre saisons, chacune illustrée par une couleur correspondant à l’un des cinq éléments (métal, bois, eau, feu, terre). Sous ces cinq peintures, je dépeins aussi le parcours de la soie, depuis la plantation des mûriers jusqu’à la fabrication des produits en soie, en passant par les cocons et les fils", explique l’artiste.

"L’exposition a pour but d’honorer le métier du tissage de la soie que la reine-mère Y Lan a transmis aux villageois du Yên Thai d’antan. Les œuvres des étudiants et jeunes artistes donnent un souffle nouveau à la beauté tranquille de la maison communale au cœur du Vieux Quartier de la capitale", estime l’artiste Nguyên Thê Son, curateur de l’exposition.

"Bien que toutes les œuvres aient la soie pour matériau principal de création, leur contenu et leur forme d'expression sont très divers", selon le curateur.

couleur-de-la-soie.png
Photo : Nguyên Thê Son/CVN

"Une des activités permettant de valoriser le prestige de ce lieu consiste à en faire un espace culturel. Nous nous orientons vers l’organisation régulière d’expositions dans la maison communale de Yên Thai pour faire de l’endroit un véritable centre artistique. Ainsi, cette maison communale deviendra de plus en plus connue et son image s’ancrera dans le cœur des habitants", souligne Nguyên Mạnh Linh, président du Comité populaire du quartier de Hàng Gai.

Avec la participation de huit artistes et la présentation de vingt œuvres, l’exposition "Couleur de la soie" s’inscrit dans le cadre du projet "L’histoire des maisons communales dans les rues", dirigé par le curateur Nguyên Thế Son, coopérant avec l’arrondissement de Hoàn Kiêm.

Selon le curateur, le projet vise à proposer un circuit pédestre pour découvrir les maisons communales du Vieux Quartier. Dans ce cadre, des artistes aménagent des espaces au sein de ces maisons communales, en harmonisant leurs œuvres avec l’histoire des lieux. À ce jour, sept maisons communales - Hà Vi, Tu Thi, Yên Thai, Nam Hương, Pha Truc Lâm, Trung Yên et Phúc Kiên - ont bénéficié du projet.

Nguyên Thê Son espère que celui-ci s’étendra à d’autres maisons communales de la capitale. La combinaison entre vestiges historiques et espaces créatifs attirera davantage de visiteurs, contribuant à renforcer l’industrie culturelle de la capitale.

Il est important de noter que Hanoï a été la première localité du pays à adopter une résolution sur le développement de l’industrie culturelle, visant à accroître la quantité et la qualité des produits et services culturels, afin de faire de ce secteur une filière économique de premier plan. – CVN/VNA

source

Voir plus

Une scène de «Sans Famille» du Théâtre de la jeunesse. Photo: le Théâtre de la Jeunesse

Un été sur les planches: le théâtre retombe en enfance

Chaque été à travers le pays, les scènes théâtrales s’ouvrent aux imaginaires des plus jeunes, avec des pièces à la fois humoristiques et éducatives, abordant des thèmes familiers et porteurs de sens, qui contribuent à rendre les vacances enrichissantes.

Des objets exposés au Musée d'histoire de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VOV

Le patrimoine a bonne mine aux musées de Hô Chi Minh-Ville

Avec ses 17 musées, dont six qui sont privés, Hô Chi Minh-Ville se distingue par une offre culturelle à la fois riche et diversifiée. Histoire, beaux-arts, guerre, ao dài, femmes vietnamiennes… Chaque musée explore une facette du passé et de l’identité nationale. Peu à peu, ces établissements deviennent des lieux de dialogue vivants et inventifs entre le patrimoine et le public.

La première marina aux normes internationales au Vietnam

La première marina aux normes internationales au Vietnam

La première marina aux normes internationales vient d’être officiellement mise en service au Vietnam. Grâce à sa position géographique idéale, elle peut assurer une liaison maritime entre l’Asie du Sud-Est et l’Asie du Nord et accueillir 110 yachts, avec une capacité maximale de 220 yachts.

Les délégués coupent le ruban d'ouverture du Festival du Vietnam 2025 au Japon. Photo : VNA

Ouverture du plus grand festival annuel du Vietnam au Japon

Le Festival du Vietnam 2025 a officiellement ouvert ses portes ce 31 mai au parc Yoyogi de Tokyo. Cet événement annuel, le plus grand du genre pour le Vietnam au Japon, attire une foule nombreuse de Vietnamiens, de Japonais et de visiteurs internationaux, tous désireux de s'immerger dans la richesse de la culture et de la cuisine vietnamiennes.

La production de céramique à Bat Trang existe depuis au moins le XIVème siècle, ce village est considéré comme le berceau de la céramique au Vietnam. Photo: Internet

L’ancien village de Bat Tràng songe à se raconter dans son musée écologique

Avec une histoire d’environ 700 ans de formation et d’évolution, le village de poterie de Bat Tràng, préserve et développe à la fois l’essence de l’artisanat traditionnel de la céramique, tout en accumulant de riches strates culturelles, autant de matières précieuses qui contribuent à bâtir un modèle de musée écologique ouvert où chaque habitant devient un personnage du récit du village.

Un accord de coopération a été signé entre le Département des Sports, l’Association d’amitié et de coopération Vietnam-France et l’Association francophone pour le sport. Photo: AFS

La France et le Vietnam unis pour hisser le sport vietnamien de haut niveau au sommet

L’accord prévoit la formation de 64 athlètes vietnamiens et 16 entraîneurs, de 2025 à 2028, en France. Les disciplines prioritaires incluent l’athlétisme (400m et 800m féminin), le cyclisme, la natation, le tir, l’haltérophilie et le handisport. Dès cette année, une première délégation de 20 athlètes sera envoyée en stage en France.

Le compositeur Pham Tuyên s’est vu remettre le Grand Prix "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier grillon) 2025. Photo : VNA

Prix Dê mèn 2025 : le compositeur Pham Tuyên reçoit le Grand prix

Les lauréats de la sixième édition du Prix pour les enfants Dê mèn (Le grillon) ont été annoncés lors d’une cérémonie organisée au siège de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) mercredi 28 mai à Hanoi. Le compositeur Pham Tuyên s’est vu remettre le Grand Prix "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier grillon) pour sa contribution de toute une vie à la musique pour enfants.