À Hanoi, l’art devant soi dans la maison communale de Yên Thai

L’exposition d’art contemporain "Couleur de la soie" prend place dans la maison communale de Yên Thai, à Hanoi. Une harmonie parfaite entre les œuvres artistiques et les valeurs historiques de ce vestige.

Duyên (Amour prédestiné) de l’artiste Trân Thi Hôi. Photo : Nguyên Thê Son/CVN
Duyên (Amour prédestiné) de l’artiste Trân Thi Hôi. Photo : Nguyên Thê Son/CVN

Hanoi (VNA) – L’exposition d’art contemporain "Couleur de la soie" prend place dans la maison communale de Yên Thai, à Hanoi. Une harmonie parfaite entre les œuvres artistiques et les valeurs historiques de ce vestige.

Située dans la ruelle Tam Thuong, quartier de Hàng Gai, arrondissement de Hoàn Kiêm, la maison communale de Yên Thai est dédiée au culte de la reine-mère Y Lan, qui a dirigé à plusieurs reprises les affaires de l’État, soutenu le général Lý Thường Kiệt (1019-1105) dans sa lutte victorieuse contre les invasions étrangères et enseigné aux habitants locaux comment cultiver des mûriers et élever des vers à soie.

Cette ancienne maison communale a récemment été réveillée grâce à de souples et raffinées peintures, ainsi qu’à des installations originales de l’exposition d’art contemporain "Couleur de la soie".


L’une des œuvres les plus remarquables de cette exposition est Duyên (Amour prédestiné) de l’artiste Trân Thi Hôi. Elle a utilisé les techniques traditionnelles de la peinture sur soie vietnamienne combinées au style de peinture japonaise Ukiyo-e pour décrire la vie de la reine-mère Y Lan. "Cette collection comprend cinq peintures, avec au centre l’image de la reine-mère Y Lan. Les quatre autres représentent les quatre saisons, chacune illustrée par une couleur correspondant à l’un des cinq éléments (métal, bois, eau, feu, terre). Sous ces cinq peintures, je dépeins aussi le parcours de la soie, depuis la plantation des mûriers jusqu’à la fabrication des produits en soie, en passant par les cocons et les fils", explique l’artiste.

"L’exposition a pour but d’honorer le métier du tissage de la soie que la reine-mère Y Lan a transmis aux villageois du Yên Thai d’antan. Les œuvres des étudiants et jeunes artistes donnent un souffle nouveau à la beauté tranquille de la maison communale au cœur du Vieux Quartier de la capitale", estime l’artiste Nguyên Thê Son, curateur de l’exposition.

"Bien que toutes les œuvres aient la soie pour matériau principal de création, leur contenu et leur forme d'expression sont très divers", selon le curateur.

couleur-de-la-soie.png
Photo : Nguyên Thê Son/CVN

"Une des activités permettant de valoriser le prestige de ce lieu consiste à en faire un espace culturel. Nous nous orientons vers l’organisation régulière d’expositions dans la maison communale de Yên Thai pour faire de l’endroit un véritable centre artistique. Ainsi, cette maison communale deviendra de plus en plus connue et son image s’ancrera dans le cœur des habitants", souligne Nguyên Mạnh Linh, président du Comité populaire du quartier de Hàng Gai.

Avec la participation de huit artistes et la présentation de vingt œuvres, l’exposition "Couleur de la soie" s’inscrit dans le cadre du projet "L’histoire des maisons communales dans les rues", dirigé par le curateur Nguyên Thế Son, coopérant avec l’arrondissement de Hoàn Kiêm.

Selon le curateur, le projet vise à proposer un circuit pédestre pour découvrir les maisons communales du Vieux Quartier. Dans ce cadre, des artistes aménagent des espaces au sein de ces maisons communales, en harmonisant leurs œuvres avec l’histoire des lieux. À ce jour, sept maisons communales - Hà Vi, Tu Thi, Yên Thai, Nam Hương, Pha Truc Lâm, Trung Yên et Phúc Kiên - ont bénéficié du projet.

Nguyên Thê Son espère que celui-ci s’étendra à d’autres maisons communales de la capitale. La combinaison entre vestiges historiques et espaces créatifs attirera davantage de visiteurs, contribuant à renforcer l’industrie culturelle de la capitale.

Il est important de noter que Hanoï a été la première localité du pays à adopter une résolution sur le développement de l’industrie culturelle, visant à accroître la quantité et la qualité des produits et services culturels, afin de faire de ce secteur une filière économique de premier plan. – CVN/VNA

source

Voir plus

Débat en groupe sur le projet de résolution de l'Assemblée nationale sur certains mécanismes et politiques de percée pour le développement de la culture vietnamienne. Photo : VNA

Les législateurs proposent des mécanismes de percée pour redresser la culture vietnamienne

Le projet de résolution vise à attirer davantage d’investissements dans les industries culturelles, avec pour objectif que ce secteur contribue à hauteur de 7 % au PIB d’ici 2030 et de 9 % d’ici 2045. Il fixe également des objectifs ambitieux : placer le Vietnam parmi les trois premiers pays d’Asie du Sud-Est et parmi les 30 premiers au monde en matière de puissance culturelle nationale.

Un numéro artistique des enfants vietnamiens lors du Festival culture du Vietnam à Osaka. Photo: VNA

Osaka s’anime aux couleurs du Vietnam pour la fête des rois Hung

Après neuf éditions couronnées de succès, le Festival culturel du Vietnam recréant la cérémonie de commémoration des rois fondateurs Hung à Osaka s'impose désormais comme un rendez-vous incontournable du calendrier culturel au Japon, confirmant l'intégration réussie et le rayonnement d'une communauté vietnamienne résolument tournée vers l'avenir, sans jamais oublier ses ancêtres.

L’architecture originale du musée de la céramique de Bat Tràng, situé dans le village éponyme (Hanoï). Photo: baovanhoa.vn

Conservation du paysage architectural des villages de métiers au Vietnam

Les villages de métiers constituent aussi un patrimoine culturel et historique d’une grande richesse. Ils abritent des éléments emblématiques tels que maisons communales, pagodes, paysages traditionnels, mais aussi une culture culinaire, des arts du spectacle et des fêtes populaires.

Conception scénique du spectacle. Photo : comité d'organisation

«L’écho de la Patrie» : un grand spectacle gratuit à Hanoï

À Hanoï, le spectacle « Âm vang Tổ quốc », réunissant des milliers d’artistes et des dizaines de milliers de spectateurs, propose des billets gratuits accessibles via une application numérique officielle, marquant le lancement d’une série d’événements célébrant la fierté nationale vietnamienne en 2026.

Cérémonie de lancement de l’édition 2026 de l’Association vietnamienne de basket-ball, le 31 mars à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le basket-ball et la poignée de main des “grands”

Le tournoi professionnel de basket-ball du Vietnam entame sa 11e saison avec l’ambition d’ouvrir un nouveau chapitre. Derrière un plateau inchangé de six clubs, il change d’échelle : alliances stratégiques avec de grandes marques, production modernisée et vision affirmée.

17 maisons anciennes au cœur du village de Bac Hoa, province de Bac Ninh. Photo: VNA

Bac Hoa, une escale authentique au cœur des montagnes de Nung Son

Le village de Bac Hoa dans la commune de Tan Son,  province de Bac Ninh, séduit par ses paysages pittoresques, où les maisons traditionnelles en terre battue, coiffées de tuiles yin-yang, semblent défier le temps, tandis que résonnent dans la montagne les chants "sloong hao", emblématiques de l’ethnie Nung.

Procession lors du festival. Photo : VNA.

Hue : le festival du temple de Hue Nam attire des milliers de fidèles

Situé sur le mont Ngoc Tran, au bord de la rivière des Parfums, le temple de Hue Nam est un haut lieu spirituel dédié à la Déesse-Mère Thien Y A Na, à Ponagar et à d’autres divinités. Reconnu comme patrimoine culturel immatériel national en 2025, cet événement emblématique réunit habitants, pèlerins, médiums et dignitaires dans un élan commun de foi et de rituels.