Voyage : À force de forger on devient forgeron à Da Sy

Niché sur les berges de la rivière Nhue, dans l’arrondissement de Ha Dong, ville de Hanoi, l’ancien village de forgerons de Da Sy est réputé pour son métier ancestral de fabrication de couteaux et ciseaux.

Des ateliers de coutellerie dans le village de Da Sy attirent non seulement des Vietnamiens mais encore de nombreux touristes étrangers – ceux qui s’intéressent à découvrir les métiers d’artisanat. Photo : baovanhoa
Des ateliers de coutellerie dans le village de Da Sy attirent non seulement des Vietnamiens mais encore de nombreux touristes étrangers – ceux qui s’intéressent à découvrir les métiers d’artisanat. Photo : baovanhoa

Hanoi (VNA) – Niché sur les berges de la rivière Nhue, dans l’arrondissement de Ha Dong, ville de Hanoi, l’ancien village de forgerons de Da Sy est réputé pour son métier ancestral de fabrication de couteaux et ciseaux.

Le village de Da Sy est actuellement devenu une destination attrayante pour les touristes vietnamiens et étrangers, dont les jeunes – ceux qui s’intéressent à découvrir les métiers d’artisanat.

En pénétrant dans le village, le visiteur est immergé dans une ambiance sonore dominée par les sons tumultueux des coups de marteau et le ronronnement des machines à polir qui sortent des forges artisanales.

Le village compte actuellement environ 900 foyers producteurs réunissant environ 5 000 artisans. Les produits du village sont essentiellement couteaux et ciseaux, de toutes sortes.

Le métier de coutellerie, qui consiste à fabriquer ou réparer des instruments coupants (couteaux, lames, etc.), nécessite une grande habileté manuelle, de la précision, de la patience et une bonne condition physique. Il est également nécessaire d'avoir une bonne connaissance des métaux et des techniques de forge, ainsi que de la créativité pour proposer des modèles originaux.

De petites pièces de fer sont travaillées à la forge, à 10 000 degrés, jusqu’à ce qu’elles deviennent rouges. Puis elles sont sorties du four et travaillées sur l’enclume.

da-sy-baovanhoa.jpg
De nombreux jeunes et touristes étrangers sont enthousiastes à se transformer en forgerons et à fabriquer par eux-mêmes des couteaux uniques. Photo : baovanhoa

L’artisan doit donner des coups de marteau de façon rapide et continue. Puis, il aiguise les lames pour qu’elles deviennent minces et tranchantes, dépose quelques gouttes d’huile et ajuste la poignée au couteau. Ces dernières phases du travail sont assurées pour la plupart par les femmes.

Se lance dans le développement du tourisme expérientiel

Ces dernières années, en plus des activités de production traditionnelles, le village de Da Sy s’est lancé activement dans le développement du tourisme expérientiel, en proposant aux visiteurs des ateliers de coutellerie. Sous la tutelle experte des maîtres artisans, chacun peut repartir avec un couteau fait de ses propres mains. Ce sont des expériences uniques et inoubliables.

Parmi ces ateliers se distingue celui de la famille Lam Anh, dont le propriétaire est l'artisan, Le Ngoc Lam (42 ans).

Il y a près de 10 ans, après avoir abandonné son poste de directeur d'une entreprise de construction, Le Ngoc Lam est retourné dans son village natal et a décidé de lancer sa propre carrière à partir du métier traditionnel de forgeron de sa famille.

Jeune artisan du village de Da Sy, il est pionnier dans l’application des technologies modernes et la création des circuits touristiques expérientiels pour promouvoir l’image de son village et améliorer les revenus des habitants.

jeune-artisan-du-village-de-da-sy.jpg
Jeune artisan du village de Da Sy, il est pionnier dans l’application des technologies modernes et la création des circuits touristiques expérientiels pour promouvoir l’image de son village et améliorer les revenus des habitants. Photo : baovanhoa

Le Ngoc Lam a également coopéré avec un groupe d'étudiants de l'Académie diplomatique du Vietnam pour mettre en œuvre le projet de communication destiné à diffuser l'expérience de l'artisanat traditionnel auprès des jeunes sur les réseaux sociaux.

En plus des images et des vidéos vivantes sur le métier de coutellerie, ce groupe a organisé des ateliers gratuits permettant aux jeunes et touristes de mieux comprendre ce métier traditionnel et le travail acharné des artisans. De nombreux touristes étrangers sont enthousiastes à se transformer en forgerons et à fabriquer par eux-mêmes des couteaux uniques.

Une fabrication traditionnelle

Le modèle du tourisme expérientiel a permis de faire vivre aux touristes des expériences uniques, notamment dans la fabrication des couteaux et ciseaux. Ce modèle a également créé une nouvelle vitalité pour un village de forgerons vieux de plus de 100 ans.

En près de trois heures, chaque visiteur a pu expérimenter les 12 étapes de la fabrication d'un couteau, dont le chauffage de l'acier, la découpe de la lame, le polissage de la lame, la trempe, l'affûtage du tranchant, ou encore le façonnage du manche.

processus-de-fabrication.jpg
Le processus de fabrication d'un couteau consiste en plusieurs étapes, qui nécessitent une grande habileté manuelle, de la précision, de la patience et une bonne condition physique. Photo : baovanhoa

Le processus de fabrication consiste en plusieurs étapes. À l’aide d’un outil tranchant, l’apprenant commence par sculpter minutieusement les deux segments du futur manche dans des petites planches de bois, qui seront jointes une fois la lame achevée.

Puis, la silhouette du futur couteau est tracée sur une plaque de métal, soigneusement sélectionnée pour sa robustesse immuable qui durera pendant les années à venir. Les types d’acier dépendent essentiellement de leur usage et de leur taille. Le maître artisan possède de multiples exemplaires de couteaux au cas où l’apprenant manque d’inspiration, tels que couteaux de chef cuisinier, épluche-légumes, couteaux à dépecer la viande, etc.

À l’aide d’un coupeur, d’un marteau de forge et d’un ciseau, la lame et la soie (la partie du métal sur laquelle sera fixé le manche) sont taillées et introduites dans un petit four alimenté de braises dégageant une chaleur intense. Une fois la lame chauffée jusqu’à l’incandescence, l’apprenant et le maître artisan battent tour à tour le métal sur l’enclume au moyen du marteau pour aplatir et façonner davantage la lame. Cette étape est répétée à plusieurs reprises avant que la lame ne soit dirigée vers la meule pour être aiguisée par l’élève muni de gants et de lunette de protection.

À cette étape, l’apprenant peut graver des initiales ou n’importe quel dessin dans le métal ou le manche pour rendre son produit unique.

couteaux-et-les-ciseaux-de-da-sy.jpg
Les couteaux et les ciseaux de Da Sy sont réputés pour leur résistance et leur lame robuste et pointue. Photo : baovanhoa

L’affûtage nécessite différentes manipulations. La lame est d’abord trempée dans un produit chimique à base de goudron. Ce mélange ajoute une meilleure résistance au couteau et rend l’aiguisage plus efficace.

Enfin, l’étape ultime consiste à frotter la lame sur une pierre à aiguiser, puis sur une pâte à polir. Une fois achevé, le manche y est fixé de chaque côté grâce à des rivets. On doit brûler et tremper dans l’eau les deux segments du manche pour s’assurer qu’ils ne s’imprègnent pas de moisissure et qu’ils ne se déforment pas.

Fort de ses connaissances en technologie, l'artisan Le Ngoc Lam a fabriqué des appareils semi-automatiques pour remplacer de nombreuses étapes manuelles, contribuant à améliorer l'efficacité de la production et la cohérence et la qualité des produits. Son atelier a également proposé aux clients le service de gravure au laser pour la personnalisation de produits.

Grâce à ses efforts dans la préservation et la promotion de l'artisanat traditionnel, en 2020, Le Ngoc Lam a été honoré du titre « Artisan du village artisanal vietnamien ».

Aujourd’hui, les couteaux et les ciseaux de Da Sy sont réputés pour leur résistance et leur lame robuste et pointue. Bien que de nombreux outils fabriqués en série aient inondé le marché domestique, les habitants de Da Sy sont toujours confiants quant à l’avenir de leurs produits, car les conceptions des produits artisanaux fabriqués à la main sont beaucoup plus variées et uniques. – NDEL/VNA

source

Voir plus

La télécabine au-dessus de la mer le plus long au monde à Phu Quoc. Photo: VNA

An Giang intensifie le développement du tourisme dans la perspective de l'APEC 2027

Selon Bui Quoc Thai, directeur du Service provincial du tourisme d’An Giang, Phu Quoc s’affirme désormais comme une "marque" forte, capable de rivaliser avec des destinations régionales, jouant un rôle de levier de croissance et contribuant à l’amélioration globale de la qualité des services touristiques. Cette dynamique s’inscrit dans un contexte d’intégration internationale accrue, à l’approche de l’APEC 2027, prévu dans la zone spéciale de Phu Quoc.

La directrice adjointe du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Da Nang, Nguyen Thi Hoai An s'exprime lors de l'événement. Photo : VNA

Da Nang déploie son programme 2026 de relance touristique et de promotion du MICE

Cap sur 2026 pour Da Nang : la ville a lancé ce 24 mars une double stratégie pour redynamiser son attractivité. D'un côté, la destination invite les voyageurs en quête de sens avec la campagne « Da Nang – Un retour à l’authenticité originelle » ; de l'autre, elle ambitionne de conquérir le tourisme d'affaires à travers le programme « Da Nang – Élever l’expérience MICE

Can Tho est l'âme vibrante du delta du Mékong au Vietnam, un lieu où l'eau est omniprésente, des marchés flottants aux maisons sur pilotis, en passant par les bateaux de riz et les temples au bord du fleuve. Photo : Vietnam Travellog

Au fil de l'eau, le tourisme de Cân Tho se met au vert

La ville de Cân Tho tire parti de son paysage fluvial et de son agriculture basée sur les vergers pour développer des produits d’écotourisme distinctifs, dans le but d’attirer plus de visiteurs et de développer l’économie touristique locale.

La conférence présentant le Vietnam International Travel Mart est organisée le 23 mars à Hanoï. Photo: VNA

VITM 2026, un rendez-vous majeur pour le tourisme vietnamien à Hanoï

Le Vietnam International Travel Mart (VITM) 2026, qui se tiendra du 9 au 12 avril à Hanoï, réunira environ 450 stands, avec la participation d’organismes de promotion touristique nationaux et étrangers, de compagnies aériennes, d’organisations touristiques internationales ainsi que de plus de 600 entreprises.

Yasushi Ogura lors du 10e anniversaire du café Cực Bắc, en août 2025. Photo : Zingnews

Yasushi Ogura, un Japonais bien tranquille au village de Lô Lô Chai

Depuis près de trois décennies,Yasushi Ogura s’est rendu plus de cent fois à Hà Giang (aujourd’hui province de Tuyên Quang). Plutôt que de lancer des circuits ou de construire des complexes hôteliers, il a choisi un chemin plus modeste : rénover une maison, ouvrir un café et convaincre les habitants de développer le tourisme selon leurs propres traditions.

Croisière dans la baie de Bai Tu Long. Photo: VNA

La baie de Bai Tu Long classée parmi les sept merveilles d’Asie du Sud-Est pour 2026

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a révélé qu’au nord-est de la célèbre baie de Ha Long au Vietnam se trouve une alternative plus paisible, moins fréquentée, mais tout aussi magnifique. La baie de Bai Tu Long offre les mêmes îles calcaires imposantes et formations karstiques, grottes, criques secrètes et villages de pêcheurs flottants, mais avec une atmosphère plus calme, plus pittoresque et plus intime.

Des routes de cols de montagne uniques. Photo : Vietnamplus

Hà Giang et Hoi An parmi les plus belles destinations du monde en 2026

Classées parmi les plus belles destinations du monde en 2026 par Time Out, Hà Giang et Hội An illustrent deux visages complémentaires du tourisme vietnamien, entre paysages grandioses et richesse patrimoniale, répondant aux nouvelles attentes d’un tourisme axé sur l’expérience et l’émotion.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Des élèves visitent et découvrent le Musée d’Histoire naturelle du Vietnam. Photo : VNA

Les musées d’histoire naturelle, nouvel atout du tourisme éducatif vietnamien

Portés par la modernisation des espaces d’exposition, le développement d’activités interactives et la richesse exceptionnelle de la biodiversité nationale, les musées d’histoire naturelle du Vietnam s’affirment comme un segment prometteur du tourisme éducatif et écologique à l’horizon 2026, en phase avec les exigences d’un développement durable.

Chaque promenade en charrette à bœufs emmène les touristes le long des chemins de village. Photos: danviet.vn

À Ninh Binh, le voyage en charrette à buffles reprend du poil de la bête

Autrefois moyen de transport traditionnel pour les produits agricoles, la paille et les outils agricoles à travers la campagne, les charrettes tirées par des buffles de la coopérative Sinh Duoc à Gia Vien, dans la province de Ninh Binh (au Nord) sont devenues une expérience de tourisme communautaire unique.

Le le développement du tourisme fluvial sur les affluents de la rivière des Parfums constitue une orientation nécessaire. Photo: VNA

Hue : ses canaux historiques se réinventent en espaces culturels

À partir d’avril 2026, Hue lancera à titre expérimental une ligne touristique de bateaux électriques sur le réseau fluvial Ngu Ha - Dong Ba. Ces canaux, qui servaient la dynastie des Nguyen, deviennent aujourd’hui des espaces d’expérience uniques au cœur de cette ville patrimoniale.