Le village de pêche de Vinh Tân s’étend le long du littoral de l'ancien district de Tuy Phong, à la frontière entre les anciennes provinces de Binh Thuan et de Ninh Thuan. Il relève aujourd’hui de la commune de Vinh Hao, dans la province de Lam Dong. Photo: Vietnam+
Le village de pêche de Vinh Tân s’étend le long du littoral de l'ancien district de Tuy Phong, à la frontière entre les anciennes provinces de Binh Thuan et de Ninh Thuan. Il relève aujourd’hui de la commune de Vinh Hao, dans la province de Lam Dong. Photo: Vietnam+
Malgré la présence de plus en plus marquée d’un mode de vie industriel et moderne, les habitants de cette terre maritime continuent de s’attacher à la mer et de préserver l’âme et les traditions de ce village de pêche ancestral. Photo: Vietnam+
Malgré la présence de plus en plus marquée d’un mode de vie industriel et moderne, les habitants de cette terre maritime continuent de s’attacher à la mer et de préserver l’âme et les traditions de ce village de pêche ancestral. Photo: Vietnam+
Depuis des générations, les habitants vivent de la pêche en mer et de la capture des produits de la mer, aussi bien près des côtes qu’au large. Photo: Vietnam+
Depuis des générations, les habitants vivent de la pêche en mer et de la capture des produits de la mer, aussi bien près des côtes qu’au large. Photo: Vietnam+
Alors que l’aube n’a pas encore teinté de rose l’horizon marin, le marché aux poissons de Vinh Tân est déjà animé par les échanges entre vendeurs et acheteurs. Photo: Vietnam+
Alors que l’aube n’a pas encore teinté de rose l’horizon marin, le marché aux poissons de Vinh Tân est déjà animé par les échanges entre vendeurs et acheteurs. Photo: Vietnam+
Des rangées de bateaux se succèdent pour accoster, apportant avec eux les effluves salés de la mer et les « trésors de l’océan ». Photo: Vietnam+
Des rangées de bateaux se succèdent pour accoster, apportant avec eux les effluves salés de la mer et les « trésors de l’océan ». Photo: Vietnam+
Les embarcations en bois rudimentaires, propulsées à la rame, continuent de lutter contre les vagues pour ramener leur « butin » à terre. Il arrive parfois qu’une lame s’abatte sur une barque et que les plateaux de poissons et de calamars retournent à la mer. Photo: Vietnam+
Les embarcations en bois rudimentaires, propulsées à la rame, continuent de lutter contre les vagues pour ramener leur « butin » à terre. Il arrive parfois qu’une lame s’abatte sur une barque et que les plateaux de poissons et de calamars retournent à la mer. Photo: Vietnam+
Chaque coracle et chaque bateau en bois accostent sous les acclamations joyeuses des habitants du village de pêcheurs. Photo: Vietnam+
Chaque coracle et chaque bateau en bois accostent sous les acclamations joyeuses des habitants du village de pêcheurs. Photo: Vietnam+
Sans bousculade ni éclats de voix, les échanges commerciaux sur le marché aux poissons de Vinh Tân reflètent la simplicité et la chaleur propres aux habitants du Centre du Vietnam. Photo: Vietnam+
Sans bousculade ni éclats de voix, les échanges commerciaux sur le marché aux poissons de Vinh Tân reflètent la simplicité et la chaleur propres aux habitants du Centre du Vietnam. Photo: Vietnam+
Mareyeurs et pêcheurs échangent dans une ambiance cordiale, avec des sourires bienveillants. Face au marché aux poissons de Vinh Tân, on ressent aisément le lien profond et durable qui unit les hommes à l’océan. Photo: Vietnam+
Mareyeurs et pêcheurs échangent dans une ambiance cordiale, avec des sourires bienveillants. Face au marché aux poissons de Vinh Tân, on ressent aisément le lien profond et durable qui unit les hommes à l’océan. Photo: Vietnam+
Les cales des bateaux, remplies de « trésors de la mer », sont vidées dans des coracles ronds et des bacs en plastique pour être triées et distribuées directement sur la plage. Photo: Vietnam+
Les cales des bateaux, remplies de « trésors de la mer », sont vidées dans des coracles ronds et des bacs en plastique pour être triées et distribuées directement sur la plage. Photo: Vietnam+
Après chaque sortie en mer, les pêcheurs s’empressent de réparer et de préparer leurs filets en vue des prochaines campagnes de pêche. Photo: Vietnam+
Après chaque sortie en mer, les pêcheurs s’empressent de réparer et de préparer leurs filets en vue des prochaines campagnes de pêche. Photo: Vietnam+
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Village de Vinh Tân : l’arrivée de la pêche, un rituel quotidien

S’étendant le long du littoral à la frontière entre les anciennes provinces de Binh Thuan et de Ninh Thuan, le village de pêche de Vinh Tân, province de Lam Dong, conserve toujours le rythme vibrant et plein de vie d’une terre façonnée depuis des générations par la pêche.