Pêche INN : Mise en examen et arrestation des suspects pour « organisation de sortie illégale du territoire »

L'Agence d'enquête de sécurité de la Police de Hô Chi Minh-Ville a annoncé, ce 3 novembre, avoir pris des mesures judiciaires fermes dans le cadre de la lutte nationale contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Des suspects. Photo: VNA
Des suspects. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - L'Agence d'enquête de sécurité de la Police de Hô Chi Minh-Ville a annoncé, ce 3 novembre, avoir pris des mesures judiciaires fermes dans le cadre de la lutte nationale contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

L'Agence a officiellement repris le dossier instruit initialement par le Commandement des gardes-frontières du corps d’Armée de Hô Chi Minh-Ville, concernant une affaire d’«Organisation de sortie illégale du territoire pour autrui».

En conséquence, l’Agence d’enquête de sécurité a procédé, le 28 octobre 2025, à la mise en examen et à l'émission d'un mandat d'arrêt et de placement en détention provisoire contre Lê Van Hoi (né en 1976) et Lê Van Âu (né en 1982), tous deux résidant dans la commune de Long Hai, à Hô Chi Minh-Ville. Les deux hommes, respectivement propriétaire/capitaine des navires de pêche BV-93169-TS et BV-93269-TS, sont poursuivis en vertu de l'article 348 du Code Pénal vietnamien pour « Organisation de sortie illégale du territoire pour autrui ». Ces décisions ont reçu l'approbation formelle du Parquet populaire de Hô Chi Minh-Ville.

L'enquête a révélé que le 3 avril 2025, Lê Van Hoi avait coordonné le départ des deux navires de pêche, transportant douze pêcheurs, du port de Tân Phuoc (commune de Long Hai) pour des activités de pêche. Le 7 avril 2025, les navires ont accosté au port de Tho Quang, dans la ville de Da Nang, où Lê Van Hoi a intentionnellement désactivé les dispositifs de surveillance des navires (VMS).

Le 9 avril 2025, sans avoir effectué les formalités de sortie de port requises, Lê Van Hoi a ordonné aux deux navires, avec un total de quatorze membres d'équipage (incluant les deux capitaines), de quitter le port de Tho Quang pour naviguer dans des eaux étrangères afin d’y pratiquer la pêche illégale.

Afin de contourner la surveillance des autorités, Lê Van Hoi a désactivé l'alimentation électrique des dispositifs de suivi et de l'équipement d'identification automatique (AIS). Le 12 mai 2025, alors qu'il pêchait dans des eaux territoriales étrangères, le navire BV-93269-TS, sous le commandement de Lê Van Hoi, a été intercepté par les forces de l'ordre étrangères en raison d’activités de pêche illégale. Le navire BV-93169-TS et trois membres d'équipage ont réussi à regagner les eaux vietnamiennes.

Après avoir été traité par les autorités étrangères, le BV-93269-TS et ses onze membres d'équipage ont été relâchés et sont revenus au Vietnam, tout en informant les agences vietnamiennes de l'incident. Les deux navires ont accosté au port de Cat Lo, à Hô Chi Minh-Ville, le 5 juillet 2025.

En application stricte des directives du Premier ministre et des instructions du ministère de la Sécurité publique et du Comité populaire municipal, visant à sanctionner rigoureusement les actes de pêche INN, l'Agence d'enquête de sécurité a conclu son investigation le 1er novembre 2025. Le rapport d'enquête final a été soumis au Parquet populaire municipal, avec une recommandation de poursuites pénales.

Cette action s'inscrit dans le cadre des efforts soutenus de la Police de Hô Chi Minh-Ville. Précédemment, la Police de la ville avait déjà instruit cinq autres affaires impliquant six prévenus pour violations liées à la pêche INN, toutes étant désormais conclues et soumises à poursuite, certaines ayant même été jugées en audience publique. -VNA

source

Voir plus

La directrice du Secrétariat d’État suisse à l’économie, Hélène Budliger Artieda. Photo : VNA

La Suisse identifie le Vietnam comme partenaire prioritaire en Asie du Sud-Est

Le Vietnam est un partenaire de plus en plus important pour la Suisse. Le volume des échanges commerciaux bilatéraux a triplé en l’espace de six années seulement, avant la pandémie de Covid-19. Durant la même période, les investissements directs suisses ont doublé, a indiqué la Stratégie Asie du Sud-Est 2023–2026.

Cérémonie d'ouverture de la Foire commerciale du Festival de Huê 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Foire commerciale du Festival de Huê 2026

Organisée dans le cadre de la Semaine du Festival international des arts de Huê 2026, la manifestation réunit entreprises, coopératives et organisations de promotion commerciale venues de nombreuses localités du pays afin de renforcer les échanges économiques et de valoriser les produits vietnamiens.

Photo : VOV

VinFast produit sa millionième moto électrique

Le constructeur vietnamien de véhicules électriques VinFast a annoncé le 12 juin avoir produit sa millionième moto électrique, franchissant ainsi une étape majeure dans le développement de la marque vietnamienne de mobilité électrique.

Cérémonie de signature d'onze accords de prêts japonais pour huit provinces du Nord. Photo: thoibaonganhang.vn

Onze accords de prêts japonais pour huit provinces du Nord

D’un montant total de 39,256 milliards de yens, ces accords permettront de financer des projets de développement rural et d’infrastructures résilientes aux catastrophes naturelles et au changement climatique dans les régions montagneuses et de moyenne montagne du Nord du Vietnam.

L’économie vietnamienne continue de faire preuve de résilience face à la pression sur les prix et aux incertitudes de l’environnement international. Photo: VNA

UOB salue la résilience de l’économie vietnamienne

Dans son rapport sur les perspectives économiques du troisième trimestre 2026, la banque UOB estime que l’économie vietnamienne demeure résiliente face aux incertitudes extérieures, tout en mettant en garde contre les risques liés à l’inflation et aux coûts énergétiques.

La province septentrionale de Bac Ninh a enregistré plus de 2.623 milliards de dôngs (environ 99,5 millions de dollars) de revenus tirés du litchi dès le début de la campagne de récolte 2026. Photo: VNA

Bac Ninh engrange plus de 2.623 milliards de dôngs grâce au litchi

Selon les autorités provinciales, les litchis se vendent actuellement à des niveaux historiquement élevés. Les variétés précoces sont commercialisées entre 35.000 et 70.000 dôngs le kilogramme, tandis que les litchis de pleine saison se négocient entre 55.000 et 90.000 dôngs/kg.

L’ambassadeur du Vietnam Tran Quoc Khanh et les directeurs de l’Université de Skikda. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Algérie renforcent leur coopération dans le commerce agricole

e Vietnam et l’Algérie entendent donner un nouvel élan à leur coopération économique et commerciale. Lors d’une visite de travail à Skikda, l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Tran Quoc Khanh, a souligné les importantes perspectives de partenariat entre les deux pays, notamment dans l’agriculture, l’industrie agroalimentaire, les énergies renouvelables et la formation.