L'Association des victimes de l'agent orange/dioxine continue de soutenir le procès de Tran To Nga

L'Association des victimes de l'agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) a affirmé son soutien à la fois matériel et spirituel à la poursuite du combat juridique de Mme Tran To Nga.
L'Association des victimes de l'agent orange/dioxine continue de soutenir le procès de Tran To Nga ảnh 1Photo d'illustration: VNA

Hanoï (VNA) - Le tribunal d'Évry a jugé irrecevables les demandes de Tran To Nga, une Franco-Vietnamienne à l'origine des poursuites contre 14 multinationales accusées d'avoir produit l'agent orange. Ce produit chimique ultratoxique a empoisonné des millions de personnes pendant la guerre du Vietnam. 

Le tribunal a donné raison aux 14 sociétés, en considérant qu'elles avaient "agi sur ordre et pour le compte de l'État américain" et qu'elles pouvaient se prévaloir de "l'immunité de juridiction". Ainsi, un tribunal français n'était pas compétent pour juger l'action d'un État étranger en temps de guerre.

Devant cette décision du tribunal français, l'Association des victimes de l'agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) a affirmé son soutien à la fois matériel et spirituel à la poursuite du combat juridique de Mme Tran To Nga.

Le président de la VAVA, Nguyen Van Rinh a exprimé son désaccord avec la décision du tribunal de se  déclarer "incompétent" pour traiter l'affaire.

Nguyen Thi Ngoc Phuong, l'un des plaignants de la VAVA contre les entreprises chimiques américaines depuis 2004 aux États-Unis, et également vice-présidente de ladite association, a exprimé sa tristesse lorsque le tribunal français ne s'est intéressé ni aux victimes de l'agent orange ni à ses concitoyens. 

Elle a affirmé son soutien accordé à Mme Tran To Nga pour que les victimes de l'agent orange obtiennent justice.

Née en 1942, Trân Tô Nga est une "Viêt kiêu" de France,   originaire de la province vietnamienne de Soc Trang (Sud). C’est en tant que reporter de "Thông tân xa Giai Phong" (Agence d’Information de Libération), un des deux organes prédécesseurs de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA en abréviation anglaise), qu’elle a été victime de l’agent orange. Son procès contre les firmes américaines productrices de défoliants toxiques a débuté en avril 2014. -VNA





Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.