Une exposition de photos intitulée"Quatre saisons du pont Long Biên" de l'Américain Douglas Jardine,professeur d'histoire de l'art à l'Université de Hanoi, a lieu du 22août au 3 septembre à la Maison des arts à Hanoi.
Y sont exposées quelque 80 photos (parmi un millier) sur ce ponthistorique, prises par Douglas Jardine pendant 2 ans. Elles sont lefruit de sa passion, de l'attrait qu'exerce sur lui le pont Long Biên.Construit au début du 20e siècle, le pont Long Biên portait à l'époquele nom de Doumer, nom d'un gouverneur général de l'Indochine(1897-1902).
Via son objectif, le symbole de Hanoi se dévoile sous diversangles. Il s'agit de différents aspects du pont, ainsi que l'activitétrépidante qui y règne quotidiennement tout au long des 4 saisons del'année au Vietnam.
Douglas Jardine est séduit par le pont au fur et à mesure de sesdécouvertes qui lui révèlent un "être" extraordinaire, un symbole de lalutte pour l'indépendance et la liberté du pays.
"Je m'intéresse au pont Long Biên car il est le lien entre passé,présent et avenir, entre richesse et pauvreté, et aussi entretristesses et joies de l'amour", a confié Douglas Jardine.
Les clichés de Douglas Jardines sont en noir et blanc. Pourréaliser ses panoramas, il a relié plusieurs petits clichés grâce à unlogiciel de traitement d'image. Grâce à cette technique, il a puprésenter au public de grandes photos qui décrivent globalement le pontLong Biên et la vie de la population riveraine.
En enseignant l'histoire de l'art à l'Université de Hanoi, ceprofesseur a consacré une partie de ses loisirs à parcourir la capitaleet à sillonner ses alentours, l'appareil en bandoulière, prêt à fixerces instants du quotidien vietnamien, notamment à proximité d'un pontlégendaire, dont l'histoire ne cesse de s'écrire, au-dessus du fleuveRouge. Au bout de 2 ans, il a décidé d'y consacrer une exposition car"le pont Long Biên est un ouvrage d'art, doté d'une longue histoire", asouligné D. Jardine.
Cette exposition s'inscrit dans le cadre des activités du festival"Mémoire de Long Biên" qui sera organisé les 10 et 11 octobre de cetteannée en l'honneur du Millénaire de Thang Long-Hanoi.-AVI
Y sont exposées quelque 80 photos (parmi un millier) sur ce ponthistorique, prises par Douglas Jardine pendant 2 ans. Elles sont lefruit de sa passion, de l'attrait qu'exerce sur lui le pont Long Biên.Construit au début du 20e siècle, le pont Long Biên portait à l'époquele nom de Doumer, nom d'un gouverneur général de l'Indochine(1897-1902).
Via son objectif, le symbole de Hanoi se dévoile sous diversangles. Il s'agit de différents aspects du pont, ainsi que l'activitétrépidante qui y règne quotidiennement tout au long des 4 saisons del'année au Vietnam.
Douglas Jardine est séduit par le pont au fur et à mesure de sesdécouvertes qui lui révèlent un "être" extraordinaire, un symbole de lalutte pour l'indépendance et la liberté du pays.
"Je m'intéresse au pont Long Biên car il est le lien entre passé,présent et avenir, entre richesse et pauvreté, et aussi entretristesses et joies de l'amour", a confié Douglas Jardine.
Les clichés de Douglas Jardines sont en noir et blanc. Pourréaliser ses panoramas, il a relié plusieurs petits clichés grâce à unlogiciel de traitement d'image. Grâce à cette technique, il a puprésenter au public de grandes photos qui décrivent globalement le pontLong Biên et la vie de la population riveraine.
En enseignant l'histoire de l'art à l'Université de Hanoi, ceprofesseur a consacré une partie de ses loisirs à parcourir la capitaleet à sillonner ses alentours, l'appareil en bandoulière, prêt à fixerces instants du quotidien vietnamien, notamment à proximité d'un pontlégendaire, dont l'histoire ne cesse de s'écrire, au-dessus du fleuveRouge. Au bout de 2 ans, il a décidé d'y consacrer une exposition car"le pont Long Biên est un ouvrage d'art, doté d'une longue histoire", asouligné D. Jardine.
Cette exposition s'inscrit dans le cadre des activités du festival"Mémoire de Long Biên" qui sera organisé les 10 et 11 octobre de cetteannée en l'honneur du Millénaire de Thang Long-Hanoi.-AVI
| |
