Deux personnes représentatives de l’amitié Suisse-Vietnam

Le satisfecit du ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a été remis à l’Association Suisse-Vietnam, sa présidente et la secrétaire générale de l'Association des Vietnamiens en Suisse.

Berne (VNA) – L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, Pham Hai Bang, a remis le 1er octobre à Berne le satisfecit du ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, à l’Association Suisse-Vietnam.

Cette décoration récompense les contributions actives de ladite association dans la consolidation et l’intensification des liens d’amitié entre les deux pays.

Au nom des membres de l’Association Suisse-Vietnam, sa présidente, Anjuska Weil a reçu cette distinction.

Deux personnes représentatives de l’amitié Suisse-Vietnam ảnh 1 L’ambassadeur Pham Hai Bang remet le satisfecit du ministre vietnamien des Affaires étrangères à la présidente de l’Association Suisse-Vietnam, Anjuska Weil. Photo : Internet

Par la même occasion, l’ambassadeur Pham Hai Bang a également remis le satisfecit du ministre vietnamien des AE, Pham Binh Minh à la présidente de l’Association Suisse-Vietnam, Anjuska Weil, pour récompenser ses importants apports  dans le développement des relations d’amitié entre les deux pays. De même, Anjuska Weil s’est vu décerner un prix du Comité national de pilotage de l'information extérieure du Vietnam pour une série d’articles réalisés à l’occasion de la 70e Fête nationale du Vietnam (1945-2015) et du 40e anniversaire de la Réunification du pays (1975-2015) et publiés dans le bulletin Hoa Binh (la Paix) de l’Association Suisse-Vietnam et des journaux de gauche en Suisse.

Dans les années 1960, Anjuska Weil a participé aux mouvements de lutte contre la guerre au Vietnam et est devenue une amie du Vietnam. Elle est un membre de l’Association Suisse-Vietnam depuis le début de la création de cette institution des années 1980. Si demi-siècle s’est écoulé depuis, sa volonté de participer à de nombreuses activités pour venir en aide des Vietnamiens démunis et handicapés est demeurée intacte. Présidente de ladite association depuis 1994, Anjuska Weil est active dans les activités demandant justice ​en faveur des victimes vietnamiennes de l’agent orange.

Depuis quelques années, son association organise également des manifestations pour inciter la communauté internationale à élever la voix pour protester contre les actes de la Chine en Mer Orientale. Elle a aussi avancé l’initiative d’ouvrir un kiosque d’information dans la ville de Zurich où elle vit, et où résident de nombreux Viet kieu pour mieux informer les gens sur la situation réelle en Mer Orientale.

De même, avec les membres de l’Association Suisse-Vietnam, elle ​organise des cours de vietnamien en faveur des enfants Viet kieu. Elle fait également diffuser périodiquement des bulletins Hoà Binh (la Paix), des dépliants pour présenter des informations sur le Vietnam aux amis suisses.

Par la même occasion, la secrétaire générale de l’Association des Vietnamiens en Suisse, membre du Comité exécutif de l’Association Suisse-Vietnam Ngoc Dung Moser s’est vu décerner également le satisfecit du ministre vietnamien des AE pour ses résultats marquants dans le développement  de la communauté et l’organisation des activités vers le pays d'origine.

Deux personnes représentatives de l’amitié Suisse-Vietnam ảnh 2La secrétaire générale de l’Association des Vietnamiens en Suisse, membre du Comité exécutif de l’Association Suisse-Vietnam, Ngoc Dung Moser reçoit le satisfecit du ministre vietnamien des AE remis par l'ambassadeur Pham Hai Bang. Photo : Internet

Venue s’installer en Suisse depuis les années 1970 pour y faire des études, Mme Ngoc Dung Moser a activement participé aux activités communautaires qui consistent à s’orienter vers le pays d’origine dont l’ouverture des cours de vietnamien aux étrangers. Elle est une avant-gardiste dans les activités caritatives pour venir en aide ​aux personnes vietnamiennes dans le besoin.

Créée en 1982, l’Association Suisse-Vietnam s'est vu décerner en 2001 l’Ordre d’amitié du président vietnamien. En 2006, sa présidente a reçu la même décoration à l’occasion de son 60e anniversaire.

La cérémonie de remise de ces satisfecit à ces deux personnes est l'une des activités pour célébrer le 45e anniversaire de l’établissement des liens diplomatiques bilatéraux (11 octobre 1971 - 11 octobre 2016). -VNA

Voir plus

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.