Deux personnes représentatives de l’amitié Suisse-Vietnam

Le satisfecit du ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a été remis à l’Association Suisse-Vietnam, sa présidente et la secrétaire générale de l'Association des Vietnamiens en Suisse.

Berne (VNA) – L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, Pham Hai Bang, a remis le 1er octobre à Berne le satisfecit du ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, à l’Association Suisse-Vietnam.

Cette décoration récompense les contributions actives de ladite association dans la consolidation et l’intensification des liens d’amitié entre les deux pays.

Au nom des membres de l’Association Suisse-Vietnam, sa présidente, Anjuska Weil a reçu cette distinction.

Deux personnes représentatives de l’amitié Suisse-Vietnam ảnh 1 L’ambassadeur Pham Hai Bang remet le satisfecit du ministre vietnamien des Affaires étrangères à la présidente de l’Association Suisse-Vietnam, Anjuska Weil. Photo : Internet

Par la même occasion, l’ambassadeur Pham Hai Bang a également remis le satisfecit du ministre vietnamien des AE, Pham Binh Minh à la présidente de l’Association Suisse-Vietnam, Anjuska Weil, pour récompenser ses importants apports  dans le développement des relations d’amitié entre les deux pays. De même, Anjuska Weil s’est vu décerner un prix du Comité national de pilotage de l'information extérieure du Vietnam pour une série d’articles réalisés à l’occasion de la 70e Fête nationale du Vietnam (1945-2015) et du 40e anniversaire de la Réunification du pays (1975-2015) et publiés dans le bulletin Hoa Binh (la Paix) de l’Association Suisse-Vietnam et des journaux de gauche en Suisse.

Dans les années 1960, Anjuska Weil a participé aux mouvements de lutte contre la guerre au Vietnam et est devenue une amie du Vietnam. Elle est un membre de l’Association Suisse-Vietnam depuis le début de la création de cette institution des années 1980. Si demi-siècle s’est écoulé depuis, sa volonté de participer à de nombreuses activités pour venir en aide des Vietnamiens démunis et handicapés est demeurée intacte. Présidente de ladite association depuis 1994, Anjuska Weil est active dans les activités demandant justice ​en faveur des victimes vietnamiennes de l’agent orange.

Depuis quelques années, son association organise également des manifestations pour inciter la communauté internationale à élever la voix pour protester contre les actes de la Chine en Mer Orientale. Elle a aussi avancé l’initiative d’ouvrir un kiosque d’information dans la ville de Zurich où elle vit, et où résident de nombreux Viet kieu pour mieux informer les gens sur la situation réelle en Mer Orientale.

De même, avec les membres de l’Association Suisse-Vietnam, elle ​organise des cours de vietnamien en faveur des enfants Viet kieu. Elle fait également diffuser périodiquement des bulletins Hoà Binh (la Paix), des dépliants pour présenter des informations sur le Vietnam aux amis suisses.

Par la même occasion, la secrétaire générale de l’Association des Vietnamiens en Suisse, membre du Comité exécutif de l’Association Suisse-Vietnam Ngoc Dung Moser s’est vu décerner également le satisfecit du ministre vietnamien des AE pour ses résultats marquants dans le développement  de la communauté et l’organisation des activités vers le pays d'origine.

Deux personnes représentatives de l’amitié Suisse-Vietnam ảnh 2La secrétaire générale de l’Association des Vietnamiens en Suisse, membre du Comité exécutif de l’Association Suisse-Vietnam, Ngoc Dung Moser reçoit le satisfecit du ministre vietnamien des AE remis par l'ambassadeur Pham Hai Bang. Photo : Internet

Venue s’installer en Suisse depuis les années 1970 pour y faire des études, Mme Ngoc Dung Moser a activement participé aux activités communautaires qui consistent à s’orienter vers le pays d’origine dont l’ouverture des cours de vietnamien aux étrangers. Elle est une avant-gardiste dans les activités caritatives pour venir en aide ​aux personnes vietnamiennes dans le besoin.

Créée en 1982, l’Association Suisse-Vietnam s'est vu décerner en 2001 l’Ordre d’amitié du président vietnamien. En 2006, sa présidente a reçu la même décoration à l’occasion de son 60e anniversaire.

La cérémonie de remise de ces satisfecit à ces deux personnes est l'une des activités pour célébrer le 45e anniversaire de l’établissement des liens diplomatiques bilatéraux (11 octobre 1971 - 11 octobre 2016). -VNA

Voir plus

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Depuis le lancement de l’œuvre de Doi Moi (Renouveau), le Vietnam a réalisé un véritable “miracle” dans la réduction de la pauvreté : des dizaines de millions de personnes sont sorties du dénuement pour accéder à une vie stable. Ce succès résulte d’une vision stratégique, de politiques cohérentes et de la mobilisation de l’ensemble de la société.

Lacérémonie de lancement du mouvement «alphabétisation numérique populaire » pour la période 2025-2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : nhandan.vn

Numérique pour tous : Hô Chi Minh-Ville réduit la fracture digitale

Hô Chi Minh-Ville s’engage dans une phase cruciale de sa transformation numérique. L’objectif est double : moderniser la gouvernance tout en bâtissant une société numérique ouverte, accessible et humaine, où chaque habitant peut participer à l’espace numérique avec confiance et en tirer des bénéfices concrets.

La cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : un outil mondial contre la cybercriminalité et la traite des êtres humains

À l’occasion de l’accueil par le Vietnam de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), la cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas, a partagé avec l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) son point de vue sur cet événement majeur.

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang. Photo: VNA

Fortes pluies et crues en hausse au Centre du Vietnam

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang, où le niveau des rivières continue de monter, selon le Centre national de prévision hydrométéorologique.

Bateaux de pêche ancrés au port de Ganh Hao (province de Ca Mau). Photo : VNA

Ca Mau agit pour éliminer définitivement la perte de connexion VMS des navires de pêche

Afin de mettre en œuvre la dépêche officielle n°198/CD-TTg et la décision n°2310/QD-TTg du 17 octobre 2025 du Premier ministre, le Comité populaire de la province de Ca Mau a promulgué le Plan pour la mise en oeuvre du mois d’action intensif contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et pour le développement durable du secteur halieutique du Vietnam.

Les ménages pauvres bénéficient de prêts préférentiels pour le développement économique. Photo: VNA

📝Édito : PIB et IDH : une croissance harmonieuse au Vietnam

La ligne directrice du Parti et de l’État vietnamiens est claire : il ne s’agit pas d’attendre que l’économie progresse pour améliorer l’Indice de développement humain (IDH), ni de sacrifier le progrès et l’équité sociale pour atteindre une croissance du Produit intérieur brut (PIB) à deux chiffres.

Des travailleurs bénéficient de conseils et d'un accès à l'emploi. Photo d'illustration : https://vneconomy.vn/

Hanoï : 179 000 emplois créés en 9 mois, objectif annuel dépassé

Selon les données du Service des affaires intérieures de Hanoï, la capitale a généré ou sécurisé près de 179 000 emplois au cours des neuf premiers mois de 2025 — dépassant de 5,84 % l’objectif annuel et en légère progression par rapport à la même période de 2024.

Des représentants du ministère vietnamien de l'Agriculture et de l'Environnement ont réceptionné l'aide singapourienne à l'aéroport de Noi Bai dans l'après-midi du 25 octobre. Photo : congthuong.vn

Aide d’urgence de Singapour destinée aux sinistrés de Tuyen Quang

Dans l’après-midi du 25 octobre, à l’aéroport de Nôi Bài (Hanoï), le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence envoyé par Singapour, destiné aux habitants touchés par les typhons et inondations survenus en septembre et octobre derniers dans la province de Tuyen Quang.

Le PM Pham Minh Chinh et le secrétaire général de l'ONU António Guterres rencontrent la presse, à l'issue de la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï ouvre la voie à un ordre juridique mondial dans le cyberespace

Le 25 octobre, à Hanoï, la Convention des Nations unies contre la cybercriminalité, également appelée Convention de Hanoï, a été officiellement ouverte à la signature. Cet événement marque une étape historique dans les efforts internationaux visant à établir un ordre juridique mondial dans le cyberespace.

Supervision de la circulation 24h/24 et 7j/7 au Centre de commandement et d'information du Département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique. Photo : VNA

Hanoï vise la couverture complète des carrefours en caméras IA d'ici 2026

Dans la matinée du 23 octobre, le Département de la Police de la circulation de Hanoï a lancé l’installation d’un système de caméras intégrant l’Intelligence Artificielle (IA) au carrefour Pham Hung – Khuat Duy Tien. Ce réseau, comprenant 1 873 caméras IA, sera mis en service à partir de décembre 2025.

Le Vietnam se classe sixième sur 40 pays en matière de préparation à l’IA. Photo: Internet

Utiliser l’IA de manière responsable avec six principes fondamentaux

Le code de conduite pour une utilisation responsable de l’intelligence artificielle (IA), élaboré conjointement par l’Association vietnamienne de la communication numérique et l’Institut de recherche sur les politiques et le développement de la communication, énonce six principes fondamentaux.