À Huu Liên, là où se mêlent montagnes, champs et culture des Tày et Nung

À Huu Liên, les maisons en pisé des Tày et les rizières miroitant au pied des montagnes karstiques dessinent un paysage à la fois sauvage et envoûtant. Mais si le village a été distingué par l’ASEAN, ce n’est pas seulement pour la beauté du décor. C’est surtout pour la vitalité de sa culture et l’engagement de ses habitants, qui préservent avec fierté et constance les valeurs qui façonnent leur identité.

Le village touristique de Huu Liên abrite des communautés installées ici depuis des générations. Photo: baolangson.vn
Le village touristique de Huu Liên abrite des communautés installées ici depuis des générations. Photo: baolangson.vn

Hanoi (VNA) – Suite de la réorganisation administrative opérée dans la province de Lang Son, l’espace culturel et écologique de la commune de Huu Liên s’est considérablement étendu. Tout récemment, celle-ci a été distinguée par le prix du tourisme communautaire du forum du tourisme de l’ASEAN, une reconnaissance qui couronne des années d’efforts consacrés à la préservation et à la mise en valeur du patrimoine local.

À Huu Liên, les maisons en pisé des Tày et les rizières miroitant au pied des montagnes karstiques dessinent un paysage à la fois sauvage et envoûtant. Mais si le village a été distingué par l’ASEAN, ce n’est pas seulement pour la beauté du décor. C’est surtout pour la vitalité de sa culture et l’engagement de ses habitants, qui préservent avec fierté et constance les valeurs qui façonnent leur identité.

“Nous nous efforçons de préserver les traits culturels les plus emblématiques de notre communauté, tout en modernisant les infrastructures pour mieux accueillir les touristes. Nous protégeons les maisons sur pilotis, les modes de vie et de cuisine traditionnels, ainsi que les activités immersives du village, de la culture du riz à la plantation d’arbres, en passant par d’autres pratiques locales emblématiques”, explique Ngô Ât Mao, propriétaire d’une maison d’hôtes.

Une fois sur place, les visiteurs plongent au cœur de la vie quotidienne des autochtones. Chaque soir, le chant Then s’élève près du feu, accompagnant des plats typiques comme le khâu nhuc (viande braisée), la viande fumée ou encore le bambou aigre aux feuilles de giang. Chaque jour, les femmes Tày tissent l’indigo, teignent les fils avec les feuilles de la forêt et transmettent leur savoir-faire à leurs filles.

le-portail-du-village-de-huu-lien.jpg
Le portail du village de Huu Liên reflète l’identité culturelle locale. Photo: baolangson.vn

À Huu Liên, les visiteurs étrangers ne cherchent pas seulement un “spot photo” mais un lieu où vivre une vraie expérience culturelle. Ce qui les attire, c’est le respect des habitants pour la nature, pour leurs traditions et pour les voyageurs, loin de toute commercialisation ou agitation touristique, comme a pu le constater Larar, une touriste américaine.

“Nous sommes toujours ravis d’admirer des villages paisibles, de rencontrer des habitants chaleureux et, surtout, de voir des enfants nous saluer en disant ‘hello’ et en nous faisant signe à chaque passage. La maison d’hôtes est très confortable, la cuisine délicieuse, les paysages magnifiques et les gens incroyablement accueillants!”, confie-t-elle.

Depuis la réorganisation administrative, la commune de Huu Liên dispose de conditions pour favorables au réaménagement de son espace touristique et à l’extension de ses circuits, notamment autour du lac Huu Liên, du massif karstique de Mèo Lat ou du ruisseau Long Dâu. L’ensemble de ces développements reste néanmoins guidé par les principes “vert - durable - communautaire”, qui sont ceux que l’ASEAN met en avant.

Robin, un touriste américain, ne cache pas son enthousiasme. “C’était merveilleux! Nous avons fait du vélo et les paysages de part et d’autre de la route étaient superbes. En observant les villages, les rizières et tout ce qui nous entourait, j’ai perçu une beauté simple mais pleine de vitalité. Même en grimpant vers la gorge, la vue plongeante nous a éblouis”, raconte-t-il.

homestays.jpg
Les homestays, inspirés de l’architecture traditionnelle des maisons sur pilotis, allient authenticité et modernité. Photo: baolangson.vn

L’un des atouts qui ont valu à la commune de Huu Liên d’être bien évaluée par le Forum du tourisme de l’ASEAN est la participation active de toute sa communauté. Des propriétaires de maisons d’hôtes au personnel de service, en passant par les troupes artistiques, tous sont des habitants du village. Ils ne cherchent pas à jouer un rôle pour les visiteurs mais ils vivent tout simplement leur quotidien. Grâce à cela, les services proposés offrent une expérience authentique, naturelle et chaleureuse.

“En 2025, Huu Liên a été reconnue comme ‘Village de tourisme communautaire de l’ASEAN’. Pour préserver et valoriser son patrimoine culturel immatériel, la commune mise aujourd’hui sur la culture de l’ethnie Dao. Six troupes artistiques ont ainsi été créées. Dans la gestion des maisons d’hôtes, nous encourageons les familles à collaborer avec ces troupes afin de valoriser le patrimoine culturel immatériel et de développer le tourisme”, dit Hoàng Minh Tiên, vice-président du comité populaire communal.

En s’affirmant progressivement sur la carte touristique de la région, la commune de Huu Liên ne suit pas la tendance du tourisme moderne. Elle privilégie au contraire un développement mesuré, durable et fortement empreint d’identité. – VOV/VNA

source

Voir plus

Vue panoramique de Sunset Town, à Phu Quôc. Photos : VNS

Au Vietnam, soleil au beau fixe pour les voyages estivaux à la plage

Les vacances à la plage sont à l’image du soleil, au beau fixe. Les congés du 30 avril (Journée de la Libération du Sud et de la Réunification nationale) et du 1er mai (Journée internationale des travailleurs) marquent chaque année le début des vacances d’été.

Des passagers à l'aéroport international de Nôi Bai, à Hanoi. Photo: VNA

Transport aérien : capacité suffisante et large choix pour les prochains congés

Malgré les fluctuations liées au conflit au Moyen-Orient ayant affecté les prix du carburant aérien, la gestion flexible du gouvernement, notamment à travers les mesures de réduction des taxes et des redevances sur les carburants et les infrastructures, a permis au marché aérien de fonctionner de manière stable, sans pénurie généralisée de billets.

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde. Photo: VNA

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde

Le charme de la capitale vietnamienne réside dans sa culture du café si particulière, sa street food riche et variée, ainsi que dans ses espaces créatifs en plein essor.

Le mont Bà Den (Dame Noire) dans la province de Tây Ninh (Sud) Connue comme la destination spirituelle la plus célèbre du Sud. Photo: VNA

Le tourisme doit concilier croissance verte et préservation de la culture autochtone

La réunion régionale 2026 au Vietnam de l’Organisation de promotion du tourisme des villes mondiales (TPO), qui s’est tenue dans la province de Tây Ninh (Sud), a fourni non seulement un forum d’échange de politiques et de promotion des liens régionaux, mais a également ouvert des perspectives pour le développement d’un tourisme en lien avec l’identité culturelle locale et le respect de l’environnement.

Le Musée de la poterie de Bat Tràng ne passe pas inaperçu dans le quartier avec son architecture fantaisiste, sa façade de couleur marron qui rappelle l’argile, et ses lignes courbes qui donnent l’impression de voir des vases encastrés les uns contre les autres. Photo: VNP

Le Musée de la poterie de Bat Tràng figure parmi les 24 plus beaux bâtiments du monde

Bat Tràng est réputé depuis toujours pour sa poterie – son nom signifie d’ailleurs littéralement « atelier de bols ». Cependant, malgré l’ancienneté du village (fondé au XIe siècle), l’un de ses édifices les plus récents est aussi l’un des plus remarquables : le Centre de la quintessence du village artisanal vietnamien, selon Time Out.

Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale. Photo: qdnd.vn

Expansion territoriale : un moteur essentiel de croissance et de diversification du tourisme

Le tourisme, moteur de développement après la réorganisation territoriale au Vietnam La réorganisation et la fusion des provinces vietnamiennes offrent de nouvelles perspectives pour le développement touristique, en combinant patrimoine historique, paysages naturels et culture locale. Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale.

Les Co Tu entretiennent un lien étroit avec la forêt, qu’ils considèrent comme la source de leur culture. Photo : vietnamnet.vn

Tout là-haut dans les montagnes de Dà Nang, le «royaume d’arbres de pơ mu»

Le « royaume d’arbres de pơ mu » est le nom donné par les habitants locaux à une forêt d’environ 450 hectares située au sommet du Zi’liêng, considéré comme une montagne sacrée par les Co Tu. À plus de 1.200 mètres d’altitude, la zone est enveloppée de brume toute l’année, avec un climat froid et humide, des conditions idéales pour le développement de cette espèce en une formation exceptionnelle.