Une délégation de la CE reconnaît les efforts du Vietnam contre la pêche INN

Une délégation de la Commission européenne (CE) a affectué du 10 au 18 octobre sa quatrième inspection sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans les provinces de Bà Ria-Vung Tàu et Binh Dinh (Sud), reconnaissant les efforts du pays en la matière.

Hanoi (VNA) – Une délégation de la Commissioneuropéenne (CE) a affectué du 10 au 18 octobre sa quatrième inspection sur lapêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans les provinces de BàRia-Vung Tàu et Binh Dinh (Sud), reconnaissant les efforts du pays en lamatière.

Une délégation de la CE reconnaît les efforts du Vietnam contre la pêche INN ảnh 1La flotte de pêche hauturière accoste au port de pêche de My Tân, dans la commune de Thanh Hai, district de Ninh Hai, province de Ninh Thuân.

La délégation d’inspection a reconnu et hautementapprécié les efforts du Vietnam visant à contrecarrer contre la pêche INN, enparticulier la détermination et l’orientation politiques du gouvernement et duPremier ministre, a fait savoir le vice-ministre de l’Agriculture et duDéveloppement rural Phung Duc Tiên.

Les inspecteurs ont salué la bonne direction et lesinstructions fermes du gouvernement vietnamien, et ont convenu avec le Vietnamque la transition vers une industrie de la pêche responsable a enregistré desaméliorations, a indiqué le responsable.

Il a noté qu’en termes de cadre juridique, la délégations’est accordée sur deux projets de décrets modifiant et complétant le décretgouvernemental n°26/2019/ND-CP, qui détaille les mesures d’application de la Loisur l’aquaculture, et le décret n°42/2019/ND-CP, qui prévoit des amendesadministratives dans le secteur.

Cependant, leproblème clé est que les résultats de la mise en œuvre restent en réalitémodestes en matière de contrôle des navires de pêche et de sanctions en cas deviolations et de fraude, a souligné le vice-ministre vice-ministre Phung Duc Tiên.

Les inspecteurs ont demandé aux autoritésde contrôler les matériaux importés par les porte-conteneurs et d’imposer desamendes aux navires qui quittent les eaux vietnamiennes grâce au système desurveillance des navires (VMS).

La délégation de la CE a égalementrecommandé aux localités d’appliquer sérieusement les dispositions de la Loisur l’aquaculture, en particulier les règles sur l’installation du VMS etl’enregistrement, l’autorisation et le marquage des navires, selon leresponsable.

Il a déclaré que la délégation devracommuniquer les résultats de l’inspection à la Direction générale des affairesmaritimes et de la pêche de la CE avant qu’une conclusion sur la suppression du«carton jaune» pour le Vietnam ne soit émise.

Le vice-ministre Phung Duc Tiên a demandé aux responsables des provinces et des villes côtières d’empêcherles navires de violer les règles contre la pêche INN dans les eaux étrangères.

Le ministère de l’Agriculture et duDéveloppement rural mettra rapidement en œuvre le système électronique de traçaged’origine, continuera à envoyer des missions pour examiner les efforts deslocalités et proposera des sanctions aux collectifs et aux individus qui nerespectent pas les règles, a-t-il ajouté. – VNA

Voir plus

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles