Primes de fin d’année: Hanoï et HCM-Ville annoncent les records

Qui dit Têt Nguyên Dan (Nouvel An lunaire), dit primes du Têt. Pour le Têt traditionnel 2019, les primes offertes sont en moyenne plus élevées de 4% à 6% par rapport à l’année précédente.
Primes de fin d’année: Hanoï et HCM-Ville annoncent les records ảnh 1Les primes du Têt traditionnel 2019 ont augmentée de 4% à 6% en glissement annuel. Photo: Hai Âu/VNA/CVN
Hanoï (VNA) - Qui dit Têt Nguyên Dan (Nouvel An lunaire), dit primes du Têt. Pour le Têt traditionnel 2019, les primes offertes sont en moyenne plus élevées de 4% à 6% par rapport à l’année précédente.

Selon le Service du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales de Hanoï, les primes pour le Nouvel An et le Têt traditionnel des entreprises à Hanoï sont plus élevées que celles de l’année 2018. La prime la plus élevée pour le Nouvel An lunaire s’élève à 396 millions de dôngs.

Concrètement, les entreprises d’investissement direct étranger (IDE) sont en tête en offrant des primes moyennes de 4,8 millions de dôngs par personne. En particulier, une entreprise du secteur a enregistré un record en la matière en publiant une prime de 396 millions de dôngs.

La deuxième place revient aux entreprises privées avec une prime moyenne de 4,2 millions de dôngs par personne, dont la plus haute s’élève à 72 millions de dôngs et la plus basse à 660.000 dôngs par employé.

Les compagnies par actions sont, quant à elles, en 3e position, avec une prime de 4 millions de dôngs en moyenne. Parmi elles, la plus élevée s’élève à 30 millions de dôngs et la plus basse à 650.000 par personne.

Le niveau moyen des primes est de 3,8 millions de dôngs

Concernant les sociétés à responsabilité limitée dont 100% du capital est détenu par l’État, le niveau moyen des primes reste à 3,8 millions de dôngs, la plus élevée à 40 millions de dôngs et la plus basse à 800.000 dôngs par personne.

Toujours selon ledit Service, en 2018, la situation socio-économique sur l’ensemble de la capitale a connu des changements positifs et stables. Plusieurs entreprises ont efficacement œuvré, et de ce fait, les salaires et les primes pour les travailleurs sont notablement majorés par rapport à l’année 2017.
Primes de fin d’année: Hanoï et HCM-Ville annoncent les records ảnh 2Il existe un écart notable entre le niveau des primes des entreprises publiques et privées. Photo: Trân Viêt/VNA/CVN


Peu avant, Hô Chi Minh-Ville a aussi publié son rapport de sondage de près de 2.000 entreprises dans la grand mégapole du Sud. En particulier, la prime record du Têt traditionnel 2019 d’une banque s’élève à 1,17 milliard de dôngs. La prime moyenne est de 10,032 millions de dôngs par personne.

Contrairement, à l’occasion du Têt traditionnel 2019, il y a quatre entreprises à Hô Chi Minh-Ville rapportant qu’en raison de difficultés financières, elles n’auront pas de primes en faveur des travailleurs.

Via les données statistiques de deux Centres économiques de Hanoï et de Hô Chi Minh-Ville, nous pouvons ainsi constater qu’il existe un écart notable entre les entreprises ainsi qu’entre le niveau de prime le plus élevé et le plus bas.-CVN/VNA

Voir plus

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.