Phu Yên: Orchestre des «deux tambours, trois gongs et cinq cymbales»

Le hameau de Xi Thoai, relevant du district montagneux de Dông Xuân, province de Phu Yên, est le berceau de l’orchestre des «deux tambours, trois gongs et cinq cymbales».
Phu Yên: Orchestre des «deux tambours, trois gongs et cinq cymbales» ảnh 1La joie de l’ethnie minoritaire Ba Na à la cérémonie de réception du certificat de Patrimoine culturel immatériel national. Photo: NDEL.

Phu Yen (VNA) - Le hameau de Xi Thoai relevant du district montagneux de Dông Xuân, province de Phu Yên (Centre), est le berceau de l’orchestre des «deux tambours, trois gongs et cinq cymbales», un art reconnu Patrimoine culturel immatériel national.

L’ensemble des «deux tambours, trois gongs et cinq cymbales» est toujours présent aux grandes fêtes des Ba Na de la province de Phu Yên. Alors que les tambours accompagnent les évolutions des jeunes danseuses Ba Na, les trois gongs jouent la partie basse et les cinq cymbales, la mélodie.

À côté des airs uniquement interprétés lors des réceptions, figure tout un répertoire de chants évoquant le quotidien des Ba Na (mariages, funérailles, invocation de la pluie…) et aussi des chants révolutionnaires. Toutes ces chansons font partie intégra​nte de la vie spirituelle et culturelle des Ba Na de Phu Yên.

La Chi Thai, un vieux Ba Na de 80 ans, nous a confié: «Je fais partie de cet ensemble depuis l’âge de 15 ans et je joue de la même manière que mes ancêtres. Nous ne voulons pas que cet art ne se perde peu à peu et que nos enfants ne le connaissent plus. Les gongs, tambours, cymbales, font la joie des Ba Na ».

L’ensemble des «deux tambours, trois gongs et cinq cymbales» comprend 24 membres. À cette troupe artistique s’ajoute un groupe de jeunes danseuses interprétant des danses populaires. Au cours des séances musicales, les Ba Na oublient tous les soucis du quotidien pour se consacrer entièrement à cette symphonie de sons tout en priant les génies de leur accorder une bonne récolte, une vie paisible et heureuse.

Bùi Van Hiêp, chef de la troupe artistique, s’exclame avec fierté «L’ensemble des 'deux tambours, trois gongs et cinq cymbales' accompagné du groupe de danseuses est présent à toutes les fêtes du hameau de Xi Thoai. Nos villageois se sentent ragaillardis quand ils entendent résonner les gongs et les cymbales. Ces sons sont caractéristiques de notre culture et permettent aux villages voisins de savoir ce qui se passe chez nous».

À l’heure actuelle, les dirigeants du district Dông Xuân ainsi que les responsables du Comité populaire de la province de Phu Yên s’efforcent de préserver cette identité culturelle de l’ethnie Ba Na en recrutant de nouveaux talents, en effectuant des fouilles archéologiques en vue de découvrir d’autres instruments de musique anciens. –NDEL/VNA

Voir plus

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site. Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.

Le joueur vietnamien de pickleball Ly Hoàng Nam remporte son premier titre professionnel en simple messieurs sur le PPA Tour Asia lors de l’Open de Hangzhou 2025. Photo : PPA Tour Asia

Ly Hoàng Nam remporte le titre en simple du PPA Tour Asia

Le joueur vietnamien de pickleball Ly Hoàng Nam a décroché son premier titre professionnel en simple messieurs sur le PPA Tour Asia après avoir battu samedi 6 décembre avec brio Wong Hong-kit (Hong Kong, Chine) lors de l’Open de Hangzhou 2025 en Chine.