Le transport en commun, priorité de Hanoï

D’ici à 2030, la capitale construira 12 nouveaux ponts et tunnels pour traverser le fleuve Rouge. Neuf lignes ferroviaires urbaines et huit autres de bus rapides, seront créées.

Hanoi (VNA) - D’ici à 2030, la capitale construira 12 nouveaux ponts et tunnels pour traverser le fleuve Rouge. Neuf lignes ferroviaires urbaines et huit autres de bus rapides, seront créées pour généraliser le transport en commun, et donc limiter l’emploi des véhicules personnels à partir de 2025.

Le transport en commun, priorité de Hanoï ảnh 1Chantier de la ligne ferroviaire urbaine Cat Linh-Hà Dông. Photo: VNA/CVN

La planification du transport et des communications pour 2030 et sa vision pour 2050 concerne les transports routiers, notamment le bus rapide, ferroviaires, dont ceux urbains, fluviaux et aériens, d’après Vu Van Viên, directeur du Service municipal du transport et des communications. La capitale possédera 36 km de voies routières aériennes, principalement sur les périphériques 2, 3 et 4, et la rue Tôn Thât Tùng.

De nouveaux ponts seront créés au-dessus du fleuve Rouge, et des fleuves Duông, Day et Da. Concernant le premier, 11 ponts s’ajouteront aux 7 existants à ce jour. Hanoi possédera en outre 5 ponts ferroviaires. «Le Premier ministre a choisi la création d’un nouveau pont de service pour la ligne ferroviaire N°1 qui sera construit à 75 m en amont du pont Long Biên», précise Vu Van Viên.

Cette planification considère le transport en commun comme une priorité. En dehors des lignes de bus traditionnels, huit autres de bus rapide et neuf lignes ferroviaires urbaines seront créées. Les lignes de bus rapides sont Kim Ma-Yên Nghia, Ngoc Hôi-Phu Xuyên, Son Dông-Ba Vi, Phu Dông-Bat Tràng-Hung Yên, Gia Lâm-Mê Linh, Mê Linh-Yên Nghia-Nationale N°5, Ba La-Ung Hoà, et Ung Hoà-Phu Xuyên.

S’agissant des lignes ferroviaires urbaines, deux sont déjà en chantier, Cat Linh-Hà Dông (ligne 2A), Nhôn-gare de Hanoi pour la ligne N°3. Sept autres sont prévues, dont Ngoc Hôi-Yên Viên-Nhu Quynh, Nôi Bài-Nam Thang Long-lac Hoàn Kiêm (lac de l’Epée restituée), Thuong Dinh-Hoàng Quôc Viêt, Trôi-Nhôn-gare de Hanoi, et gare de Hanoi-Hoàng Mai.

D’ici à 2030, la capitale déplacera les stations de bus interprovinciales situées actuellement intra-muros vers le périphérique N°3. Les stations de Gia Lâm, Giap Bat et My Dinh seront modernisées pour mieux répondre à leurs fonctions, compte tenu de l’accroissement du trafic. -CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.