Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA
Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son (VNA) - Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), afin de promouvoir la coopération dans le commerce, la connectivité des infrastructures, les postes-frontières intelligents et d’autres domaines d’intérêt commun.

Lors de l’entretien, le président du Comité populaire de Lang Son a affirmé que la coopération entre sa province et le Guangxi ne cessait d’être consolidée, devenant l’un des modèles exemplaires de coopération décentralisée entre les deux pays. Il a proposé que, dans la période à venir, les deux parties continuent de mettre en œuvre efficacement les perceptions communes de haut niveau et les accords conclus lors de la rencontre de début de printemps 2025 et de la 16ᵉ réunion du Comité de travail conjoint, et se préparent soigneusement pour la rencontre de début de printemps 2026 et la 17ᵉ réunion prévue à Nanning (Chine).

Il a souhaité que le président du Guangxi encourage les entreprises disposant de capacités, de technologies avancées et de normes environnementales élevées à venir étudier et investir à Lang Son dans les domaines des énergies renouvelables, de la transformation agroforestière, de la sous-traitance industrielle, des composants électroniques et de la logistique.

Lang Son s’engage à créer les meilleures conditions possibles pour les investisseurs du Guangxi e est prête à partager ses expériences en matière de réforme administrative et de gouvernance numérique, a-t-il affirmé, souhaitant acquérir des expériences de la province chinoise dans la protection de l’environnement, le tourisme, la gestion des transports...

vna-potal-tinh-lang-son-va-chu-tich-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-trung-quoc-thuc-day-hop-tac-thuong-mai-8437388.jpg
Panorama de l'entretien. Photo: VNA


Le président de la Région autonome Zhuang du Guangxi a souligné que l’entretien contribuait à renforcer la coopération amicale dans de nombreux domaines. Selon lui, ces dernières années, la connectivité commerciale et infrastructurelle entre le Guangxi et Lang Son a enregistré des progrès importants. Les deux parties renforcent la coopération dans le maintien de l’ordre, les inspections conjointes, la lutte contre la criminalité transnationale et la gestion efficace de la frontière.

Pour approfondir davantage la coopération, il a proposé que Lang Son accélère l’avancement du projet de postes-frontières intelligents. Il a indiqué que les infrastructures du côté du Guangxi avaient atteint les conditions nécessaires pour une mise en service expérimentale à la fin de l’année et étaient prêtes à se connecter au système du côté vietnamien.

Le président du Guangxi a également exprimé le souhait de renforcer la coopération dans le développement du tourisme transfrontalier. Ces dernières années, le tourisme entre la Chine et le Vietnam s’est fortement développé. Au cours des dix premiers mois de 2025, le Guangxi a accueilli environ 150.000 visiteurs vietnamiens, démontrant le potentiel important de coopération entre Lang Son et le Guangxi dans ce domaine. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.