Société

L’affaire à Da Nang: confirmation de la décision du procès en 1er instance pour un ancien dirigeant

Le Tribunal populaire de haut niveau de Hanoï a décidé le 12 mai de confirmer la décision du procès en première instance pour Tran Van Minh, ancien président du Comité populaire de la ville de Da Nang.
L’affaire à Da Nang: confirmation de la décision du procès en 1er instance pour un ancien dirigeant ảnh 1Les accusés lors de la séance de jugement en deuxième instance. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Tribunal populaire de haut niveau de Hanoï adécidé le 12 mai, après une semaine de jugement, de confirmer la décision du procès en première instance pour les deux jugés que sont Tran Van Minh, ancien président du Comitépopulaire de la ville de Da Nang pour la période 2006-2011 et Phan Van Anh Vu, ancienprésident de la compagnie par actions de construction 79 et de la compagnie paractions Bac Nam 79.

Ces deuxpersonnes ont concerné l’affaire de "violation des règles de gestion etd'utilisation des biens de l'État, entraînant pertes et gaspillages" et de"violation des règles de gestion des terres" dans cette ville duCentre, outre les 19 autres.

Tran Van Minh aainsi été condamné à 12 ans de prison pour avoir enfreint la réglementation surla gestion et l'utilisation des biens de l'État, causant des pertes et  gaspillages, et à cinq ans pour avoir enfreintles règles de gestion des terres.

Phan Van Anh Vu aainsi été condamné à 30 ans de prison pour avoir enfreint la réglementation surla gestion et l'utilisation des biens de l'État, causant des pertes et  gaspillages (17 ans) ; avoir enfreint lesrègles de gestion des terres (8) et aussi pour d’autres violations (5 ans).

Van Huu Chien, ancienprésident du Comité populaire de la ville de Da Nang pour la période 2011-2014,et certains autres accusés se sont vu attribuer une réduction des peines.

Selon le verdictprononcé lors du procès en première instance, Tran Van Minh et Van Huu Chienoccupaient des postes de direction clés à Da Nang et étaient chargés de lagestion des biens de l'État, de l'utilisation et de la gestion des terres.

Les deux accusésont violé des lois et ordonné à leur personnel d'achever les procédures devente de bâtiments appartenant à l'État et de transfert illégal de terrains à PhanVan Anh Vu. Des actions répétées plusieurs fois sur une longue période.

Avec l'aide desdeux anciens présidents et d'autres hauts responsables qui ont signé et suiviles ordres, Phan Van Anh Vu a pu acquérir divers bâtiments et terrainsappartenant à l'État situés dans des emplacements privilégiés à des prixbeaucoup plus bas ou sans vente aux enchères de 2006 à 2014.

Leurs actions ontcausé des pertes de plus de 22.000 milliards de dongs (947,5 millions de dollars) àl'État.

Entre 2002 et2017, Vu a utilisé son propre nom et celui de ses proches pour créer, apporterdu capital  et gérer directement cinqsociétés immobilières, dans le but d'acheter sans enchères de nombreux projetsimmobiliers ainsi que des maisons publiques et des terrains, à des prixinférieurs à ceux fixés par le Comité populaire municipal, empochantpersonnellement une énorme somme d'argent. -VNA

source
#Tribunal populaire de haut niveau de Hanoï #procès en première instance #Tran Van Minh #Da Nang
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra prend la parole à la réunion. Photo : VNA

Accélérer la « Campagne des 500 jours et nuits » pour retrouver, rapatrier et identifier les restes des martyrs

Réunie le 25 juin à Hanoï sous la présidence de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, la Conférence de bilan semestriel du Comité national de pilotage pour la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs a appelé à accélérer la « Campagne des 500 jours et nuits ». Cette initiative vise à intensifier les recherches et les analyses ADN en vue du 80e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs, le 27 juillet 2027.

Équipes participant au concours «Famille talentueuse» lors de la fête de la famille de Bac Ninh 2026. Photo : VNA

Les familles comptent dans la cohésion sociale et le développement durable

Malgré des liens familiaux forts, de nombreux foyers vietnamiens vivent désormais dans des mondes séparés, façonnés par la technologie et la mondialisation. L’essor rapide du numérique met à rude épreuve l’éducation familiale traditionnelle, les enfants se tournant de plus en plus vers les sources de connaissances en ligne plutôt que vers l’enseignement de leurs parents et grands-parents.

Le Premier ministre Le Minh Hung inaugure la construction de logements locatifs et de cinq lignes de métro à Hanoï. Photo : VNA.

Le logement locatif, un pilier stratégique de la politique sociale de la capitale

Face à la flambée des prix de l’immobilier, Hanoï franchit une étape importante en lançant trois grands projets de logements locatifs. Cette initiative marque un tournant dans la politique du logement de la capitale, qui entend faire du logement abordable un pilier de sa stratégie de protection sociale et offrir davantage de solutions de résidence stable aux habitants.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’égalité des genres

Le Vietnam a participé à la session annuelle du Conseil d’administration d’ONU Femmes, tenue du 23 au 25 juin au siège des Nations unies à New York. À cette occasion, le pays a salué les résultats obtenus par l’organisation en faveur de l’égalité des genres et de l’autonomisation des femmes, tout en appelant à un soutien davantage centré sur les priorités nationales et à un renforcement des ressources consacrées à ces objectifs.

La province de Tuyen Quang renforce la recherche des dépouilles des martyrs sur l’ancien champ de bataille de Vi Xuyen. Photo: qdnd.vn

Tuyen Quang renforce la recherche des dépouilles des martyrs sur l’ancien champ de bataille de Vi Xuyen

Dans le cadre de la campagne nationale de 500 jours visant à intensifier la recherche des soldats tombés au combat, les autorités de Tuyen Quang renforcent les opérations de localisation et d’exhumation des dépouilles sur l’ancien champ de bataille de Vi Xuyen. Malgré les difficultés liées au terrain et au temps écoulé, plusieurs résultats significatifs ont déjà été enregistrés grâce à la mobilisation des forces militaires, des autorités locales et des anciens combattants.

Photo d'illustration. Source: baochinhphu.vn

Le Vietnam adopte un programme national de communication sur les menaces sécuritaires non traditionnelles

Le Premier ministre vietnamien, Lê Minh Hung, a approuvé un projet national visant à renforcer la sensibilisation, la prévention et la capacité de réaction face aux menaces sécuritaires non traditionnelles à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2045. Le programme fixe des objectifs ambitieux en matière de communication, de formation, de gestion des crises informationnelles et de mobilisation de l’ensemble de la société afin de préserver la sécurité nationale et de soutenir un développement durable du pays.

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.