Hanoi: Bientôt le festival international de musique Gio mua 2015

Le Festival international de musique Gio mua 2015 (Monsoon Music Festival) se déroulera du 8 au 11 octobre à la cité impériale Hoàng Thành-Thang Long, à Hanoi.
Hanoi: Bientôt le festival international de musique Gio mua 2015 ảnh 1La chanteuse Hông Nhung. Source: Internet
  

Le Festival international de musique Gio mua 2015 (Monsoon Music Festival) aura lieu du 8 au 11 octobre dans la cité impériale Hoàng Thành-Thang Long au 9, rue Hoang Diêu, dans l'arrondissement de Ba Dinh à Hanoi.

Le Monsoon Music Festival attirera de nombreux artistes vietnamiens et étrangers. Côté vietnamien, des célébrités comme Thanh Lam, Hà Trân, Hông Nhung et de jeunes figures comme Uyên Linh, Tóc Tiên, Hoàng Thuỳ Linh, Kimmese, l'orchestre Rhapsody Philharmonic, Trung Quân Idol, Tiên Tiên, Phạm Anh Khoa, Đông Hùng, Tạ Quang Thắng, Lê Cát Trọng Lý…, seront présents.

​Pour l'étranger, l’événement réunira des groupes renommés tels WhoMadeWho (Danemark), Samaris (Israel), Catfish (France), From The Airport (République de Corée), Great Mountain Fire (Wallonie-Bruxelles, Belgique)… et les chanteurs Samsaya (Norvège), Thomas Oliver (Nouvelle-Zélande)…

Organisé par la compagnie Thanh Viêt Productions en coordination avec le Théâtre d’art contemporain du Vietnam, sous le patronage du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, ainsi qu'avec le soutien de l’ambassade du Danemark au Vietnam, du Programme de coopération pour le développement culturel Vietnam-Danemark, du British Council à Hanoi, de la Délégation de Wallonie-Bruxelles à Hanoi, du Centre d’échanges culturels Vietnam-Japon, et du Centre de la culture sud-coréenne au Vietnam, cet événement culturel est organisé annuellement afin de réduire l’écart entre le Vietnam et les autres pays en matière musicale.

Le Monsoon signifie nouveauté, fraîcheur et changement. Il symbolise le lien entre les cultures et la musique de différents pays. Ce festival contribue à promouvoir une industrie musicale plus professionnelle au Vietnam en présentant aux mélomanes de nouveaux styles.

Le Monsoon Music Festival fait partie des événements culturels ​célébrant le 61e  anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre). -CPV/VNA

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.