Berne (VNA) – L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, Pham Hai Bang, a remis le 1er octobre à Berne le satisfecit du ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, à l’Association Suisse-Vietnam.

Cette décoration récompense les contributions actives de ladite association dans la consolidation et l’intensification des liens d’amitié entre les deux pays.

Au nom des membres de l’Association Suisse-Vietnam, sa présidente, Anjuska Weil a reçu cette distinction.

Deux personnes representatives de l’amitie Suisse-Vietnam hinh anh 1 L’ambassadeur Pham Hai Bang remet le satisfecit du ministre vietnamien des Affaires étrangères à la présidente de l’Association Suisse-Vietnam, Anjuska Weil. Photo : Internet

 

Par la même occasion, l’ambassadeur Pham Hai Bang a également remis le satisfecit du ministre vietnamien des AE, Pham Binh Minh à la présidente de l’Association Suisse-Vietnam, Anjuska Weil, pour récompenser ses importants apports  dans le développement des relations d’amitié entre les deux pays. De même, Anjuska Weil s’est vu décerner un prix du Comité national de pilotage de l'information extérieure du Vietnam pour une série d’articles réalisés à l’occasion de la 70e Fête nationale du Vietnam (1945-2015) et du 40e anniversaire de la Réunification du pays (1975-2015) et publiés dans le bulletin Hoa Binh (la Paix) de l’Association Suisse-Vietnam et des journaux de gauche en Suisse.

Dans les années 1960, Anjuska Weil a participé aux mouvements de lutte contre la guerre au Vietnam et est devenue une amie du Vietnam. Elle est un membre de l’Association Suisse-Vietnam depuis le début de la création de cette institution des années 1980. Si demi-siècle s’est écoulé depuis, sa volonté de participer à de nombreuses activités pour venir en aide des Vietnamiens démunis et handicapés est demeurée intacte. Présidente de ladite association depuis 1994, Anjuska Weil est active dans les activités demandant justice ​en faveur des victimes vietnamiennes de l’agent orange.

Depuis quelques années, son association organise également des manifestations pour inciter la communauté internationale à élever la voix pour protester contre les actes de la Chine en Mer Orientale. Elle a aussi avancé l’initiative d’ouvrir un kiosque d’information dans la ville de Zurich où elle vit, et où résident de nombreux Viet kieu pour mieux informer les gens sur la situation réelle en Mer Orientale.

De même, avec les membres de l’Association Suisse-Vietnam, elle ​organise des cours de vietnamien en faveur des enfants Viet kieu. Elle fait également diffuser périodiquement des bulletins Hoà Binh (la Paix), des dépliants pour présenter des informations sur le Vietnam aux amis suisses.

Par la même occasion, la secrétaire générale de l’Association des Vietnamiens en Suisse, membre du Comité exécutif de l’Association Suisse-Vietnam Ngoc Dung Moser s’est vu décerner également le satisfecit du ministre vietnamien des AE pour ses résultats marquants dans le développement  de la communauté et l’organisation des activités vers le pays d'origine.

Deux personnes representatives de l’amitie Suisse-Vietnam hinh anh 2La secrétaire générale de l’Association des Vietnamiens en Suisse, membre du Comité exécutif de l’Association Suisse-Vietnam, Ngoc Dung Moser reçoit le satisfecit du ministre vietnamien des AE remis par l'ambassadeur Pham Hai Bang. Photo : Internet

Venue s’installer en Suisse depuis les années 1970 pour y faire des études, Mme Ngoc Dung Moser a activement participé aux activités communautaires qui consistent à s’orienter vers le pays d’origine dont l’ouverture des cours de vietnamien aux étrangers. Elle est une avant-gardiste dans les activités caritatives pour venir en aide ​aux personnes vietnamiennes dans le besoin.

Créée en 1982, l’Association Suisse-Vietnam s'est vu décerner en 2001 l’Ordre d’amitié du président vietnamien. En 2006, sa présidente a reçu la même décoration à l’occasion de son 60e anniversaire.

La cérémonie de remise de ces satisfecit à ces deux personnes est l'une des activités pour célébrer le 45e anniversaire de l’établissement des liens diplomatiques bilatéraux (11 octobre 1971 - 11 octobre 2016). -VNA