Brésil et ASEAN : Ensemble pour un avenir prospère et pacifique

Le Brésil et l’Asie du Sud-Est s’efforcent de renforcer leur partenariat, fondé sur des objectifs communs de croissance durable, de transition énergétique et d’inclusion sociale.

Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva. Photo : VNA
Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva. Photo : VNA

Buenos Aires (VNA) – Le président Luiz Inácio Lula da Silva participera au Sommet de l’ASEAN en Malaisie du 25 au 28 octobre. Il s’agira de la première fois qu’un chef d’État brésilien participe à cet événement. Le Brésil et l’Asie du Sud-Est s’efforcent de renforcer leur partenariat, fondé sur des objectifs communs de croissance durable, de transition énergétique et d’inclusion sociale.

À cette occasion, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) en Amérique du Sud a interviewé le président Luiz Inácio Lula da Silva sur les perspectives de développement des relations entre le Brésil et l’ASEAN.

- Alors que l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) continue de renforcer son engagement auprès de ses partenaires dans la région Asie-Pacifique, la participation du Brésil au sommet de cette année marque une étape importante dans la diplomatie interrégionale. Comment envisagez-vous le rôle du Brésil au sein du réseau de partenariats de l’ASEAN, qui s’étend au-delà de la région Asie-Pacifique ?

Le partenariat entre le Brésil et l’ASEAN illustre la manière dont un avenir de paix, de stabilité et de croissance durable peut être construit. Forts d’économies complémentaires et dynamiques et d’une vision commune d’un ordre international juste et inclusif, nous démontrons comment le dialogue et la coopération au sein des pays du Sud peuvent combler les distances et générer des bénéfices mutuels.

En 25 ans, les échanges commerciaux entre le Brésil et l’ASEAN ont été multipliés par plus de 16. En 2000, nos échanges commerciaux s’élevaient à 2,3 milliards de dollars. En 2024, ils ont atteint 37,2 milliards de dollars. Nous avons beaucoup à offrir et beaucoup à gagner dans la région, et nos liens commerciaux peuvent encore se renforcer. Afin de renforcer ces liens, je participerai au sommet de l’ASEAN dimanche prochain en Malaisie. Ce sera la première fois qu’un président brésilien y participera.

Notre relation commerciale n’est qu’un élément d’un partenariat beaucoup plus large. L’adoption, en 2023, des Domaines de coopération pratique (2024-2028) témoigne de l’ampleur de notre programme commun. Ensemble, nous proposons des solutions pour lutter contre le changement climatique, assurer la sécurité alimentaire et promouvoir la transition énergétique et la transformation numérique.

- Le Brésil est mondialement reconnu pour ses avancées pionnières en matière d’énergie propre, de biocarburants et de politiques sociales innovantes qui ont amélioré la vie de millions de personnes. Selon vous, comment l’expérience brésilienne dans ces domaines peut-elle contribuer au programme de développement durable de l’ASEAN ?

Dans le domaine de l’énergie, outre son mix énergétique parmi les plus propres au monde, le Brésil possède cinq décennies d’expérience dans le développement et l’utilisation de l’éthanol comme carburant. Nous avons testé avec succès des modèles de politiques publiques et pouvons partager notre expertise technique, technologique et financière dans ce secteur.

Le Brésil est également un partenaire stratégique clé pour assurer la sécurité alimentaire des 672 millions d’habitants de l’ASEAN. Figurant parmi les plus grands exportateurs mondiaux de protéines animales et de céréales, le Brésil est parfaitement positionné pour répondre à la croissance des importations du bloc.

Par ailleurs, le Brésil offre à l’ASEAN des décennies d’expérience en matière de politiques publiques et d’expertise technique pour soutenir la production alimentaire locale. Les programmes brésiliens reliant l’agriculture familiale aux marchés et aux institutions publiques offrent des modèles adaptables, comme notre Programme national de repas scolaires.

Ensemble, nous avons également contribué à la création de l’Alliance mondiale contre la faim et la pauvreté, qui compte déjà huit pays de l’ASEAN parmi ses membres. Tout cela repose sur la conviction qu’il n’y a pas de véritable progrès sans justice sociale.

Dans les secteurs de la haute technologie et de l’innovation, la coopération recèle un immense potentiel. Alors que l’ASEAN abrite certaines des économies numériques les plus dynamiques au monde et des pôles d’innovation dans des secteurs tels que les semi-conducteurs, le Brésil rassemble un écosystème dynamique de startups et de solutions technologiques axées sur l’inclusion sociale, la numérisation des services publics et la transformation financière.

PIX – un système de paiement instantané qui a révolutionné les transactions financières au Brésil – et la plateforme GOV.BR – qui unifie les services gouvernementaux – illustrent comment la technologie peut démocratiser l’accès aux services essentiels. Reconnues mondialement pour leur ampleur et leur efficacité, ces innovations brésiliennes offrent des modèles qui peuvent bénéficier aux communautés d’autres régions.

Parallèlement à la coopération économique et technologique, le Brésil et l’ASEAN partagent une vision du monde ancrée dans la paix, la stabilité et l’universalisme, fondements d’un ordre international plus juste. L’engagement commun en faveur du désarmement, illustré par notre statut de zones exemptes d’armes nucléaires, témoigne de la conviction que la sécurité collective doit reposer sur la coopération et non sur la primauté du plus fort.

En même temps, nous reconnaissons que le système multilatéral est confronté à une crise sans précédent. La paralysie de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) et du Conseil de sécurité de l’ONU souligne l’urgence de réformes qui renforcent le multilatéralisme et rendent la gouvernance mondiale plus inclusive, légitime et représentative. C’est l’une de nos priorités pour la présidence des BRICS cette année, tout comme ce fut le cas en 2024 lorsque nous étions à la tête du G20.

- En novembre prochain, le Brésil accueillera la COP30 en Amazonie, réaffirmant ainsi son leadership en matière d’action climatique mondiale et de préservation de l’environnement. Comment une coopération plus étroite avec l’ASEAN peut-elle renforcer la lutte mondiale contre le changement climatique ?

En matière d’environnement, le Brésil est le pays qui possède la plus grande biodiversité au monde, tandis que l’ASEAN abrite environ 25 % de ses espèces de faune et de flore. Le mois prochain, nous accueillerons la COP30 au cœur de l’Amazonie. Ce choix reflète l’urgence de placer l’humain au cœur des discussions sur le climat. Nous sommes convaincus qu’il n’existe pas de solutions efficaces pour les forêts tropicales humides sans le leadership de ceux qui y vivent.

Lors de la COP30, nous lancerons le Tropical Forest Forever Facility (TFFF), un outil innovant pour la préservation des forêts tropicales. Le TFFF reconnaît que les forêts fournissent des services écosystémiques essentiels à la régulation du climat. Le modèle du fonds établit un système de compensation pouvant atteindre 4 dollars par hectare préservé pour les pays qui préservent leurs forêts. Le TFFF ne repose pas sur des dons ; c’est un investissement dans l’humanité et la préservation de la vie sur Terre.

Par la coopération et l’amitié, le Brésil et l’ASEAN démontrent qu’il est possible pour tous de tirer profit des relations internationales, dans une véritable relation mutuellement bénéfique. Ensemble, nous avons la possibilité de réparer les injustices et de construire un avenir prospère, durable et pacifique pour tous. – VNA

source

Voir plus

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit le professeur Tran Thanh Van, président de l’Association « Rencontres du Vietnam » et directeur du Centre international pour la science et l’éducation interdisciplinaires (ICISE). Photo: VNA

L'ICISE invitée à promouvoir la connexion entre le Vietnam et la communauté scientifique internationale

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a salué les contributions constantes du professeur Tran Thanh Van et de l'Association « Rencontres du Vietnam » au développement des sciences et des technologies nationales. Leurs actions permettent de connecter la communauté scientifique internationale au Vietnam et de renforcer le prestige académique du pays à l'échelle mondiale.

Le vice-président permanent du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, guyên Van Tho, offre des fleurs de félicitations à la consule générale des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville, Melissa A. Brown, le 15 juillet 2026. Photo : VNA

L’amitié entre les peuples, fondement essentiel des relations Vietnam-États-Unis

Les deux pays ont établi un partenariat stratégique global fondé sur le respect mutuel de leur indépendance, de leur souveraineté, de leur intégrité territoriale et de leurs systèmes politiques respectifs. En mettant de côté le passé, en se tournant vers l’avenir, en promouvant les affinités et en traitant de manière satisfaisant les différences pour l’intérêt des deux peuples.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l'encens au site historique national spécial du carrefour de Dong Loc, dans la province de Ha Tinh. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat Tran Cam Tu offre de l'encens aux mémoriaux de Kim Lien et Dong Loc

À Kim Lien, Tran Cam Tu et les délégués qui l'accompagnaient ont déposé des fleurs et de l'encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh, dirigeant bien-aimé de la nation vietnamienne, héros de la libération nationale et grand homme de culture qui a consacré sa vie à la cause révolutionnaire du Parti, de la nation et du peuple, ainsi qu'à la paix et au progrès social dans le monde.

Photo: VNA

Lang Son appelée à transformer ses atouts frontaliers en moteur de croissance

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé à Lang Son de mettre en œuvre avec vigueur son plan de croissance pour le second semestre 2026, avec pour objectif une croissance annuelle du PIB régional d’au moins 10%. Il a insisté sur la nécessité d’une responsabilisation claire de tous les organismes, de mises à jour régulières des scénarios de croissance mensuels et trimestriels, d’un suivi rigoureux des principaux moteurs de croissance et de rapports périodiques afin de garantir des réponses politiques opportunes.

La rencontre entre les dirigeants vietnamien Le Minh Tri et chinois, Wang Huning. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine approfondissent leur coopération entre Partis

En visite de travail en Chine, Le Minh Tri, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, s'est entretenu avec Wang Huning. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté d'approfondir le partenariat stratégique global et d'élargir leur coopération dans les domaines politique, économique, technologique et des échanges entre les peuples.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (à droite) serre la main du ministre lao de l’Agriculture et de l’Environnement, Linkham Douangsavanh, à Hanoi, le 14 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam veut coopérer plus avec le Laos dans l’agriculture et l’environnement

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a proposé d’élargir la coopération dans les domaines suivants : agriculture, élevage, sylviculture, irrigation, gestion des ressources en eau, protection de l’environnement, développement des chaînes de valeur de transformation, valorisation des ressources minérales au Laos et promotion du commerce agricole.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (centre) lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, à Hanoi, le 14 juillet. Photo: VNA

L’éducation juridique doit promouvoir une culture du respect de l’état de droit

S’exprimant lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, le législateur suprême a souligné la nécessité de définir clairement les groupes cibles et de personnaliser le contenu de la vulgarisation et l’éducation juridiques. La vulgarisation et l’éducation juridiques doivent s’appuyer sur les communautés et promouvoir activement le rôle des institutions culturelles locales.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Bui Minh Thanh (gauche) et le consul général de France à Hô Chi Minh-Ville, Étienne Ranaivoson. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville souhaite renforcer sa coopération avec la France

À l'occasion de la Fête nationale française, les responsables de Hô Chi Minh-Ville et de la France ont réaffirmé leur volonté de renforcer une coopération concrète dans les domaines économique, culturel, éducatif et technologique, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

À l'occasion de la célébration du 237e anniversaire de la Fête nationale de la République française (14/7/1789-14/7/2026), le secrétaire général du Comité central du Parti et président de la République, To Lam, a envoyé ses félicitations au président français Emmanuel Macron.

Les équipes chargées de la campagne procèdent au prélèvement d’échantillons ADN auprès des proches de martyrs au point de collecte installé dans la salle du Comité populaire du quartier de Dong Trieu (province de Quang Ninh). Photo : VNA

Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN pour identifier les martyrs

Dans le cadre de la campagne des « 500 jours et nuits », la province de Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN sur les restes des martyrs non identifiés et leurs proches. Les résultats obtenus, supérieurs aux objectifs prévus, ouvrent de nouveaux espoirs pour l’identification des martyrs et le retour de leur identité auprès de leurs familles.