Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA
La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

Le camarade secrétaire général du Parti To Lam a prononcé des discours d’ouverture et de clôture.

1. Concernant le rapport d’auto-évaluation de la direction et de l’orientation du Comité central du Parti du 13e mandat à soulettre au 14e Congrès national du Parti.

Le Comité central du Parti a fait valoir la démocratie, élevé le sens des responsabilités, consacré beaucoup de temps à l’étude, à la discussion approfondie et à la contribution concrète au projet de Rapport d’auto-évalution de la direction et de l’orientation du Comité central du Parti du 13e mandat, et a adopté un constat unanime : Le 13e mandat a connu de nombreuses difficultés et défis tant externes qu’internes, mais sous la direction et la conduite résolues, marquées par des percées en matière de pensée, de vision stratégique, avec de nombreuses méthodes nouvelles, notamment depuis août 2024 jusqu’à présent, le Comité central, le Bureau politique, le Secrétariat, les principaux dirigeants, à commencer par le camarade secrétaire général To Lam, ont fait preuve d’un haut niveau d’unité, de cohésion, de courage, d’exemplarité et d’intelligence, restant fidèles et fermes face aux orientations, lignes directrices, règlements de travail et à la réalité… organisant la mise en œuvre flexible, créative et efficace de la Résolution du 13e Congrès national du Parti, obtenant de très importants résultats dans presque tous les domaines : de nombreuses grandes orientations ont été institutionnalisées, de nombreux goulots d’étranglement ont été levés, de nombreuses décisions à caractère de percée ont été mises en œuvre, dont le point marquant est la ligne directrice affirmant la détermination d’atteindre une croissance économique de plus de 8 % en 2025 et une croissance à deux chiffres dans les années suivantes ; la révolution de réorganisation et de rationalisation de l’appareil politique, la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux ; les percées dans les sciences et technologies, l’innovation, la transformation numérique. Le travail d’édification et de rectification du Parti, ainsi que celui de construction du système politique, a été particulièrement valorisé. Les activités d’inspection, de supervision, de lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques malsaines ont été renforcées. Les méthodes de direction et d”orientation du Parti ont connu de nombreux renouvellements, notamment dans l’élaboration, la promulgation et la mise en œuvre des orientations, résolutions, conclusions du Parti ainsi que dans l’inspection et la supervision de leur exécution. Le Comité central a également examiné franchement certaines limites et insuffisances dans la direction et l’orientation du Comité central du Parti du 13e mandat, en a identifié clairement les causes et a discuté en détail des orientations pour y remédier.

Le Comité central du Parti a chargé le Bureau Politique, sur la base des discussions du Comité central, de diriger la révision et la finalisation du projet de Rapport afin de le soumettre au 14e Congrès national du Parti.

2. Concernant la présentation du personnel pour participer au Bureau Politique et au Secrétariat du 14e mandat (réélection et première participation).

En faisant valoir l’esprit de responsabilité, de sérieux, de démocratie, d’objectivité et d’impartialité, le Comité central du Parti a mené des discussions approfondies, a donné des avis francs et constructifs, établissant une haute unité et de consensus sur le nombre de membres du Bureau Politique et du Secrétariat pour le 14e mandat ainsi que sur le choix des cadres présentés pour participer au Bureau Politique et au Secrétariat du 14e mandat (ceux qui sont réélus et ceux qui y participent pour la première fois). Le Comité central du Parti affirme que la préparation du personnel du Bureau Politique et du Secrétariat du 14e mandat est un travail de continuité du processus de planification des cadres ; il s’agit d’une tâche particulièrement importante et essentielle, liée au succès du 14e Congrès national du Parti et au développement du pays dans la nouvelle période.

Les cadres présentés pour participer au Bureau Politique et au Secrétariat du 14e mandat doivent avoir une vision stratégique nationale, être capables de préserver l’autonomie du pays ; avoir la capacité de diriger et de commander à l’échelle nationale ; jouir d’un prestige politique et d’une intégrité à un niveau exemplaire ; être capables de transformer les résolutions en résultats concrets et mesurables ; posséder une endurance suffisante, tant sur le plan spirituel que physique, pour supporter la pression et l’intensité du travail durant le 14e mandat et éventuellement au cours des mandats suivants.

Le Comité central du Parti a adopté à l’unanimité la présentation des cadres participant au Bureau Politique et au Secrétariat du 14e mandat (réélection et première participation) pour en faire rapport au 14e Congrès national du Parti et les soumettre à l’élection lors du premier Plénum du Parti du 14e mandat, conformément au règlement.

3. Le Comité central du Parti a discuté, donné des avis et approuvé la liste du Présidium, du Secrétariat du Congrès et de la Commission de vérification du statut des délégués au 14e Congrès, afin de la soumettre au 14e Congrès du Parti pour examen et décision.

4. Concernant le bilan de la mise en œuvre de la Résolution n°18-NQ/TW du 25 octobre 2017 du Comité central du Parti du 12e mandat, intitulée « Certaines questions relatives à la poursuite du renouvellement et de la réorganisation de l’appareil du système politique afin qu’il soit rationalisé, efficace et efficient »

Le Comité central du Parti est unanime pour constater que : après 8 ans de mise en œuvre de la résolution, en particulier depuis 2024 jusqu’à présent, nous avons obtenu de nombreux résultats importants. L’appareil de l’ensemble du système politique, du niveau central au niveau local, a été réorganisé de manière plus compacte, avec des fonctions et responsabilités plus claires, une réduction des échelons intermédiaires, faisant passer le système politique d’un état « lourd – fragmenté » à un état « compact – interconnecté – efficace – efficient » ; passant d’une logique de « gestion selon les unités administratives » à une logique de « gouvernance selon les fonctions et les résultats », notamment dans la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux et la réorganisation des limites administratives au niveau provincial et communal ; parallèlement à la réduction des effectifs associée à l’amélioration de la qualité du personnel, des fonctionnaires et des agents publics.

Le Comité central du Parti s’est concentré sur la discussion et l’analyse approfondies de la signification, de l’importance et de la valeur pratique du bilan de la Résolution n°18-NQ/TW ; il a affirmé que la mise en œuvre des enseignements tirés selon le modèle d’administration locale à deux niveaux, interconnecté sur trois niveaux, constituerait le levier décisif permettant au système politique d’être compact – transparent – efficace, afin de conduire le pays vers un développement rapide, solide, puissant et prospère, pour un peuple heureux et prospère. Le Comité central du Parti a discuté et donné des avis sur les missions et solutions visant à poursuivre la construction et le perfectionnement de l’appareil du système politique dans la période à venir.

Le Comité central du Parti a approuvé à l’unanimité le Rapport de synthèse sur la Résolution n°18-NQ/TW du 25 octobre 2017 du Comité central du Parti du 13e mandat, intitulée « Certaines questions relatives à la poursuite du renouvellement et de la réorganisation de l’appareil du système politique afin qu’il soit rationalisé, efficace et efficient ». Le Comité central du Parti a chargé le Bureau Politique, sur la base des discussions du Comité central, de diriger la révision, la finalisation du Rapport, de promulguer la Conclusion et d’en poursuivre la mise en œuvre.

5. Le Comité central du Parti a discuté, donné des avis et approuvé à l’unanimité le Rapport de synthèse sur la mise en œuvre du Règlement de travail du Comité central, du Bureau Politique, du Secrétariat pour le 13e mandat ; ainsi que le Rapport de synthèse sur la mise en œuvre du Règlement de travail de la Commission centrale de contrôle du Parti du 13e mandat.

Le Comité central du Parti a chargé le Bureau Politique, sur la base des discussions du Comité central, de diriger la révision, la finalisation des Rapports, de promulguer la Conclusion et d’en poursuivre la mise en œuvre.

6. Le Comité central du Parti a décidé d’autoriser le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, président de la Commission centrale de contrôle du Parti, Secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, à cesser de participer à la Commission centrale de contrôle du Parti et à cesser sa fonction au sein de la commission.

Le Comité central du Parti a élu le camarade Tran Sy Thanh, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Comité populaire de Hanoï, pour participer à la Commission centrale de contrôle du Parti et exercer la fonction de son président du 13e mandat.

7. Le Comité central du Parti a donné des avis sur le personnel concernant certaines fonctions : vice-président permanent de l’Assemblée nationale du 15e législature, et président de la Cour populaire suprême du mandat 2021-2026, afin que le Bureau Politique décide de les présenter pour élection lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, conformément au règlement.

8. Le Comité central du Parti a examiné et donné des avis sur les Rapports concernant les préparatifs du 14e Congrès national du Parti ; ainsi que sur les travaux importants que le Bureau politique a traités entre les 13e et 14e Plénums et sur les travaux prioritaires prévus entre les 14e et la 15e Plénums.

Le Comité central du Parti a demandé aux membres du Comité central d’élever leur sens des responsabilités envers le Parti, le pays et le peuple, de se concentrer sur la direction et la mise en œuvre efficace des tâches de leurs unités et localités ; en priorité, de diriger de manière urgente, résolue et efficace les travaux de prévention et de lutte contre les tempêtes et inondations dans le Centre et les Hauts Plateaux du Centre.

Le Comité central du Parti appelle l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée à promouvoir la tradition de solidarité et d’unité, à redoubler d’efforts, à surmonter les difficultés et défis, à se déterminer à accomplir avec succès les missions de développement socio-économique de 2025 et les objectifs du 13e mandat ; à organiser des mouvements d’émulation pour fêter le 14e Congrès national du Parti et achever les préparatifs en vue d’organiser avec succès ce congrès. - VNA

source

Voir plus

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de l’industrie de défense

Réaffirmant les avancées remarquables de l’industrie de défense vietnamienne ces dernières années, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratégique dans ce domaine clé.

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.

L'ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies à New York. Photo: VNA

Le Vietnam préside des consultations en vue de la 11e Conférence d'examen du TNP

L'ambassadeur Do Hung Viet a présidé des consultations avec des États membres du TNP appartenant au Mouvement des non-alignés, au Groupe des pays d'Europe orientale, au Groupe des pays d'Europe occidentale et à d'autres instances. Il a également tenu des consultations bilatérales avec la Chine, la Russie, le Royaume-Uni, la France et les États-Unis.

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti ouvre une nouvelle ère pour le Vietnam

S’adressant à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine à Pékin, a salué le rôle et les contributions du secrétaire général du PCV, To Lam, soulignant que sa réélection à la tête du Parti témoignait d’un large consensus et d’une forte unité au sein du Parti.

Un large dispositif composé de panneaux, de banderoles, de slogans, de drapeaux nationaux et d’affiches thématiques a été installé le long des principales artères, dans les centres administratifs, les quartiers résidentiels ainsi que sur les sites de vote. Photo : VNA

Hanoï et Quang Tri finalisent les derniers préparatifs pour le scrutin

La capitale Hanoï et la province de Quang Tri (Centre) intensifient actuellement leurs campagnes de sensibilisation et parachèvent les préparatifs logistiques pour les élections des députés à la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.