Le gouvernement déploie les tâches clés pour atteindre les objectifs socio-économiques

Le gouvernement a publié la résolution n°86/NQ-CP du 4 novembre 2025, qui définit les tâches clés pour les derniers mois de 2025 afin d’assurer la réalisation optimale des objectifs de développement socio-économique pour l’année.

Photo d'illustration: VNA
Photo d'illustration: VNA

Hanoi (VNA) - Le gouvernement a publié la résolution n°86/NQ-CP du 4 novembre 2025, qui définit les tâches clés pour les derniers mois de 2025 afin d’assurer la réalisation optimale des objectifs de développement socio-économique pour l’année.

Conformément à la résolution, les ministres, les chefs d’agences et les présidents des comités populaires municipaux et provinciaux sont priés de garantir la transparence, de promouvoir la solidarité et de veiller à la mise en œuvre effective des résolutions et directives du Parti, de l’Assemblée nationale, du gouvernement et du Premier ministre, en particulier concernant les tâches prioritaires d’ici fin 2025.

Le gouvernement a chargé 11 ministères et agences de mobiliser les ressources nécessaires et de finaliser rapidement 23 projets devant être soumis cette année, ainsi que huit rapports à présenter à l’Assemblée nationale lors de sa 10e session. Les organismes compétents sont également chargés de finaliser et de soumettre 234 projets et tâches clés prévus pour novembre et décembre.

Les ministères doivent collaborer étroitement avec les organes de l’Assemblée nationale et les unités compétentes afin de finaliser les projets de loi et les résolutions en vue de leur approbation lors de la 10e session. Ils doivent également soumettre 132 documents d’orientation pour assurer la mise en œuvre des nouvelles lois et lever les obstacles juridiques en 2025. Le ministère de la Justice et l’Office du gouvernement prépareront les documents pour les prochaines réunions des Comités centraux de pilotage des réformes institutionnelles et juridiques.

Les ministères concernés sont chargés d’évaluer l’impact des catastrophes naturelles et d’ajuster les scénarios de croissance afin d’atteindre une croissance du PIB d’au moins 8% en 2025 et de 10% en 2026. Les politiques budgétaires et monétaires doivent être coordonnées avec souplesse pour maîtriser l’inflation, maintenir la stabilité macroéconomique et soutenir la production, les industries clés et les moteurs de croissance. Le gouvernement vise une augmentation de 25% des recettes budgétaires et le décaissement intégral des capitaux d’investissements publics.

Les efforts porteront sur le développement de nouveaux moteurs de croissance, tels que les marchés du numérique et des données, et sur l’émission d’obligations d’État pour financer les grands projets d’infrastructures nationales, notamment la ligne ferroviaire à écartement standard Lào Cai–Hanoi–Hai Phong. Les négociations relatives aux accords de libre-échange avec le Mercosur et le Conseil de coopération du Golfe (CCG) devraient être finalisées d’ici fin 2025.

Le ministère de la Construction et l’Office du gouvernement présenteront un rapport sur les préparatifs des inaugurations de grands projets le 19 décembre, à l’occasion du prochain 14e Congrès national du Parti. Les ministères et les collectivités locales accéléreront la réalisation de projets clés tels que la ligne ferroviaire Lào Cai–Hanoï–Hai Phong, la ligne ferroviaire à grande vitesse Nord-Sud, l’aéroport de Gia Binh et les projets liés à l’APEC 2027.

Le ministère de la Santé devra achever et mettre en service dans les délais impartis les deuxièmes bâtiments des hôpitaux universitaires Bach Mai et Viêt Duc.

Le ministère de l’Éducation et de la Formation supervisera la mise en chantier simultanée en novembre de 88 nouvelles écoles dans les zones frontalières. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme lancera des mesures pour stimuler le tourisme, avec pour objectif d’accueillir entre 22 et 25 millions de visiteurs internationaux en 2025. La construction de logements sociaux sera également accélérée afin d’atteindre l’objectif de 100.000 unités cette année.

Les ministères et les collectivités locales doivent renforcer leurs capacités de prévision, garantir une intervention rapide en cas de catastrophes naturelles et mettre en œuvre le plan national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) afin d’obtenir la levée de l’avertissement par carton jaune de la Commission européenne en 2025.

Les autorités sont tenues de suivre scrupuleusement les recommandations du Politburo et de l’Assemblée nationale pour mener à bien, d’ici 2025, les projets en retard et inefficaces, notamment le chantier naval de Dung Quât, Tisco 2, le projet d’extraction et de traitement du minerai de fer de Quy Xa et le complexe sidérurgique de Lào Cai, et l’usine de pâte à papier Phuong Nam.

Le ministère de la Sécurité publique mettra en œuvre son plan visant à éradiquer la drogue de 20% des communes et des quartiers. Les ministères et les collectivités locales doivent intensifier leurs efforts de prévention contre la contrebande et la fraude commerciale avant le Nouvel An lunaire 2026.

La réforme administrative demeure une priorité. Les ministères et les collectivités locales sont tenus de réduire d’au moins 30% en 2025 les délais de traitement des procédures administratives, les coûts de mise en conformité et les conditions d’exercice des activités commerciales, tout en intégrant pleinement les services publics en ligne au Portail national de la fonction publique.

Les ministères sont chargés d’élaborer des politiques visant à mettre en œuvre les principales résolutions relatives au développement économique privé, à la gestion foncière, à l’éthique des affaires et au soutien juridique aux PME. Les préparatifs sont également en cours pour le 11e Congrès national patriotique et le 14e Congrès national du Parti.

Les ministres et les chefs d’agence doivent rendre compte chaque semaine au Premier ministre des progrès accomplis et des problèmes rencontrés lors de la mise en œuvre. Ces rapports seront examinés lors des réunions du Comité permanent du gouvernement, qui se tiennent tous les lundis. – VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.

Le professeur associé et docteur Le Quy Duc, ancien directeur adjoint de l’Institut de la culture et du développement. Photo: VNA

14ᵉ Congrès national du Parti : des intellectuels donnent leur avis sur le développement de la culture

Dans la perspective du 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux responsables, experts et intellectuels à travers le pays ont exprimé leur confiance, leurs attentes et partagé leurs idées afin de contribuer à la finalisation des projets de documents soumis au Congrès. Chaque avis, bien que provenant d’un point de vue différent, reflète un désir commun : celui d’un Vietnam prospère, puissant et durable.

Le président Vladimir Poutine remet l'Ordre de l'amitié à Thai Huong, Héroïne du travail. Photo : VNA

La Russie décerne l’Ordre de l’amitié à une Héroïne du travail du Vietnam

Le 4 novembre, à l’occasion de la Journée de l’Unité nationale de la Fédération de Russie, une cérémonie de remise de décorations d’État et de distinctions présidentielles a eu lieu au Kremlin pour honorer des personnalités ayant contribué à renforcer l’unité nationale et l’amitié entre les peuples.

Confectionner des vêtements destinés à l'exportation vers les marchés américain et européen à la société de confection Maxport .Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Transformer le modèle de croissance pour une nouvelle percée

Le projet de rapport politique soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti fixe un objectif ambitieux : atteindre une croissance annuelle moyenne du PIB d’au moins 10 % sur la période 2026–2030, établir un nouveau modèle de croissance, restructurer l’économie, accélérer l’industrialisation et la modernisation, en prenant la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique comme moteurs essentiels.

Conférence du Comité du Parti de Hanoï consacrée à la collecte d'avis sur les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Les projets de documents du 14e Congrès national du Parti marquent une percée dans la pensée du développement

Les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti sont perçus par de nombreux experts comme une « percée dans la pensée du développement ». Ils suscitent un large consensus et traduisent une vision stratégique ambitieuse, ancrée dans l’esprit d’autonomie, la volonté ferme et l’intelligence collective des plus de 106 millions de Vietnamiens, considérés comme la ressource la plus précieuse du pays.

Le 14ᵉ Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 13ᵉ mandat s’est solennellement ouvert dans la matinée du 5 novembre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm. Photo : VNA

Ouverture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam (13ᵉ mandat)

Le 14ᵉ Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 13ᵉ mandat s’est solennellement ouvert dans la matinée du 5 novembre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm. Le président vietnamien Luong Cuong, membre du Bureau politique, a dirigé la séance inaugurale.