Vietnam et Chine signent bientôt l'accord de libre-navigation dans l'estuaire de Bac Luan

Le 6e cycle de négociations entre le Vietnam et la Chine sur l’accord de libre-navigation des bateaux et navires dans l'estuaire de Bac Luan entre les deux pays a eu lieu du 6 au 11 août à Pékin.

Le 6e cycle de négociations entre le Vietnam et la Chine sur l’accord de libre-navigation des bateaux et navires dans l'estuaire de Bac Luan entre les deux pays a eu lieu du 6 au 11 août à Pékin.

La délégation vietnamienne était conduite par le président du sous-Comité vietnamien du Comité mixte chargé des frontières terrestres Vietnam-Chine, et celle de la Chine, par le président du sous-Comité chinois du Comité mixte chargé des frontières terrestres Chine-Vietnam.

Les négociations ont eu lieu dans un climat amical et franc. Les deux parties ont discuté de manière approfondie des contenus qui ne sont pas encore convenus, approuvé toutes les clauses de l’accord de libre-navigation des bateaux et navires dans l’estuaire de Bac Luan, et signé les projets d'« Accord sur les bateaux et navires » et de « Code de la navigation ».

Elles sont convenues d’organiser au plus tôt le cycle de négociations suivant pour la signature de l’accord de libre-navigation des bateaux et navires dans l’estuaire de Bac Luan.

A l’issue de ce cycle, les deux parties ont signé un procès-verbal constatant les résultats de leurs négociations.

L’achèvement de ces négociations et la signature de l’accord de libre-navigation des bateaux et navires dans l’estuaire de Bac Luan, ainsi que de l’accord de coopération dans l’exploitation et la protection des ressources touristiques de la cascade de Ban Gioc de 2015, contribueront à promouvoir les échanges dans l’économie, le commerce et le tourisme, ainsi que l’amitié entre les autorités et les populations des régions frontalières sino-vietnamiennes. Cela réaffirme la détermination commune des deux pays d’édifier une ligne frontalière Vietnam-Chine de paix, de stabilité, d’amitié et de coopération. -VNA

(Ảnh minh họa: Nguyên Lý/TTXVN)​

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.