La 4e réunion duComité mixte de la frontière terrestre Vietnam-Chine a eu lieu les 4 et 5décembre à Hanoi.
Les deux parties ont affirmé qu'en2013, le comité mixte avait mené des activités efficaces, en convenantde continuer de valoriser son mécanisme de coordination et decoopération, de régler les problèmes nouvellement apparus.
Elles ont qualifié de positives les résultats de coopération entre lesservices compétents et les autorités locales des deux pays dans lagestion et la protection de la frontière Vietnam-Chine dans l'esprit duprotocole sur la délimitation et le bornage, l'accord sur la gestionfrontalière et celui sur les postes-frontières, et la gestion despostes-frontières terrestres Vietnam-Chine.
Les deuxparties se sont mises d'accord sur l'ouverture et la réhabilitation despostes-frontières, la construction des ouvrages visant à assurer lastabilité des lignes frontalières et bornes, la garantie de l'ordre dansles activités d'entrée et de sortie, la coopération dans la préventionet la lutte contre la criminalité, l'assurance de l'ordre et de lasécurité des régions frontalières..., ce pour favoriser le développementéconomique, culturel et social dans les régions frontalièresVietnam-Chine.
Elles ont également approuvé leur plan detravail pour 2014 se focalisant sur la négociation et la signature del'accord de coopération dans l'exploitation et la protection desressources touristiques de la cascade de Ban Gioc et celui sur la librecirculation des navires dans l'estuaire de la rivière de Bac Luan.
La 5e réunion du Comité mixte de la frontière terrestre Vietnam-Chine sera organisée en 2014 en Chine. -VNA
Les deux parties ont affirmé qu'en2013, le comité mixte avait mené des activités efficaces, en convenantde continuer de valoriser son mécanisme de coordination et decoopération, de régler les problèmes nouvellement apparus.
Elles ont qualifié de positives les résultats de coopération entre lesservices compétents et les autorités locales des deux pays dans lagestion et la protection de la frontière Vietnam-Chine dans l'esprit duprotocole sur la délimitation et le bornage, l'accord sur la gestionfrontalière et celui sur les postes-frontières, et la gestion despostes-frontières terrestres Vietnam-Chine.
Les deuxparties se sont mises d'accord sur l'ouverture et la réhabilitation despostes-frontières, la construction des ouvrages visant à assurer lastabilité des lignes frontalières et bornes, la garantie de l'ordre dansles activités d'entrée et de sortie, la coopération dans la préventionet la lutte contre la criminalité, l'assurance de l'ordre et de lasécurité des régions frontalières..., ce pour favoriser le développementéconomique, culturel et social dans les régions frontalièresVietnam-Chine.
Elles ont également approuvé leur plan detravail pour 2014 se focalisant sur la négociation et la signature del'accord de coopération dans l'exploitation et la protection desressources touristiques de la cascade de Ban Gioc et celui sur la librecirculation des navires dans l'estuaire de la rivière de Bac Luan.
La 5e réunion du Comité mixte de la frontière terrestre Vietnam-Chine sera organisée en 2014 en Chine. -VNA
